Signification de "चौपा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चौपा EN MARATHI

चौपा  [[caupa]]

QUE SIGNIFIE चौपा EN MARATHI

définition de चौपा dans le dictionnaire marathi

Mâcher Quatre chasseurs (maison); Descendant quatre Les bazars sont dans la maison (maison, bâtiment) Quatre éclaboussures La pluie a couvert la maison. [Chau + Pakhhen = Chhapar]

चौपा(पां)खी—वि. चार पाख्यांचें (घर); चार उतरत्या बाजवांची ज्याची छावणी आहे असें (घर, इमारत) चार छप रांनीं आच्छादिलेलें (घर इ॰). [चौ + पाखें = छपर]

TRADUCTION DE चौपा

Découvrez la traduction de चौपा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चौपा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चौपा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 走兽
• Traducteur Français - espagnol: cuadrúpedo
• Traducteur Français - anglais: quadruped
• Traducteur Français - hindi: चौपाया
• Traducteur Français - arabe: حيوان من ذوات الأربع
• Traducteur Français - russe: четвероногое
• Traducteur Français - portugais: quadrúpede
• Traducteur Français - bengali: চতুষ্পদ
• Traducteur Français - français: quadrupède
• Traducteur Français - malaisien: berkaki empat
• Traducteur Français - allemand: Vierfüßler
• Traducteur Français - japonais: 四つ足の
• Traducteur Français - coréen: 사족 수
• Traducteur Français - javanais: papat-footed
• Traducteur Français - vietnamien: có bốn chân
• Traducteur Français - tamoul: நாலுகால்
• marathi: चौपा
• Traducteur Français - turc: Dört ayaklı
• Traducteur Français - italien: quadrupede
• Traducteur Français - polonais: czworonóg
• Traducteur Français - ukrainien: четвероноге
• Traducteur Français - roumain: patruped
• Traducteur Français - grec: τετράποδο
• Traducteur Français - afrikaans: viervoetig
• Traducteur Français - suédois: Kvadrant
• Traducteur Français - norvégien: quadruped

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चौपा»

Découvrez l'usage de चौपा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चौपा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tulasī-pūrva Rāma-sāhitya

चौपा दोहा--बहु बिधि कीन्ह प्रबोध सब कोरिर्थिया सब माइ । बहुँरि चले निज मात प-ह करुना बरनि न जाइ ।। ई---रोवतभरथ चले पुनि तदा । भरने देखिकेकव उठि धाई । अब तोहिमिलहु केकई माई ।

Amarapāla Siṃha, 1968

Bhāshābhāgavata, Daśama Skandha

चौपा ई सो ललबोलि वरणि नहि जाये है ट्यत कलम थाह नहि पावै 1: पुनि हरि सहित सकल प्रिशरानी है केलि विराम कीन्ह मुवमानी 1: नट नर्तकिन वसन भूषण वर : तनुते दिये उतार औलमशिर 1: कुष्णकेंलि ...

Balavantarāva Bhaiyāsāhaba Śinde, ‎Rādhācaraṇa Gosvāmī, ‎Triloki Nath Chaturvedi, 1989

Sundara granthāvali: āvaśyaka ṭīkā, ṭippaṇī, kaṭhina ...

दया' अबहिं दयाम आव, जीवका दान दे । (परिहत) 'सुन्दर प्रानहिं राख, निकस जनि' जाने दे ।।१३ ।. कयों' र चौपा चौपा आधुर्वल भेद आत्मा विचार ग्रन्थ: ३६ ई-गुरु वन्दन समविपुयं बारह मासा ग्रन्थ: ३५ ...

Sundaradāsa, ‎Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1989

Salavatom mem samvada

चौपा-चौपा ! (हथेली पर बत बजाता है, फिर अंग्रेजी की से भौहें चढाकर ) दुम क्या मांगता ? फौरन बोलों । अमारा टाइम नेस्ट मत करो । हरी अप, हरी अप । (साब, हमको रिकसा चलाने का लाइसेन्स दे दो ...

Maṇi Madhukara, 1979

Ek Kisan ke Moti

रामचरत मानस म गोवामी जी ने कुछ चौपा लखी, उनक दो क अधाल ननवत है - "हत अनहत पशु-पिछउ जाना", "भल अनभल जानत सब कोई". जो जन-नवाचत यित चुनाव पूव यह कहा करते थे -जवानी म गलती हो ह जाती है,तो ...

P K Dubey, 2014

Eent Ke Upar Eent - पृष्ठ 138

... सभी के पैसे काट लेंगे बाद में है'' जोसिन और दूसरे साथियों ने चाय औरपावरोटी खायी : नन्दी ने उन्हें सब-कुछ समझा दिया, "उधर टाट-लगे घर में पेशाब-मखाना करने, चौपा कल पर नहाने जाओ ।

Mahashweta Devi, 2008

Sampooran Soorsagar (1 To 5) - व्हॉल्यूम 1

ताल, मुरज (र्मासुरी), रबाब, चौपा, किन्नरी (मसंगी) के स्वर के साथ सुधर नंदकुमार मृदंग का स्वर मिलाए जा रहे थे । चतुर गोपियों भभी गुणों में कुशल थी वे पिया शम के साथ ताल-मेल मिलाकर ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Sidhyon Par Cheetah: - पृष्ठ 55

... के साथ बैठी हो और उसने उस शिशंते यत अपने 'मान्य' के रूप में स्वीकार कर लिया हो: इस एक शह यर सायर लया ठिठक नया । ये शद यतरनाक है, इस शद के साय कुछ सोग और यहाँ तक कि पा-चौपा जाति करो ...

Tenjinder, 2010

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - व्हॉल्यूम 2

जैसे हिरन बहेलिये को मधुर चौपा सुनकर यह जानते हुए भी कि यह मुझे यया वाश से वेध ही डालेगा, उसे स्थाने उठा रहता है, पीकर कहीं दू नहीं जा छिपल, और उसे विषम शर से मारा जाता है, यर चीया ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Umlāyalā havī hotī kaḷī!: Kathāsaṅgraha

चौपा टीध्या रण्डवर रेयोटथा ओदीत ती मुक दिल्रानं बसली होती हुई बोल न गप्प का ? बैई त्चाने विचारली हुई कासी बिनसलंय वाटर्त आज ? जै! घोडा को तिध्या उत्तरान्दी वाट पाकृर स्यान ...

Āśā Bhājekara, 1967

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चौपा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चौपा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जालोर| जोधपुरविद्युत वितरण निगम लिमिटेड की ओर …

डिस्कॉम एसई एमएल मेघवाल ने बताया कि उपकेंद्र गोदन, भागली प्रथम, दयालपुरा, आसाणा, उम्मेदपुर, कुआबेर, भीनमाल, मांडोली, चितरोड़ी, नवापुरा, चौपा, दुगावा भादरणा में बिजली चौपाल आयोजित की जाएगी। चौपाल में होगा समस्याओं का निस्तारण ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

जैप-पांच के रसोईया की गला रेतकर हत्या

मोहनपुर (देवघर) : थाना क्षेत्र के चौपा मोड़ स्थित जैप पांच के रसोईया शिव चंद्र सिंह (58) की मंगलवार की रात अपराधियों ने गला रेतकर हत्या दी है। उसका शव डुमरथर गांव में एक क्रशर के पास मिला। बुधवार की सुबह उधर से गुजरने पर ग्रामीणों ने शव को ... «दैनिक जागरण, oct 15»