Signification de "बुलंद" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE बुलंद EN MARATHI

बुलंद  [[bulanda]]

QUE SIGNIFIE बुलंद EN MARATHI

définition de बुलंद dans le dictionnaire marathi

Buland-v. Grand; Inaccessible Inouï 'Vasai Seet B est un fort, Pas de remède pour le dérangement. '-Bébé 78 [Ph.Bunda] Bulandi-Femme. Hauteur «Dooni Pavilion est un été chaud en raison des faibles taux d'intérêt; Hajma Lourd. "- b 10.5445 [F.]

बुलंद—वि. उंच; दुर्गम; बेलाग. 'वसई जागा ब का बुलंद, सुरुंगाचा उपाय नाहीं. '-ब्रप ७८. [फा.बुलंद्] बुलंदी-स्त्री. उंची. 'दोनी मंडप बुलंदीस कमी याजमुळें गर्मिणा भारी; हजमा भारी होता.'-ख १०.५४४५. [फा.]

TRADUCTION DE बुलंद

Découvrez la traduction de बुलंद dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बुलंद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बुलंद» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 提高的
• Traducteur Français - espagnol: alzado
• Traducteur Français - anglais: elevated
• Traducteur Français - hindi: ऊंचा
• Traducteur Français - arabe: مرتفع
• Traducteur Français - russe: поднятый
• Traducteur Français - portugais: elevado
• Traducteur Français - bengali: উবু
• Traducteur Français - français: élevé
• Traducteur Français - malaisien: Bertambah
• Traducteur Français - allemand: erhöhte
• Traducteur Français - japonais: 上昇
• Traducteur Français - coréen: 높은
• Traducteur Français - javanais: munggah pangkat
• Traducteur Français - vietnamien: cao
• Traducteur Français - tamoul: உயர்ந்த
• marathi: बुलंद
• Traducteur Français - turc: yüksek
• Traducteur Français - italien: elevato
• Traducteur Français - polonais: podwyższone
• Traducteur Français - ukrainien: піднятий
• Traducteur Français - roumain: elevat
• Traducteur Français - grec: αυξημένα
• Traducteur Français - afrikaans: verhoogde
• Traducteur Français - suédois: Förhöjda
• Traducteur Français - norvégien: forhøyet

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बुलंद»

Découvrez l'usage de बुलंद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बुलंद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)

वज़ीर ने महसूस िकया िक नवाब शम्सुद्दीन अहमद के आने पर इस्तक़बाल और आवभगत की आवाज़ें इस तरह बुलंद न हुई थीं । िमज़ार् साहब का क़द िनहायत बुलंद, पेश◌ानी ऊंची, आंखें रोशन और ...

Shamsur Rahman Farooqui, 2012

Amara bhūmikā

तो बुलंद पहाडी आवाज... केवल आवाज ऐकध्यासाशीच मी हे त्यांचे चित्रपट बघतो. जा ३ हा बुलंद, गगनभेदी आवाजाचा धनी आता पुरता गहिवरला होता. मघाशी दाद न देणा८या प्रेक्षकानं उगता ...

Anila Śinde, 1992

Valī granthāvalī: bhāshāvaijñānika adhyayana - व्हॉल्यूम 1

५ यो आफताब नैन के: अल है फलक ऊपर हक ने किया जहाँ मैं तेरा" नम पा बुलंद 1: ६ उ----------: ३० हैं-जि", ९ हो.", ५. के-क", ६. पे:-"-"; परज"; कुई"-, ७० पूंछा-प, ८. जिस-यु" तथा "थ", था पाया बंद-पग";-. गल-च, १०. अहे-पा", १ (.

Muḥammada Āzama, 1978

Krocece saundaryaśāstra: eka bhāshya

... मिश्र सौदर्य म्हगताधि काही वेटर बालंकिरणावर पडलेल्श्ते अनुल्धिनीय माशोलंमुवं मिश्रस्जिर्य निर्माण होतो समजा आपण आपल्या नाटकातोल नायकाचा आवाज औरगंभीर वा बुलंद आहे ...

Rā. Bhā Pāṭaṇakara, 1974

Pingata petice rahasya

हैं, अ' म्हणजे : है, यूक्षपत्रकार गांगरला व गांबलाअ' आम्ही एक मुसलमानीण ठेवली होती" रावसाहेब केशरी दुधाचा घुटकर प्रेत म्हण-मे, है' बुलंद शहरची होती 1 कार सुदर होती : हैं, अ' बुलंद शहर !

Purushottam Bhaskar Bhave, 1973

Peśave Cimājīāppā: Aitihāsika kādaṃbarī

तेधून माशे मुक्काम निरनिराख्या गाबाला सालो मी पंधरा वर्यानी माले तेठहा पधारा गावं बदलून लाली होती. कुई कोकण किनाटयावर येऊन रोचक जागे बुलंद औसीयोंरया प्रेमात सापडले.

Manamohana, 1969

Naṭavarya Nānāsāheba Phāṭaka, vyaktī āṇi kalā

लाए किब, दजा भट्ट एकदाही कची बज शकले नाहीत तो मोठा बुलंद आवाज होता फक्त एकाच नटसझाटाजका, आणि ते म्हणजे नानासाहेब० भव्य देख, पुल सौदर्य, प्रेक्षगर धरते सोडणारा बुलंद आवाज, ...

Sarojini Vaidya, ‎Vasanta Phāṭaka, 1984

Cīra āṇi cināra

... प्रथा अहे या ठिकाणी लाल दगमांनी बकोबून काढलेले तटर्वदीतलं प्रचंड अचार अहे समोरच जगप्रसिद्धअसा बुलंद दरवाजा अहे शेख संरिमात्रच्छा कदरीकदून बुलंद दरवाउपाकखे जाऊँ प्रसतोना ...

R. M. Gokhale, 1970

Āmbeḍakaravādī vidrohī nibandha

... हितू धर्माये अभियान चालवणासंना देत को ही गोष्ट माहित्य संस्कृती मंडल ममजाल देपा-हे बने नाही अम माह मुका अहे परिवर्तन आवाज माहित्यात आणि भमाजात बुलंद करणास्था संरछाना ...

Yaśavanta Manohara, 1992

Nāṭakācī sāvalī: vr̥ttapatrīya nāṭyaprayoga samīkshā ...

... अहे चंदावरकसंनी वारि वापरकत्पकोने केला अहे पण बाल भोम्गांनी स्वगतीमाठी केलेली प्रकाश योजना अता चपत उमथाखेरीज राहत नाही-एकूण 'बुलंद' है फल नादान आणि जाहिराती-च बुलंद अहे ...

Sureśacandra Pādhye, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बुलंद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बुलंद est employé dans le contexte des actualités suivantes.

टोकस की चौपाल में कुरीतियों के विरुद्ध आवाज बुलंद

गांव टोकस ब्लाक हिसार द्वितीय की ग्राम सभा की बैठक चौपाल में हुई। बैठक में सामाजिक कुरीतियों के विरुद्ध आवाज बुलंद करने और लोगों के बीच जागरूकता लाने की बात पर जोर दिया गया। साथ ही ग्राम पंचायत के वार्षिक योजना का अनुमोदन और आय ... «दैनिक जागरण, oct 15»

अन्नदाताओं के हक के लिए 'आप' ने आवाज बुलंद की, धरने …

अतिवृष्टि से फसलों काे भारी नुकसान के बाद अपना हक पाने के लिए जूझ रहे अन्नदाताओं की समस्या लेकर सोमवार को आम आदमी पार्टी अागे आई। पार्टी कार्यकर्ता कलेक्टोरेट के सामने ही धरने पर बैठे। संबोधन के दौरान वक्ताओं ने पटवारियों के सर्वे ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

कार्रवाई न होने से आरोपियों के हौंसले हुए बुलंद

भोपा (मुजफ्फरनगर) : त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव के दौरान यदि थाने की टाप 10 सूची में दर्ज अपराधियों के खिलाफ पूर्व में ही कड़ी कार्रवाई कर दी जाती तो शायद गांव सीकरी में चुनावी रंजिश में तसलीम का कत्ल न होता। इस बात की चर्चा गांव में हो रही ... «दैनिक जागरण, oct 15»

कर्मियों ने मांगों को बुलंद की आवाज

गोपेश्वर: राज्य स्वास्थ्य मिशन में कार्यरत कर्मियों के नियमितीकरण सहित अन्य मांगों को लेकर राष्ट्रीय स्वास्थ्य मिशन कर्मचारियों ने जिला चिकित्सालय में धरना देकर विरोध जताया। इस मौके पर कर्मियों ने मांगों को लेकर मुख्यमंत्री को ... «दैनिक जागरण, oct 15»

हैरेसमेंट के खिलाफ आवाज बुलंद करने में भारतीय …

लंदन. थॉमसन रॉयटर्स फाउंडेशन और रॉकफेलर फाउंडेशन की स्टडी से पता चला है कि भारतीय महिलाएं अपने साथ होने वाले हैरेसमेंट के खिलाफ आवाज उठाने में सबसे आगे रहती हैं। फाउंडेशन ने इसके लिए जी20 देशों की कामकाजी महिलाओं के बीच एक सर्वे ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

नमो देव्यै, महा देव्यै: नशे के खिलाफ की आवाज बुलंद

समाज में ऐसी महिलाएं भी हैं, जो समाज के हित में अपनी बात को बुलंदी से रखती ही हैं साथ ही प्रशासन के समक्ष भी अपनी आवाज को बुलंद करती हैं। ऐसी महिलाओं में ग्रेटर फरीदाबाद की भारत कालोनी में रहने वाली वंदना गुप्ता का नाम भी शुमार है। «दैनिक जागरण, oct 15»

बुलंद हुई लोहिया व लोकनायक की आवाज

मेरठ: चौ. चरण सिंह विश्वविद्यालय में सोमवार को लोकनायक जयप्रकाश नारायण के जन्मदिवस और डा. राम मनोहर लोहिया की पुण्यतिथि पर सामाजिक सद्भाव का कार्यक्रम हुआ। इसमें छात्रों ने दोनों महापुरुषों को श्रद्धा सुमन अर्पित करते हुए उनके ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बुलंद हौसलो से संगीत के क्षेत्र में जीत …

हनुमानगढ़| मूलरूप से फतेहगढ़ गांव के रहने वाले गायक जीत फतेहगढ़िया किसी परिचय के मोहताज नहीं हैं। उन्होंने कई संघर्षों से खुद को गीत-संगीत के क्षेत्र में स्थापित किया है। उन्होंने पंजाबी गीत और धार्मिक भजनों के माध्यम से एक खास पहचान ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

मतदान कर गणतंत्र को करें बुलंद : डीएम

सीतामढ़ी। स्वीप कार्यक्रम अन्तर्गत मतदाताओं को जागरुक करने के उद्देश्य से शनिवार को मुख्यालय डुमरा स्थित स्टेडियम मैदान में दो दिवसीय अंतर विधानसभा कबड्डी प्रतियोगिता का आयोजन किया गया। प्रतियोगिता का उद्घाटन जिला निर्वाचन ... «दैनिक जागरण, oct 15»

UP से दिल्ली पहुंचे शिक्षामित्र, जंतर-मंतर पर …

शिक्षामित्रों को सहायक शिक्षक पद पर बरकरार रखने की मांग को लेकर हजारों की संख्या में उत्तर प्रदेश के शिक्षामित्र सोमवार को जंतर-मंतर पहुंचे। यूपी के तमाम जिलों से बसों-ट्रेनों से पहुंचकर शिक्षामित्रों ने अपनी आवाज बुलंद की। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»