QUE SIGNIFIE चौघे EN MARATHI
Cliquez pour
voir la définition originale de «चौघे» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de चौघे dans le dictionnaire marathi
Choughe-Ghi-Vipuv 1 quatre; Quatre et quatre dans ce Il y a une légère différence dans la signification des deux. Normaliser quatre mots Utilisé mais tous les quatre ont été adressés aux êtres vivants - en particulier ceux Utilisé pour s'adresser aux gens. (-Stratégie = quatre-quatre-quatre; -n quatre- Quatorze). 2 peu; Trois-quatre; Trois-quatre 3 mondes; Public Société Les gens; Les gens, par exemple, les pensées, l'intellect, les rituels "Quatrième façon c'est Nous-Notre Voie. Quatrième coût. Quatrième Les nouvelles se propagent. 4 (nominal) quatre Vedas. 'Aucun argent ne sera là Réponses Jeûne Navarre. -44 5 quatre corps; Micro, macro La raison et le grand corps; Corps Rajas Vithabai Mon attention Elle est sur tes pieds Tujuniya chauhangasi lavi apulai soyi woh. ' -Tuoga 28 9 6 Quatre libertés Quatrièmement, les gens ont l'air neutres. La nature ne devrait pas être décrite. -h 3.2. 7 quatre passages (par, pacianti, Madhya, Wakhri). 'Krishna Varnauna c'est mieux Quatrième Grajatati Bhat. -Eurus 676. [Chau = quatre] (V.P.) Sièges à quatre voies - Akri Dans le public, les comptes des communautés, se comportent; Maintenance cosmique À quatre pattes Prenez les railleries ... (sub.) Repoussez le Lokmat; Les gens, Sam- La décision sur la décision est sans fondement; Prenez l'étoile la plus grande. Souche les gens. चौघे-घी—विपुअव. १ चार जण; चार आणि चौघे या
दोहोंच्या अर्थांत थोडासा फरक आहे. चार शब्द सर्वसाधारणपणें
वापरतात परंतु चौघे हा शब्द सजीव प्राण्यास उद्देशून-विशेषतः
मनुष्यांस उद्देशून वापरतात. (-स्त्री = चौघी-चौघ्या; -न. चौघें-
चौघीं). २ थोडे; तिघे-चौघे; तीन-चार. ३ जग; जनता; समाज;
लोक; जन उदा॰ चौघांचा विचार, बुद्धि, रीत. 'चौघांची वाट ती
आमची-आपली वाट.' 'चौघांत जावें लागतें.' 'चौघांत
बातमी पसरली.' ४ (सांकेतिक) चार वेद. 'न मनी चौघांचीं
उत्तरें । उपवासें नावरे ।' -ऋ ४४. ५ चार देह; सूक्ष्म, स्थूल.
कारण व महाकारण देह; शरीर. 'राजस विठाबाई माझें ध्यान
तुझे पायीं वो । त्यजूनियां चौघासी लावी आपुलिये सोई वो ।'
-तुगा २८९. ६ चार मुक्ती. 'चौघी जणी तटस्थ पाहती ।
स्वरूपस्थिति न वर्णवे ।' -ह ३.२. ७ चार वाचा (परा, पश्यंति,
मध्यमा, वैखरी). 'कृष्ण वर्णुनिया श्रेष्ठ । चौघे गर्जताती भाट ।'
-एरुस्व ६७६. [चौ = चार] (वाप्र.) चौघांत बसणें-अक्रि.
लोकांत, समाजांत वावरणें, वागणें; लौकिक राखणें. चौघांवर
ताना घेणें-(उप.) लोकमत झुगारून देणें; जनतेचा, समा-
जाचा निर्णय धाब्यावर बसविणें; अधिक उंच तान, लकेर घेणें;
लोकांवर ताण करणें.
Cliquez pour
voir la définition originale de «चौघे» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चौघे»
Découvrez l'usage de
चौघे dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
चौघे et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nakshatra Bhumi / Nachiket Prakashan: नक्षत्रभूमी
तुमचं येणं - जाणं हातात आहे माइयाच ! तुमची श्वासांची गणितही केंलक्युलेटरमध्ये बंदिस्त आहेत माइयाच ! (हसतो. हसतच राहतो. चौघे स्टिल) अपाता। मला चांदण्याची मोजदाद करायची आहे.
Dr. Manik Vadyalkar, 2013
त्यासाठी चार, सहा किंवा (काठी चिकण माती असेल तर)आठ आठ बैलांचा नांगर रानात घलावा लागतो. ही प्रत्येकचच गरज असते. त्यमुले तिघे-तिघे, चौघे-चौघे शेतकरी एकत्र येऊन एकमेकांची शेते ...
असं नाही हं वेडचासारखं वागायचं, माइया डोळयांसमोर त्यांच्या घरी डायनिंग टेबलावर हे चौघे जण (म्हणजे अर्थातच बाबा, आई, दादा आणि धाकटा कुत्र!) पांठयां वाहत असलयाँच चित्र तरठती, ...
Sanjay bhaskar Joshi, 2014
4
Kardaliwan Sanjivani: Gatha Anubhutinchi
आपण चौघे - श्री. गायकवाड, तुम्ही स्वत: (श्री. काळे) श्री.. प्रवीण आणि श्री. कनोजे यांनी आमची जी परिक्रमा १ जानेवारी ते १२ जानेवारी २0१४ ला घडवून आणली, तिचे अतिशय उत्कृष्ट आयोजन ...
Pro. Kshitij Patukale, 2014
5
Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...
त्या । सर्व शिष्यांसमवेत ते दक्षिण भारत झाला . ते त्याच्या चरणी लागले . तसेच चौघे बंधू व भगिनी त्यांना भेटावयास आले . गुरुमूर्तीना पाहुन नगरीच्या लोकांना अत्यंत आनंद झाला .
Shri Bal W. Panchabhai, 2013
6
Adbhut Pakshi Vishwa / Nachiket Prakashan: अद्भुत पक्षी विश्व
त्या सहेजासहेजी मिलत माहीत म्हफूर चौघे मिलनकि आब्बीपाब्बीने पिम्लगृचेरू पोषण कस्तात. कधीकधी हुस८याचे पिफ्लॉ पच्छा आफूर त्याला वाढबतात आणि पुढे त्याचा पोषण गटात ...
Dr.Pratibha & Jayant Sahasrabuddhe, 2009
7
Sabhya Kase Vhave ? / Nachiket Prakashan: सभ्य कसे व्हावे ?
चार चौघे मिलनाके मनोरज़क्र' गप्पा गोष्टी करीत स्वस्ली भोज़मत्वा आमद लुटावा. अत्र है परब्रह्म समजावे. ते चाय. जष्क देऊ नवे. भोजन काणे है उदस्थाण नसुं यज्ञकर्म आहे असे समजावे.
8
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
ज्याचे भाग त्यासी टेकनि वारिले | सारबिने लिंगाड टान खरें माप हातों घेऊनेि बैंसलों | मानिती ने चौघे जन | खरें वति तेथे आले चोजवीत । गेिहाइक संतजन ॥१॥ झाडिला पालव केला हाट वेच ।
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
निळाजी, शंकराजी, विसाजी व त्रिबकजी असे चौघे "पंत, पेश येऊ द्वा त्यांना," संभाजीराजांनी परवानगी दिली, चांबळकर इनामदार बंधू सदरेवर आले. मुजरे भरून एक हरीने उभे राहले, "कसली दाद?
10
Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015
आपली 'सुधारु प्रवृत्ती' समर्थपणे सिद्ध केली. जेंव्हां ते चौघे एका निवांतजागी जमले, तेंव्हा बिघाडूनी-सुधारुची तोंड भरुन स्तुती केली. 'मान गये उस्ताद' म्हगून त्याला गुरु मानले.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चौघे»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
चौघे est employé dans le contexte des actualités suivantes.
दारूच्‍या नशेत सैनिकाने केला छतावरून गोळीबार …
चंदीगड - पंजाबच्‍या संगरूर जिल्‍ह्यातील हसनपुर या गावातील ही घटना आहे. एक सैनिकाने मंगळवारी त्याच्या घराच्‍या छतावरून गोळीबार केला. त्‍यामध्‍ये तीन जण ठार झाले आहेत, तर चौघे जखमी झाले आहेत. सैनिकाने दारूच्‍या नशेत त्याच्या घराच्‍या ... «Divya Marathi, oct 15»
तीन माजी नगरसेवकांत अटीतटीची लढत
... तर शिवसेनेकडून सागर घोरपडे हे तिघे निवडणूक लढवीत आहेत. याशिवाय चौघे अपक्षही निवडणूक रिंगणात पक्षाच्या उमेदवारांना टक्कर देत आहेत. कनाननगर हा प्रभाग सध्या 'सर्वसाधारण' साठी खुला झाला असल्याने इच्छुकांच्या येथे उड्या पडल्या आहे. «Lokmat, oct 15»
तीन माजी नगरसेवकांची चौकशी
दोन दिवसापुर्वी जिल्हा बॅँकेशी निगडीत माजी विधानसभा अध्यक्ष अरुणभाई गुजराथी व बॅँकेचे माजी चेअरमन चिमणराव पाटील यांची चौकशी करण्यात आली होती. नगरपालिकेशी निगडीत गुन्'ात चौघे जण रविवारी दुपारी ठाकुर यांच्या कार्यालयात आले ... «Lokmat, oct 15»
कोतवालीच्या चौघा पोलिसांना अटक व कोठडी
दलित समाजातील नितीन साठे या युवकाचा कोतवाली पोलीस ठाण्यात मारहाण करून त्याचा खून केल्याच्या आरोपातील चौघे पोलीस कर्मचारी आज, गुरुवारी सकाळी पोलीस ठाण्यात हजर झाल्यानंतर राज्य गुन्हे अन्वषेण विभागाच्या (सीआयडी) ... «Loksatta, oct 15»
छेडछाड करणाऱ्या गुंडांना मुलीची वेसण
मात्र, या समजाला छेद देऊन इयत्ता आठवीत शिकणाऱ्या मुलीने जिद्दीने झुंज देत तिची छेडछाड करणाऱ्या चौघा टोळभैरवांना तीन वर्षांचा सश्रम कारावास घडविला! २०१२ मध्ये बाललंगिक कायद्यात झालेल्या महत्त्वपूर्ण बदलामुळेच या घटनेतील चौघे ... «Loksatta, oct 15»
सराफाची नजर चुकवून दोन लाखांचे सोन्याचे दागिने …
अगोदर एक गिर्‍हाईक काऊंटरवर उभे असल्याने चौघे जण मागे उभे राहिले होते. लीलाचंद यांनी त्यांच्याकडे विचारणा केली. मात्र पहिल्या गिर्‍हाईकाचे होऊ द्या, असे म्हणत ते तेथेच मांडणीतील दागिने पाहत थांबले. पहिल्या गिर्‍हाईकांनी जोडवी व ... «Dainik Aikya, oct 15»
'ताराराणी'त खडाजंगी
या चौघांच्या आदेशानुसार सुहास लटोरे, सुनील मोदी, सुनील कदम व सत्यजीत कदम हे चौघे आघाडीची सूत्रे हलवतात. आघाडीतील संजय स्वामी यांचा वावर आता पूर्णपणे कमी झाला आहे. दुसरी व तिसरी यादी जाहीर करताना आघाडीत प्रचंड धुसफूस झाली. «maharashtra times, oct 15»
बलात्कार-खूनप्रकरणी औशामध्ये चौघे ताब्यात
औसा तालुक्यातील गोंद्री येथील अकरावीमध्ये शिकणाऱ्या दलित समाजातील अल्पवयीन मुलीचा मृतदेह शुक्रवारी विहिरीत आढळला. मुलीवर बलात्कार करून खून करण्यात आल्याचा आरोप तिच्या पालकांनी केला. शनिवारी शवविच्छेदन झाल्यानंतर औसा ... «Loksatta, oct 15»
नाट्यसंमेलनाध्यक्ष पदाच्या शर्यतीत चौघे
अखिल भारतीय मराठी नाट्य परिषदेच्या ९६व्या नाट्य संमेलनाच्या हालचालींना सुरुवात झाली असून, या संमेलनाच्या अध्यक्षपदासाठी चार उमेदवारी अर्ज दाखल झाले आहेत. इच्छुक उमेदवारांनी आपला अर्ज सूचक व अनुमोदक यांच्या नावांसह ३० ... «maharashtra times, oct 15»
दरोडेखोरांच्या मारहाणीत चौघे गंभीर जखमी
त्यांनी सर्वांना मारहाण केली त्यात चौघे जखमी झाले. दरम्यान, काशीनाथ बेदाडे यांनी गच्चीवरून आरडाओरड करून वस्तीवरील इतरांना दरोडेखोर घरात घुसल्याची माहिती दिली. आजूबाजूचे ग्रामस्थ मदतीला धावले मात्र दरोडेखोरांनी सर्वांना ... «maharashtra times, sept 15»
