Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ब्राह्मण" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ब्राह्मण EN MARATHI

ब्राह्मण  [[brahmana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ब्राह्मण EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «ब्राह्मण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Brahmane

ब्राह्मण

Brahmin est un mot sanscrit. Dans le contexte indien, cela peut être n'importe laquelle des références suivantes. ब्राह्मण हा एक संस्कृत शब्द आहे. भारतीय परिपेक्षात त्याचा खालील पैकी कोणताही एक संदर्भ होऊ शकतो.

définition de ब्राह्मण dans le dictionnaire marathi

Brahmin-pu 1 caractère de quatre alphabet; Dwija; Vip. Quand les mots ont été ajoutés avant quelques mots, lumineux, lumineux C'est la signification montrée. Par exemple Brahminhira = la première copie de celui-ci Diamant frais; Brahmin cannabis - Sabzi-Pimala etc. = Le cannabis le plus pur Etc. Quelques noms de caste des Brahmanes sous les mots de cette classe Je l'ai donné. Regardez le pentagone et le pentagone. 2 Bien informé en tant que Brahma Faire 'Brahmani' Connaître Brahman. Les brahmanes savent que Brahmavid. -दा 6.4.76 3 Pour l'amour de la nourriture dans la divinité Personne invitée 4 moine. [Nr.] (V.P.) M. Brahmin noir Kopera Rudra voyant le shudra blanc. .Décorer Nourriture brahmane Donnez le .vadp-action (Allez) Brahmins. Sym- Cassota-pu. (Roi.) Les femelles de caste inférieure sont Brahm- Ne portez pas de vêtements comme les femmes. .Ki-Janki-Femme Brahmane Devoir du peuple, poste .gavevada-pu. (Nominal) bombele Chandal-Pu. Jatibrahim Brahmane Ou un homme qui est un brahmane et un beau-père). [No.]. John- Pu Brahman qui a une bravoure à la maison du brahmane; Aqueux; Doshar- Budwe. [Vv]. Les brahmanes travaillent; Brahminique .jai-pu Une femme de lumière (ou shudra) se reproduit à partir d'un brahmane Caste ou une personne de ceux qui sont nés là-bas. .ther- Pu Voir les mots de brahmin .div. Juré par les pieds des saints Brahmanes [No.] .dev-p. (Roi) Un Gramdev avec un prêtre brahmane; Gurav, Le Ghadi et Raul sont différents de Dieu, qui est le prêtre. .doc- Vs Brides impliquées; Utilisé, touché (eau, Louer, n'importe quel objet). En revanche, le chien kock [Brahmin + abstin] Croissance-Yi-Badaayaki-femme. Fierté de la caste des Brahmines, Fier, badgeau . Dharmarth Brahmins Ajouter un repas [No.]. Corrélation-Pu. Voir Brahmacharya. [No.] Brahmani-Femme 1 suprématie brahmanienne, supériorité, superpuissance 2 Brahmin Castle Brahmino-V. Les brahmanes sont qualifiés, justes, Afficher le livre, canonique Race brahmanique Quatre des hindous Grandes castes Brahmins, Kshatriyas, Vaishyas, Shudras Etc. [NO] Brahmani- Femme ब्राह्मण—पु. १ आर्याच्या चार वर्णांतील पहिला वर्ण; द्विज; विप्र. कांहीं शब्दांपूर्वी हा शब्द जोडला असतां उज्वल, तेजस्वी असा अर्थ दर्शविला जाती. उदा॰ ब्राह्मणहिरा = पहिल्या प्रतीचा ते जस्वी हिरा; ब्राह्मण भांग-सबजी-पिंपळ इ॰ = शुद्धतम जातीची भांग इ॰ ब्राह्मणांच्या जातींचीं कांहीं नांवें त्या त्या वर्गाच्या शब्दाखालीं दिलीं आहेत. पंचगौड व पंचद्रविड पहा. २ ब्रह्मस्वरूप जाणणारा. 'करितो ब्रह्मनिरुपण । जाणती ब्रह्मसंपूर्ण । तेचि जाणावे ब्राह्मण । ब्रह्मविद.' -दा ६.४.७६. ३ दैव अथवा पितृकार्यांत भोजनार्थ आमंत्रित व्यक्ति. ४ भिक्षुक. [सं.] (वाप्र.) म्ह॰ काळा ब्राह्मण गोरा शूद्र यांस पाहून कोपे रुद्र. ॰घालणें-क्रि. ब्राह्मणांस भोजन देणें. ॰वाडप-क्रि. (गो.) ब्राह्मण घालणें. सामाशब्द- ॰कासोटा-पु. (राजा.) खालच्या जातीच्या स्त्रियांनीं ब्राह्म- णाच्या स्त्रियांसारखें वस्त्र नसणें. ॰की-जनकी-स्त्री. ब्राह्मण लोकांचें कर्तव्य, पद. ॰घेवडा-पु. (सांकेतिक) बोंबीलमासा. ॰चांडाल-पु. जातिब्राह्म ब्राह्मण (अन्य जातीची स्त्री असलेला अथवा आई ब्राह्मण व बाप शुद्र असलेला मनुष्य). [सं.] ॰जन- पु. ब्राह्मणाच्या घरीं शागीर्दपणा करणारा ब्राह्मण; पाणक्या; धोतर- बडव्या. [सं.] ॰जनकी-स्त्री. ब्राह्मणजनाचें काम; ब्राह्मणकी. ॰जाई-पु. ब्राह्मणापासून हलक्या (किंवा शूद्र) जातीच्या स्त्रीच्या ठायीं उत्पन्न झालेला अशांची जात अथवा एक व्यक्ति. ॰थर- पु. ब्राह्मणांस योग्य (असे पोशाख कपडे इ॰) थर शब्द पहा. ॰दिव्य-न. पवित्र ब्राह्मणाचे पाय धरून घेतलेली शपथ. [सं.] ॰देव-पु. (राजा.) ब्राह्मण पुजारी असलेला एक ग्रामदेव; गुरव, घाडी, राऊळ ज्याचा पुजारी आहे अशा देवाहून भिन्न. ॰दोक- वि. ब्राह्मणानें आणलेलें; उपयोग केलेलें, स्पर्श केलेलें (पाणी, भाडें, कोणतीहि वस्तु). याच्या उलट कुणबी दोक. [ब्राह्मण + उदक] ॰बढाई-यी-बढायकी-स्त्री. ब्राह्मण जातीचा गर्व, अभिमान, बडेजाव. ॰भोजन-संतपण-न. धमार्थ ब्राह्मणांस भोजन घालणें. [सं.] ॰संबंध-पु. ब्रह्मसंबंधपहा. [सं.] ब्राह्मणाई-स्त्री. १ ब्राह्मणांचे वर्चस्व, प्राबल्य, प्राचुर्य. २ ब्राह्मण जातीचा ताठा, डौल. ब्राह्मणाऊ-वि. ब्राह्मणास योग्य, उचित, शोभगारा, विहित. ब्राह्मणादिकजाति-स्त्रीअव. हिंदूंच्या चार मोठ्या जाती ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य, शूद्र. इ॰ [सं.] ब्राह्मणी- स्त्री. १ ब्राह्मणजातीची; स्त्री. २ (गो.) (ल.) उपहारगृह; चहाचें दुकान. 'ब्राह्मणी खाल्ली' = चहाच्या दुकानांत फराळ केला. -वि. ब्राह्मणासंबंधी (चाल, वेष, भाषा इ॰). ब्राह्मण्य-न. १ ब्राह्मणांचा समुदाय. २ ब्राह्मणपणा. 'ब्राह्मण्य रक्षावें आदरें ।' -दा ४.२. २०. [सं.]
Cliquez pour voir la définition originale de «ब्राह्मण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC ब्राह्मण


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME ब्राह्मण

ब्र
ब्र
ब्र
ब्रस्पतवार
ब्रह्म
ब्रह्मा
ब्रह्मी
ब्राँझ
ब्रांडी
ब्राकेट
ब्राह्म
ब्राह्म
ब्रीं
ब्रीद
ब्रूस
ब्रेक
ब्रेड
ब्लँकेट
ब्लाऊज
ब्वा

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME ब्राह्मण

अतिक्रमण
अदमण
अध्वसंक्रमण
अपक्रमण
आक्रमण
आधमण
मण
उत्कमण
मण
एकताळामण
मण
कुचमण
केमण
क्रमण
खोमण
घुमण
चंक्रमण
चोमण
जामण
ढोमण

Synonymes et antonymes de ब्राह्मण dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ब्राह्मण»

Traducteur en ligne avec la traduction de ब्राह्मण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ब्राह्मण

Découvrez la traduction de ब्राह्मण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ब्राह्मण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ब्राह्मण» en marathi.

Traducteur Français - chinois

婆罗门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brahmán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brahmin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्राह्मण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرهمي أحد الكهنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брахман
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brâmane
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রাহ্মণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brahmane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brahmin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brahmane
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バラモン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브라만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brahmana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người trí thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராமண
75 millions de locuteurs

marathi

ब्राह्मण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brahma rahibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bramino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bramin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Брахман
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brahman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brahmin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brahmaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brahmin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brahmin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ब्राह्मण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ब्राह्मण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ब्राह्मण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ब्राह्मण en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ब्राह्मण»

Découvrez l'usage de ब्राह्मण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ब्राह्मण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
विद्रोही ब्राह्मण
A history of radical Brahmin social and political movements.
ह.मो मराठे, 2009
2
ब्राह्मण धर्म के पुरातात्त्विक आधार: (लगभग २०० ई० पू० से ...
Archeological study of Brahmanism.
Devīprakāśa Tripāṭhī, 2007
3
ब्राह्मण चळवळ कशासाठी?
A rationale for Brahmin social and political movements.
ह.मो मराठे, 2009
4
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 741
१२, मालवि० १।३ (, ९६ ) ब्राह्मण-जन्मना जायते शूद्र: संस्कार-द्वि-ज उच्यते, विद्यया याति विप्र-पई त्रिभि: श्रीक्रिय उच्यते, यति-जरिया कुलेन वृत्नेन स्वाध्यायेन श्रुतेन च, एभिर्णवतो ...
V. S. Apte, 2007
5
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 142
ब्राह्मणो का कहना है कि ब्राह्मण ही ऊंचे वर्ग के हैं, शेष सब उनके नीचे हैं, ब्राह्माण ही शुकृ-वर्ण हैं, शेष सब कृष्ण-वर्ण हैं, पवित्रता या शुचिता का वास केवल ब्राह्मणों में ही है, ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
6
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
के प्रतिबन्ध में नहीं रखना चाहिए 11 सबका राजा क्षत्रिय होता था पर ब्राह्मण का राजा सोम होता या ।2 यदि राजा ब्राह्मण को सताता या कष्ट देना चाहता था तो यह पाप का भागी हो जाता ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
7
Marks Aur Pichhade Huye Samaj
कुछ ब्राह्मण धनी हैं; कुछ निर्धन राई : धनी ब्राह्मण संस्कारी दिनों से लोभवश दासों का काम उनकी इ-वल के विरुद्ध कराये तो राजा उस पर ६०० पण जुर्माना करे : (८.४१२) । समाज में ऐसे ब्राह्मण ...
Ram Vilas Sharma, 2009
8
Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - पृष्ठ 26
विश्व में प्रथम स्तुति ग्रन्थ के रूप में ब्राह्मण साहित्य है । उत्तरकालीन ब्राह्मण समाज में जाये परिवर्तनों का ज्ञान ब्राह्मण ग्रन्धों से होता है । ये ग्रन्थ यज्ञों तथा उनके ...
Dhanpati Pandey, 1998
9
दलित ब्राह्मण
Stories, based on conciousness and life struggle of dalits.
Śaraṇakumāra Limbāḷe, 2004
10
ANTARICHA DIWA:
सर्व ब्राह्मण :नमो नम:! नमो नम:! हरि : अ2.! हरि : अ2.! हरि : अ2.! : ब्राह्यण परिषदेचे हे विद्वान सदस्य आपल्या खास निमंत्रणावरून आपल्या भेटोसाटी आले आहेत, बाजी : कुणाच्या निमंत्रणावरून?
V.S.KHANDEKAR, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ब्राह्मण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ब्राह्मण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ब्राह्मणों को आरक्षण दिलाने के लिए संघर्ष करेंगे …
अखिलभारतीय ब्राह्मण आरक्षण संघर्ष समिति के राष्ट्रीय अध्यक्ष हरिराम दीक्षित ने कहा कि हरियाणा में ब्राह्मणों को आर्थिक आधार पर आरक्षण मिलने के बाद अब केंद्र में ब्राह्मणों को 15 प्रतिशत आरक्षण दिलवाने के लिए संघर्ष शुरू करेंगे। «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
सुरेंद्र बड़ौता बने ब्राह्मण सभा के प्रधान
करनाल | जिलाकरनाल ब्राह्मण सभा के चुनाव जिला प्रशासनिक अधिकारियों की देखरेख में संपन्न हुए। ब्राह्मण सभा के चुनाव में प्रधान पद के लिए पूर्व सुरेंद्र बड़ौता नरेश उम्मीदवार के रूप में थी। चुनाव में 53 वोटरों ने प्रधान का निर्णय करना था। «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
किसी ने कमजोर ब्राह्मण को सताया तो संगठन उसे …
मुरैना। आज हर समाज एकजुट हो रहा है। प्रत्येक समाज अपने समाज की रक्षा के लिए कुर्बानी देने को तैयार है। ऐसे में ब्राह्मण समाज पीछे क्यों रहे। हमें भी चाहिए कि हम एकजुट हों। अपने समाज को मजबूत बनाएं। ब्राह्मण समाज का राष्ट्रीय अध्यक्ष होने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
शिवराज को ब्राह्मण विरोधी बताने का बीजेपी ने …
मध्य प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री दिग्विजय सिंह द्वारा मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान पर ब्राह्मण विरोधी होने का आरोप लगाए जाने के एक दिन बाद भारतीय जनता पार्टी (बीजेपी) ने शुक्रवार को जवाब दिया है। बीजेपी नेता और राज्य सरकार के परिवहन ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
5
आर्थिक उन्नति से ही बढ़ेगा ब्राह्मण
शहरके होली दरवाजा के पास स्थित गायत्री धर्मशाला में रविवार देर शाम आयोजित ब्राह्मण समाज के सम्मान समारोह में ऑल इंडिया ब्राह्मण फैडरेशन के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष दीक्षांत शर्मा ने कहा कि ब्राह्मण को आर्थिक उन्नति की ओर ध्यान देना ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
ब्राहमण कनेक्ट : बच्चों की खुशी के लिए जाति से …
परिवर्तन ही प्रकृति का नियम है और हर समाज परिवर्तन के दौर से गुजरता है। समाज के रीति-रिवाज भी समय के साथ बदलते रहते हैं। पुरानी चीजें लुप्त होती हैं और नई-नई चीजों को अपनाया जाता है। ब्राह्मण समाज में भी समय के साथ कई बदलाव आए हैं और ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
7
कम्युनिटी कनेक्ट-ब्राहमण : पोथी-पत्रा के साथ …
कभी पूजा-पाठ और ज्ञान बांटने वाले ब्राह्मण समाज वक्त के साथ काफी बदला है। धोती-कुर्ता वाले आज सूट-बूट को पसंद करने लगे हैं। पोथी-पत्रा की जगह लैपटॉप ने ले ली है। समाज के पास अच्छी एजुकेशन, संपन्नता के साथ दूसरों की मदद करने का जज्बा भी ... «नवभारत टाइम्स, sept 15»
8
ज्ञान गंगा : गौहत्‍या पर ब्राह्मण ने मानी गलती
एक ब्राह्मण ने अपनी झोपड़ी के आसपास सुंदर बगीचा लगाया। एक दिन एक गाय बगीचे में घुस आई और जो कुछ भी बड़े परिश्रम से लगाया गया था, उसे चर गई। ब्राह्मण ने यह देखा तो क्रोध में आकर डंडे से गाय पर जोरदार प्रहार किया। गाय कमजोर थी और डंडा पड़ते ... «Nai Dunia, sept 15»
9
कम्युनिटी कनेक्ट : गाजियाबाद में शुरू से …
ब्राह्मण समाज गाजियाबाद में शुरू से प्रभावशाली रहा है, 1952 से ही राजनीति का केंद्र बिंदु हो या फिर सामाजिक कार्य। गाजियाबाद में ब्राहमणों के तमाम संगठन है और सामाजिक कार्यों में लगे हैं। आबादी के हिसाब से जिले में करीब 5 लाख ... «नवभारत टाइम्स, sept 15»
10
ब्राह्मण समुदाय के 150 लोगों ने दी इस्लाम कबूल …
यहां सिंघवाली अहीर क्षेत्र के एक गांव के ब्राह्मण समुदाय के 150 से ज्यादा लोगों ने धमकी दी है कि यदि पुलिस उनके समुदाय की एक लापता किशोरी को ढूंढकर नहीं लाती तो वे सामूहिक तौर पर धर्म परिवर्तन कर इस्लाम कबूल कर लेंगे। पुलिस सूत्रों ने ... «Jansatta, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ब्राह्मण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/brahmana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur