Signification de "चळ" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चळ EN MARATHI

चळ  [[cala]]

QUE SIGNIFIE चळ EN MARATHI

définition de चळ dans le dictionnaire marathi

Mouvement-pu 1 chute; Ludique; Chanchalya; Instabilité «L'endroit errant tombe mais le liquide tombe. 2 espacement; Différence Chyavan; Clémence; Nirvana (promesse, loi, règle, conduite Etc.). Vachanis n'est pas mon problème. Mantras, divinités Les règles qui sont censées être atteints comprennent yatikinca Si vous vous agitez, ce sera un désastre. 3 mâles; Hypothalamus; Myopie Confusion A. Travail-argent-alcoolisme-mouvement féminin (CVs) Liquides Heyun Dhilla Tatha C'est devenu un combat. -Tuoga 2877 4h; Ferveur; Impatient; Horrific; Wade; Démangeaison (Prendre note, remplir, trouver, prendre) -Pastri 1 Même son Versets; Thatta; (Les enfants le prennent). (Prendre des mesures). -Fille Pleurs originaux Quand il obtient l'état insupportable qu'il obtient. [No. Déplacer]. 'Combien vous pleurez sur le' Le noir est plein. -Appo 388

चळ—पु. १ घसरणें; चंचलपणा; चांचल्य; अस्थिरता. 'जागेला तर चळ पडतोच परंतु द्रव्याला पडतो.' २ अंतर; फरक; च्यवन; च्युति; निःसरण (वचन, कायदा, नियम, आचार इ॰ पासून). 'वचनासि चळ नव्हे माझ्या ।' 'मंत्र, देवता साध्य करण्याविषयीं जे नियम सांगितले आहेत त्यांत यत्किंचित चळ झाला तर अनर्थ होतो.' ३ खूळ; चित्तभ्रंश; बुद्धिभ्रंश; भ्रम. उ॰ काम-द्रव्य-मद्य-शास्त्र-स्त्री-चळ. (क्रि॰ लागणें). 'तरलों म्हणुनि धरिला ताठा । त्यासी चळ झाला फाटा ।' -तुगा २८७७ ४ हाव; उत्कटेच्छा; अधीरपणा; उतावीळपणा; वेड; खाज. (क्रि॰ घेणें; भरणें; येणें; लागणें). -पुस्त्री. १ एकसारखा नाद; छंद; हट्ट; खंत (मुलें घेतात ती). (क्रि॰ घेणें). -स्त्री. मूल रडत असतां तें रडें न आटोपण्याजोगी अवस्था त्यास प्राप्त होते ती. [सं. चल] ॰भरणें-वेड लागणें. 'द्रव्याच्या शोकेंकरून किती- काला भरला चळ ।' -ऐपो ३८८.

TRADUCTION DE चळ

Découvrez la traduction de चळ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चळ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चळ» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 卡拉
• Traducteur Français - espagnol: Cala
• Traducteur Français - anglais: cala
• Traducteur Français - hindi: कैला
• Traducteur Français - arabe: كالا
• Traducteur Français - russe: Кала
• Traducteur Français - portugais: Cala
• Traducteur Français - bengali: Cala
• Traducteur Français - français: Cala
• Traducteur Français - malaisien: cala
• Traducteur Français - allemand: Cala
• Traducteur Français - japonais: カーラ
• Traducteur Français - coréen: 칼라
• Traducteur Français - javanais: cala
• Traducteur Français - vietnamien: Cala
• Traducteur Français - tamoul: காலா
• marathi: चळ
• Traducteur Français - turc: cala
• Traducteur Français - italien: Cala
• Traducteur Français - polonais: Cala
• Traducteur Français - ukrainien: Кала
• Traducteur Français - roumain: Cala
• Traducteur Français - grec: Cala
• Traducteur Français - afrikaans: Cala
• Traducteur Français - suédois: cala
• Traducteur Français - norvégien: Cala

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चळ»

Découvrez l'usage de चळ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चळ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

लाबुन चळ आपुला फाटा । पुरे हैं न पुरे सेवटा । तरणया बळकटा सदा वास ॥२॥ म्हणोनि मोडावा कांटाळा । अविटयात्मक कॉवळा । होतील प्रबळा । आशा तृष्णा माया ॥3॥ क्षण या देहाच्या अतीं | जड ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

चळ न भरता हात धुणे आत्मघातकी आहे . तोंड धुताना मधल्या बोटने पुरुषो अंगुष्ठ व समाभितः । ईश सर्वश्य जगत : प्रभू श्री गुरुचरित्र : जसे आहे तसे 8 कर्मकांड 8 अध्याय : ३६ व ३७ २६४ पायातील ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 576

रेळ चळ./. चंगळ/. चंगव्ठपट्टी/. लूट/: ललूट f. रगड/. रगउपट्टी/. महामुरो.f. l PRoc, n. tictuals sought by begging. 1 dressed, ओलोभिक्षा/.. माधुकरी/. | 2See PooD, W1crUALs. | PRoGENrroR, n. v. ANcEsron. कुलपुरूष, पूर्वज.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Amen:

... खालच्या जातीच्या सिस्टर्सपेक्षा वरचढ समजत असे. उत्तर आयुष्यात तिचं वस्तुस्थितीचं भान कही प्रमाणत हरपल्यासारखं झालं होतं. पण तिच्या कही चळ भरल्यासारख्या कृती ...

Sister Jesme, 2011

ASMANI:

... त्या मूखला वाटलं असेल कदाचित्, पण त्या चळ लागलेल्या म्हातान्याला आपल्या बकबकचा असा बकासुर करायची संधी तरी कशी मिळली? गेल्या आठदह दिवसात तर तो इक्डे फिरक्लेलाही नाही.

Shubhada Gogate, 2009

BHETIGATHI:

Shankar Patil. होतं. उनच्या त्या मारानं त्यांच्या डोक्यावरचा तो चौपदरी फडणा सुकला होता. विचारलं, 'म्हाद्या, कोन येतंय रं' म्होरन?' गावाला चळ लावत होती; पण तिच्या बचा वचकच दांडगा ...

Shankar Patil, 2014

GANDHALI:

तिच्या पायांत चळ बांधले. महेलकाच्या गव्यतील मोत्यांचे सर तिच्या गुडध्यापर्यत रुळत होते, धरला. त्या सुरावर माहेलका नेत्र, हस्तभाव दर्शवीत होती. लय वाढत होती. सारे खिळल्या ...

Ranjit Desai, 2013

TARPHULA:

आपलं पोरंग दत्तक घयावं म्हणुन जो तो जवळच्या भाऊबंदना वतनची हाव सुटली आणि अंगत चळ भरल्यागत ते करू लागले. पेव बघता बघता गाव दुभंगलं. जो तो मिशीवर हात ठेवून बोलू लागला.

Shankar Patil, 2012

Samartha Rāmadāsa, Santa Tukaḍojī: taulanika darśana

taulanika darśana Rāma Ghoḍe. ' दारू पिऊनि मारती स्त्रीला ॥ सगळया गावीच चळ सुटला ॥ पूर आला भांडाभांडीला ॥ कोर्ट-कचेन्या गजबजल्या ॥ लोळे गटारात अमीरही ॥ कोणीहि कोणास मारून देई ॥

Rāma Ghoḍe, 1988

The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...

श्री रूकिणी जी श्रानंद में मगन बैठों प्रीतम का चंदमुख निरख अपने नयन चकेरेां वैकर चळ-= वैदती थीं, कि इस बीच रात व्यतीत भई, चिड़ियां, चुहचुहाई, श्रबर में अरूणाई छाई : चकेग्न्र च्चय- ...

Lallu Lal, 1842

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चळ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चळ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मुफ्तींच्या मुसक्या आवळा

त्यातून मुफ्तींचा चळ असा की पाकिस्तान आणि दहशतवादी संघटना यांना आपण असे श्रेय देणार असल्याची गोष्ट त्यांनी प्रत्यक्ष पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनाही आपल्या शपथविधीच्या सोहळ्यातच सांगून टाकली. ४९ दिवस चर्चेचे गुऱ्हाळ घालून ... «Lokmat, mars 15»