Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चौर्य" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चौर्य EN MARATHI

चौर्य  [[caurya]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चौर्य EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «चौर्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चौर्य dans le dictionnaire marathi

Charya-non Les voleurs; Vol [No.] चौर्य—न. चोरणें; चोरण्याची क्रिया. [सं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «चौर्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC चौर्य


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME चौर्य

चौर
चौरंग
चौरंगी
चौरकानी
चौरडोल
चौरपंचक
चौरली
चौरशी
चौर
चौरस्तां
चौराँ पडणें
चौराशी
चौर
चौरेचाळ
चौर्‍याण्णव
चौर्‍यायशी
चौर्‍याहत्तर
चौ
चौली
चौळा

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME चौर्य

ऐश्वर्य
औदार्य
कदर्य
कातर्य
कार्तवीर्य
कार्य
कुलाचार्य
गतैश्वर्य
गांभीर्य
गागाचार्य
चातुर्य
ढुढ्ढाचार्य
तात्पर्य
तूर्य
दारिद्र्य
दुढ्ढाचार्य
दोढ्ढचार्य
धार्य
धाष्टर्य
धुड्डाचार्य धुढ्ढाचार्य

Synonymes et antonymes de चौर्य dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चौर्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de चौर्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चौर्य

Découvrez la traduction de चौर्य dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चौर्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चौर्य» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Robar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stealing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кража
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roubando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stehlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盗みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도둑질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyolong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trộm cắp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருடுவது
75 millions de locuteurs

marathi

चौर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rubare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kradzież
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крадіжка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κλοπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stjäla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stjele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चौर्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चौर्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चौर्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चौर्य en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चौर्य»

Découvrez l'usage de चौर्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चौर्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moral and didactic elements in Sanskrit poetry
चौर्य धन हीन व्यक्ति में सभी पापकृत्यों की सम्भावना की जाती है 1 परस्य का अपहरण एकम.- पातक है : चौर्य नीति का भास एवं शूद्रक ने विशद विवेचन कियाहै : चौर्य को एक कला के रूप में ...
Gaṅgādhara Bhaṭṭa, 1971
2
Itihāsa-Purāṇa kā anuśīlana
प्रकृत उदाहरण में घोर में शारीरिक बलम ऐश्वर्य और चौर्य कर्म में ज्ञान (पटवा-येल" की अपेक्षा अधिक है : चोरों के लिए जिन नियमों (धर्म) का पालन करना पड़ता है ( नि:शब्द पदसंचार आदि ) ...
Ram Shankar Bhattacharya, 1963
3
Uttarjjhavanāni - व्हॉल्यूम 1
का हेतु : ३५-४७रूप-विरक्ति य-मुक्ति का कारण : शब्दासक्ति हिता, असत्य, चौर्य और दु:ख का हेतु । शम-विरक्ति शोक-मुक्ति का कारण । ४८-६०--पध-आसक्ति हिंसा, असत्य, चौर्य तथादु:ख का हेतु ...
Tulsi (Acharya.), ‎Nathmal (Muni), 1967
4
Saddhammopāyanaṃ: mūla evaṃ Hindī anuvāda - पृष्ठ 21
पृथ्वी पर स्थित भाण्ड या वस्तु के लिए चौर्य चित्त से विचार करता है। सड्रेतं वीतिनामेय्या' शब्द का अर्थ है, परिकल्पित स्थान की ओर जाना उसके लिए अतिक्रमण करना। संक्षेप में दूसरे ...
Sthavir Ānanda, ‎Paramānanda Siṃha, ‎Brahmadevanārāyaṇa Śarmā, 1993
5
Maithilī ekāṅkī-prahasana
१४ न लेखक प्र-यदि एहन उत्कंठा अधि (क्षत' सुनू : ओहि बरी ज्ञास्तक नाम ई अम : (१) उत्कोच कलानिधि (२) चौर्य चिंतामणि (३) मिथ्या भावज संहिता (४) स्थाष्टछन्दृय लहरी (५) प्रवंचना पारमिता, ...
Jagadīśa Jhā, 1988
6
Srāvakadharma-darśana: śrāvakadharma para gambhīra ...
चौथा है-उसक चौर्य कर्म, जिसमें किसी व्यक्ति की गांठ खोलकर, जेब काट कर सेंध लगाकर, ताले तोड़ या खोल कर दरवाजे तोड़ कर, या तिजोरी खोल कर चोरी कर लेना है यह चौर्य कर्म बहुत ही ...
Pushkara (Muni), 1978
7
Pāli vāṅmaya meṃ karma siddhānta, tulanātmaka adhyayana
का चल चीरता के भाव को चौर्य कहते है, उत्साह इसका लक्षण है ।११४ चौर्य कुशल चित्ते से संप्रयुक्त होता है, वीर्यदान पुरुष प्रत्येक कल करने में पराक्रमी होता है, अपने द्वारा किये गये ...
Ena. Je Vāghamāre, 1992
8
Ḍô. Ghāṇekara-ātmanivedana
जब लेखक दूसरे के ग्रन्थों या लेखों में से अनेक पंक्तियाँ वैसी की वैसी लेकर उल्लेख नहीं करता तो यह निस्सन्देह चौर्य-कक्षा ही कहा जाता है । इसमें भी आगे जाकर कुछ लेखक दूसरों के ...
Bhāskara Govinda Ghāṇekara, ‎Vāsudeva Bhāskara Ghāṇekara, 1985
9
Śrī Śrīujjvalanīlamaṇi
२३९ 1: अथ पु-चौर्य, यथा--(१ १ट)---अधि य ज्ञात" हय हरिणाक्षि प्रतिदिनं स्वमेव प्र-च मम सुमन" मत्-मित: । जिराहिष्टया चत्रि त्वमसि एबधुताद्य स्वयमतो गुहाकारामारात्प्रविश वय औटिधिरलध ...
Rūpagosvāmī, 1991
10
Aparādha evaṃ daṇḍa: smr̥tiyoṃ evam dharmasūtroṃ ke ...
यद्यपि शंखलिखित स्मृति साहस के चौर्य, पाने और हिंसा-चीन ही अज मानती है ।४ इसके अनुसार साहस कोटि में आने वाले सभी अपराध इ-महीं तीनों में ही समाहित किए जा सकते हैं : इस विभाजन ...
Pratibhā Tripāṭhī, 1993

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चौर्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चौर्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शनिवार को है ये अशुभ योग, बिगाड़ सकता है आपके काम
शनिवार को दीक्षा लेना, सभी स्थिर कार्य, नौकरी, शस्त्र, झूठ बोलना, चौर्य कार्य, कलपुर्जों के कार्य, व्यापार-विचार, सेवा संबंधी कार्य तथा यदि समय शुद्ध हो और तिथि आदि शुभ व ग्राह्य हो तो गृहप्रवेश भी शुभ होता है। कृषि विषयक कार्य शुभ नहीं ... «Rajasthan Patrika, août 15»
2
ये शुभ योग बनाएंगे आपके बिगड़े काम
द्वितीया तिथि में जन्मा जातक थोड़ा वाणी से अपवित्र, जन्म से ही आनन्द करने वाला, प्रशंसक, सदा अपने कार्यों के प्रति सचेष्ट, पर कोई-कोई जातक कुसंगति के कारण धोखे व चौर्य कार्यों में रुचि रखने वाला भी हो जाता है। नक्षत्र. अनुराधा नक्षत्र ... «Rajasthan Patrika, mai 15»
3
''अगर मैं दलित विरोधी तो दलित हितैषी कौन?''
शंकराचार्य जी का कहना है कि उन्होंंने श्रीमद्भगवतगीता के अध्याय 16 के श्लोक 25 और 26 का जिक्र करते हुए कहा था कि "सनातन धर्म में फल चौर्य नहीं है। किसी भी वर्ण और आश्रम का व्यक्ति अपने अपने अधिकार की सीमा में सच्चिदानंद स्वरूप ... «विस्फोट, oct 14»
4
धर्म रूक्ष अध्यात्म ही नहीं, सरस कला भी
वे 64 कलाओं के ज्ञाता माने गए हैं, जिसमें नृत्य से लेकर चौर्य तक सब शामिल हैं, लेकिन आम जीवन में हम कृष्ण की कल्पना बिना बांसुरी के नहीं करते हैं। कृष्ण हो तो बांसुरी होना अनिवार्य है, क्योंकि उनका शुरुआती जीवन इसी के इर्द-गिर्द घूमता ... «Nai Dunia, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चौर्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/caurya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur