Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चंडाल" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चंडाल EN MARATHI

चंडाल  [[candala]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चंडाल EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «चंडाल» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चंडाल dans le dictionnaire marathi

Chandal-pu 1 femmes Brahmani et hommes Shudra De la progéniture; Hybrides, classes très basses de race mixte Un des; Inférieur; Mahar; Cobbler; Demande etc. 2 (L) faible; Sale; Trivial; Haineux; Ne regarde pas Pensez-y Homme très pécheur 3 Cruel; Monstrueux; Mauvais; Demande Coeur; Terrible Méchant homme ou acte -V Le mal; Dévoilement Dommage. Chadnal-Karma-Seva-Seva etc. dans la société [No. Chandal]. Abus; Dépression Arrogance Horreur Extrêmement mauvais; Captivité Cruauté -V Mauvais; Bas; Le mal; Vile pangs चंडाल—पु. १ ब्राह्मण स्त्री व शूद्र पुरुष यांपासून झालेल्या संततीच्या जातींपैकीं; संकर, मिश्र जातीच्या अतिशय नीच वर्गा- पैकीं एक; अत्यंज; महार; चांभार; मांग इ॰. २ (ल.) नीच; घाणेरडा; तुच्छ; तिरस्कार वाटण्यासारखा; ज्याचें दर्शन नकोसें वाटतें असा; अति पापी मनुष्य. ३ क्रूर; राक्षसी; अधम; मांग हृदयाचा; भयंकर. दुष्ट असा मनुष्य अगर कृत्य. -वि. दुष्ट; निर्घुण; अत्यंत वाईट. सामासांत चाडांल-कर्म-कृत्य-सेवा इ॰ [सं. चांडाल] ॰वृत्ति-स्त्री. अधमता; नीचपणा; अघोरपणा; भयानकत्व; अत्यंत दुष्टपणा; कापट्य; क्रौर्य. -वि. अधम; नीच; दुष्ट; उलट्या काळजाचा.

Cliquez pour voir la définition originale de «चंडाल» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC चंडाल


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME चंडाल

चंचू
चं
चंड
चंडकाई
चंडगो
चंडप्रचंड
चंडमुंड
चंडवात
चंडांश
चंडातक
चंडा
चंडाळण्या
चंडाळी
चंडिका
चंड
चंडोल
चं
चंदन
चंदर
चंदा

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME चंडाल

अंतकाल
अंतराल
अकाल
अचाल
अठताल
अडताल
अडवाल
अड्डताल
अड्याल
अढाचौताल
अढाल
अढ्याचौताल
अनुताल
अरगाल
अराल
अवकाल
अवयाल
अष्टाकपाल
असहाल
असाल

Synonymes et antonymes de चंडाल dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चंडाल»

Traducteur en ligne avec la traduction de चंडाल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चंडाल

Découvrez la traduction de चंडाल dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चंडाल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चंडाल» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Outcaste
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outcaste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चंडाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Outcaste
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пария
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

outcaste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Outcaste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

outcaste
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

outcaste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カーストのどの階級にも属さない人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Outcaste
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

outcaste
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Outcaste
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிற்படுத்தப்பட்டோர்
75 millions de locuteurs

marathi

चंडाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

outcaste
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pariasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Парія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

outcaste
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Outcaste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PARIA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

outcaste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चंडाल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चंडाल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चंडाल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चंडाल en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चंडाल»

Découvrez l'usage de चंडाल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चंडाल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sudron Ka Prachin Itihas - पृष्ठ 118
पतंजलि का कथन है कि पाणिनि ने चंडाल और मृतप (शत की रखवाली करनेवाला को उन शुहाँ की कोरे में रखा है जो नारों और जावे से बाहर रहते थे, जिनका स्पर्श हो जाने से ब्राह्मणी का कांस्य ...
Ramsharan Sharma, 2009
2
Safai Devta: - पृष्ठ 51
भी रचते हैं की वे हमेशा-हमेशा के लिए समाज की उस धारा से कटते चले जाएँ जिसे काज 'खटारा' कहा जा रहा है । ये धभीति कते हैं-ऐसे स्थान पर वेद का अध्ययन रोक देना चाहिए, जहं"' की चंडाल ठहरा ...
Omprakash Valmiki, 2008
3
Bharatiya Sahitya Ki Bhumika
(पू- आत) । क्रितु पाति भू१यों का ही हवाला देते हुए उन्होंने बताया है : "अध्यापक शुद्ध चंडाल या पुकमुस क्यों न ही, उसका हमेशा आदर क्रिया जाना यहिए ।" (पू. अल) । इससे सिद्ध है वि' य-डाल ...
Ramvilas Sharma, 2009
4
Janjatiye Mithak : Udiya Aadivasiyon Ki Kahaniyan - पृष्ठ 66
अकें (चन्द्रमा) और सिन (कु) दोनों मित्र थे । महान समुद्र में तीनों लस्सी बहनों का जन्य हुआ । फिल वे मनुष्य से जाकान्त थीं इसलिए वे एक पीले घं९त्स में शिप गई । एपी चंडाल ने उस य१स को ...
Veriar Alwin, 2008
5
Dekha rahe haiṃ naina - पृष्ठ 85
Habība Tanavīra. दूसरा आय पहना चंडाल जूसरा जंजाल दूसरा आदमी कौसल आदमी चौथा आदमी दृसरा चंडाल पहला चंडाल दूसरा चंडाल पहना चंडाल विराट दूसरा चंडाल चला चंडाल 'महा" जंजाल विराट .
Habība Tanavīra, 1996
6
Tulsi-Kavya-Mimansa - पृष्ठ 68
'वैरमयसंतीपनों में पम 'सुयश' (ज्ञाप, चंडाल) शत से भी बिकने की जरूरत नहीं है । सहाय-चंडाल से पक्षी-चंडाल (निश) कहीं निम्नतर है-तथापि मबत होने के कारण यह 'पली-कील" (वाकमुहुंष्टि) ...
Uday Bhanu Singh, 2008
7
Himagiri-vihāra
अपने-अपने कुलों के गुणों के संपति-फल के बिना सिर्फ जन्म से ही कोई ब्राह्मण या चंडाल कहलाता है तो ब्राह्मण शब्द और चंडाल शब्द ऐसे रूढि-शब्द बन जाएंगे जैसे किसी काली-चाटी कन्या ...
Swami Tapovanam Maharaj, 1966
8
Tarkatīrtha, eka prajñāpravāha
शाखजावये अस्कृयाचे जी व्याख्या करतात ती यतीम काठप्रतील सयाने मान्य होणारनाही० व्यारूयेत अडचणी येणार अमस्थामुले शाखवचमाष्टि मिसउता येते- स्मृतीत चंडाल पापिष्ट यविला ...
Arundhatī Khaṇḍakara, 1995
9
भोजपुरी कहावतें: - पृष्ठ 47
जा जाता है है यथा-'गरीब दुधिया चंडाल वरोवरे अर्थात् गरीब जाने चंडाल के समान अदर या पददलित माना जाता है । यह, पर गरीब की उपमा चंडाल से दी गयी है । यह कहावत अभिधणहाक होते हुए भी इस ...
Satyadeva Ojhā, 2006
10
Vicāra-raśmiyām̐
... और आत्-मगुणों को जला टालता है । कषाय चंडाल हैं कषाय को 'चंडाल' भी कहा है । प्राचीन समय में चंडाल जाति सबसे निकृष्ट और नीच समसी जाती थी । चंडाल के छू लेने पर लोग स्नान करते थे ।
Devendra (Muni.), ‎Śrīcanda Surānā, 1971

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चंडाल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चंडाल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
महर्षि शांडिल्य भक्ति सूत्र पर पुस्तक का विमोचन
शांडिल्य भक्ति सूत्र चंडाल को भी भक्ति की ओर प्रेरित कर सकता है.भगवान तक पहुंचने के कई अन्य रास्ते भी है जैसे ज्ञान मार्ग और कर्म मार्ग लेकिन भक्ति मार्ग एक सरल रास्ता है जो इंसान को आसानी से मिल जाता है. पुस्तक मिथला विद्युत परिषद ... «News18 Hindi, oct 15»
2
प्रोफेसर विमल नरायण ठाकुर की पुस्तक महाऋषि …
कहते है कि महऋषि शांडिल्य का सूत्र चंडाल को भी भक्ति की ओर प्रेरित कर सकता है. बिहार के दरभंगा स्थित कमेश्वर संस्कृत विश्वविद्यालय के प्रोफेसर विमल नरायण ठाकुर ने भी दिल्ली के आरके पुरम में आयोजित एक समारोह में अपनी किताब, शीर्षक ... «Sahara Samay, oct 15»
3
चंद्रमुखी बस एकबार जीत जाओ
जीत-हार का गुणा-गणित जाके वोही अपने चंडाल चौकड़ी में करिए हमसे कुछ नहीं होगा। पहले ही दिन चंद्रमुखी के इस रूप की पप्पू ने कल्पना ही नहीं की थी। मनुहार करते हुए पप्पू बोले अरे कुछही दिनों की तो बात है। बस जीत के बाद मत जाना कहीं। जीतने के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
फासिज्म मुकम्मल है और परिंदों को भी चहचहाने की …
खून फिर वहीं चंडाल खून है, उबल ही जाता है। हमारे दोस्तों और दुश्मनों का खासतौर पर मालूम है कि हमें किस तरह उकसाया जा सकता है। हमारे पूर्वज भी गर्म खून के शिकार होते रहे हैं क्योंकि जहरीले सांपों के ठंडे खून की तरह हमारा खून शीतलपेय नहीं ... «hastakshep, oct 15»
5
देव गुरु बृहस्पति बदल रहें हैं चाल, जानें किस राशि …
जब यह क्रूर और रुष्ट होते हैं तो व्यक्ति के लिए दुर्भाग्य के द्वार खोल देते हैं, तथा जातक को दुराचारी, भाग्यहीन व चंडाल बना देते हैं। ज्योतिषशास्त्र के मतानुसार देव गुरु बृहस्पति इस वर्ष बुधवार दिनांक 08.04.15 को रात्री 10 बजकर 35 मिनट पर कर्क ... «पंजाब केसरी, avril 15»
6
बसपा सांसद जुगुल किशोर ने नरेंद्र मोदी को कहा …
बसपा सांसद जुगुल किशोर ने नरेंद्र मोदी को कहा चंडाल. लखनऊ। बसपा सांसद जुगुल किशोर द्वारा रविवार को बस्ती में भाजपा के प्रधानमंत्री पद के प्रत्याशी नरेंद्र मोदी को चंडाल तथा जातिसूचक शब्द से संबोधित करने के मामले ने तूल पकड़ लिया है। «दैनिक जागरण, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चंडाल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/candala>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur