Cliquez pour voir la définition originale de «चौचाल» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de चौचाल dans le dictionnaire marathi
Chauchal-v 1 frisson; Chaque nouvelle imagination, Pressez et agissez comme ça. 2 vagues; Volontaire Liberté 3 Nana Kulangadin, en riant 4 vagabond; Banane; Culbute; Nagarvabhanya; Calomniateur; Gappidas; Verbalement (Cela signifie que les femmes ont des coutumes particulières). 5 volontaire; Triste; Danse Vilain (Femme) [Chau + move = comportement, comportement] चौचाल—वि. १ चवचाल; प्रत्येक नव्या कल्पनेनें, चालीनें,
मोहून जाऊन तीप्रमाणें वागणारा. २ लहरी; स्वेच्छाचारी;
स्वच्छंदी. ३ नाना कुलंगडीं, लफडीं करणारा. ४ भटक्या;
भणंग; बडबड्या; नगरभवान्या; चहाडखोर; गप्पीदास; वाचाळ
(हा अर्थ स्त्रियांच्यासंबधीं विशेष रूढ आहे). ५ स्वेच्छचारी;
दुःशील; नाचरी; नटवी. (स्त्री) [चौ + चाल = वर्तन, वागणूक]
Cliquez pour voir la définition originale de «चौचाल» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de चौचाल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चौचाल» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चौचाल» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot चौचाल en marathi
EXEMPLES
3 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चौचाल»
Découvrez l'usage de चौचाल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चौचाल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marāṭhī nāṭyasamīkshā: 1865 te 1965
-फात्र्गनौल चौचाल यता' छोला साधन नसता त शे' होर्यहीं गा१गेका नर सं-याच पण त्यलिया १गभूगीवरील अर्मिनयति काजीलपणा (बलह होत नसे. व खाजगी रीतीनेहीं कोणा संय मनुध्यास यत्-पब, ...
Rāmacandra Śaṅkara Vāḷimbe, 1968
2
Anokhā biyāha
ओझा को बुलाकर उस दिन डॉटा था तो माफी-ओकी माँगने लगा था और औझाई छोड़ देने की कसम खाने लगा था, लेकिन इस मामलेमेंफिर-०श: च सब येनहीं ओझा, पण्डित औ आपके काका के रचा चौचाल आ ...
Surendrapāla Siṃha, 1962
3
Vidrohāce pāṇī petale āhe
... वदविले पुराणिका हिते नाचविले संतमहत्ता नेसवभीनि कुगखे पाही नाच खुशाल -ब बहु चौचाल है ( केला धामिक हत्गंचा बटेजाव माजरा स/माजिक लोकशाहीचा गहा कोटणाप्र्याना किसन था रा ...
Gaṅgādhara Pānatāvaṇe, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चौचाल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/caucala>. Avril 2024 ».
