Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चौपाइ" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चौपाइ EN MARATHI

चौपाइ  [[caupa'i]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चौपाइ EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «चौपाइ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चौपाइ dans le dictionnaire marathi

Chaupai-e-Femme 1 lit à quatre pattes. La fondation a vu la prochaine Manchadu Bhanon Chaupai Shishu. ' -585 2 une histoire de nouvelles hindi, Versets [No. Quaternaire; Pvt. Chepaiya; Salut Chupa (W) e; M Carré + pied] चौपाइ-ई—स्त्री. १ चार पायांची खाट. 'तंव पुढां देखिलां मंचकु । भणों चौपाइ शेषू ।' -ऋ ८५. २ एक हिंदी वृत्त, छंद. [सं. चतुष्पादिका; प्रा. चउपाइया; हिं. चौपा(प)ई; म. चौ + पाय]

Cliquez pour voir la définition originale de «चौपाइ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC चौपाइ


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME चौपाइ

चौप
चौप
चौपटी
चौपट्टा
चौप
चौपदरा
चौपदरी
चौपन्न
चौपा
चौपा
चौपाठी
चौपानी
चौपा
चौपायी
चौपारीं
चौपालवी
चौपाळा
चौपाशी
चौपाहरी
चौपुडी

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME चौपाइ

अगाइ
ाइ
गोवाइ
ाइ
जिराइ
तवाइ
परसाइ
पळिताइ
प्रस्ताइ
ाइ
बिछाइ
ाइ
सराइ
ाइ

Synonymes et antonymes de चौपाइ dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चौपाइ»

Traducteur en ligne avec la traduction de चौपाइ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चौपाइ

Découvrez la traduction de चौपाइ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चौपाइ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चौपाइ» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Caupai
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caupai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caupai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Caupai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Caupai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Caupai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caupai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caupai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caupai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caupai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caupai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Caupai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Caupai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caupai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caupai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caupai
75 millions de locuteurs

marathi

चौपाइ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caupai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caupai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Caupai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Caupai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Caupai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Caupai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Caupai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caupai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caupai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चौपाइ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चौपाइ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चौपाइ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चौपाइ en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चौपाइ»

Découvrez l'usage de चौपाइ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चौपाइ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maithilī mahākāvyame nārī-citraṇa
तहिना रमेश्वरचरित मिथिला रामायण माय मह-कवि लालदास द्वारा दोहा, चौपाइ, सोरठा, ममाला, गीतिका इत्यादि छादक प्रयोग कयल गेल अधि : कवि-र बदरीनाथ झा 'एकावली परिणय छादक विन्यास ...
Prabhāvatī Jhā, 1980
2
Rameśvara carita Mithilā Rāmāyaṇa
चौपाइ वाणी रमा दुहु दिशि ठाढ़ि । सनकादिक गावथि गुणबाढ़ि कोटि सूय्र्य देहक संकाश ॥ लक्ष्मण सहस फणा परकाश ब्रह्मादिक सुर अंजलिबद्ध । स्तुति करयित छथि सन्नद्ध देखि विभुक तन ...
Lāladāsa, 2001
3
Jānakī-rāmāyaṇa: prabandha-kāvya
चौपाइ बहतोदेक शंकर . | अयला किन्नर देव समाज || मुनिगण चारण सिद्धि सलोक पैह नीर्वयला नहाकाण पीक नर्गतशोक :: नागलोक पुनि लोक प्रधान | अयला हरि द र्शनक विधान ईई केवल नहि द्रजवासी ...
Lāladāsa, 1980
4
Maithilī chandaśāstra
असीमित बन्द (१) चहु-पद-जातीय एहि बद-सवति मावा-विन्यास-क्रम चौपाई बदहिक सदृश होइत अभि, कारण जे एहि जातिक सभ अण्ड विकास चौपाइ बदहिक संकोच ओं विस्कृगु१छोल अछि । अत: एहि छन्द-सभक ...
Govinda Jhā, 1987
5
Maithili Saiva sahitya
कुमार-जाम, तारकासुर वध, इन्द्र', स्वराज्य-लाभ : महेश्वर-विनोदये चौपाइ, दोहा, सोरठा, छन्दक रूपये प्रकृत अछि तथा स्वल-स्यल पर हरिपद, रूपम., दोवनिषटपद, सवैया इत्यादि अन्यों बदक प्रयोग ...
Rāmadeva Jhā, 1979
6
Kabīrasāgara - व्हॉल्यूम 1
आन देई अहार, सवा लक्ष जिव रात दिन 1: चौपाइ त जस कछु मतकियों आदि भवानी 1 धस्काय ऐसी जाते अनी ही जादु ल जहाँ पतली बोरि, । धरती गौस सरग का नाथ ।। दब दिशा लिये सब अउर 1 है द्वार मैं कहि ...
Kabir, ‎Yugalānanda Vihārī, 1953
7
Maithilī meṃ Vyavahāraka gīta - व्हॉल्यूम 1
... गीत को नाच भी एखनहु होइत अदि लगनी आइ धरि स्वीगण उक्ति पिस-माक श्रम केसे दूर करबाक हेतु जनिक- हायर च-ल गबैत छथि; चौपाइ हैं एम्हर आबि आओर प्रसिद्धि प-अधिक अदि अरे एखनहु भ।स गोग]ए ...
Lekhanātha Miśra, ‎Lokanātha Miśra, 1970
8
Hindī ke Musalamāna kaviyoṃ kā Kr̥shṇa kāvya - पृष्ठ 89
इन काव्यरों की भव बजी के स्थानपर खडी बोली बनी : अनेक काव्यों में दोहा, चौपाइ, कवित्व और संस्कृत के वर्णित वृत्तों का प्रयोग किया गया, साथ ही आधुनिक कृष्ण काव्यों में भाषा को ...
Sādhanā Nirbhaya, 1991
9
Maithilī nāṭakaka udbhava aora vikāsa
नव-नव छन्दक (., सजैया, दोहा, जयकरी, चौपाइ, तथा पृथ्वी) अवतारणा एहि में भेल आँत । रागक दृष्टिएँ प्राचीन-वृत्तिक निर्वाह एहू में भेल अछि । प्रत्येक गीत में रागक उल्लेख अधि । एहि में ...
Lekhanātha Miśra, 1978
10
Hindī kāvya meṃ prema-bhāvanā: samvat 1400-1700 Vi
... नल दमन प्र-म विलास प्रतेमलता कथनी माधवानल काम कन्दला चौपाई ढोला मारू चौपाइ रस रतन रूप मंजरी उषा की कथा ४ श्रीपाल रास भविसदात कहा बेलि कृष्ण रुक्तिणीरी कवि दामो लावण्य समय ...
Ramkumar Khandelwal, 1976

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चौपाइ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चौपाइ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
विद्या और धन की चाहत है तो करें इस पंक्ति का जाप
हनुमान चालीसा की प्रत्येक चौपाइ और दोहे चमत्कारी हैं लेकिन कुछ ऐसी चौपाइयां हैं जो बहुत जल्द असर दिखाती हैं। ये चौपाइयां सर्वाधिक प्रचलित भी हैं समय-समय में काफी लोग इनका जप करते हैं। बिद्यबान गुनी अति चातुर। रामकाज करीबे को आतुर। «पंजाब केसरी, déc 14»
2
जानिए हनुमान चालीसा की किस चौपाई से क्या …
वैसे तो हनुमान चालीसा की हर चौपाइ और दोहे चमत्कारी हैं लेकिन कुछ ऐसी चौपाइयां हैं जो बहुत जल्द असर दिखाती हैं। ये चौपाइयां सर्वाधिक प्रचलित भी हैं समय-समय में काफी लोग इनका जप करते हैं। यहां जानिए कुछ खास चौपाइयां और उनके अर्थ। «बिजनेस भास्कर, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चौपाइ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/caupai-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur