Signification de "चौसोपी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चौसोपी EN MARATHI

चौसोपी  [[causopi]]

QUE SIGNIFIE चौसोपी EN MARATHI

définition de चौसोपी dans le dictionnaire marathi

Quadruplet 1 espace pour quatre points droits; Un des châteaux Partie; Square 'Hon'ble Chief, etc. Lavavi. - Chasse au canard 2 2 communauté de quatre. -V Quatre points faciles (bâtiment, maison, etc.) [Quatre = quatre + simple]

चौसोपी—स्त्री. १ चार सोप्यांची जागा; वाड्याचा एक भाग; चौक. 'मानकरी, सरदार वगैरेची तजवीज चौसोपींत लावावी.' -डुकराची शिकार २. २ चार सोप्यांचा समुदाय. -वि. चार सोप्यांची (इमारत, घर इ॰). [चौ = चार + सोपा]

TRADUCTION DE चौसोपी

Découvrez la traduction de चौसोपी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चौसोपी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चौसोपी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Causopi
• Traducteur Français - espagnol: Causopi
• Traducteur Français - anglais: causopi
• Traducteur Français - hindi: Causopi
• Traducteur Français - arabe: Causopi
• Traducteur Français - russe: Causopi
• Traducteur Français - portugais: Causopi
• Traducteur Français - bengali: causopi
• Traducteur Français - français: Causopi
• Traducteur Français - malaisien: causopi
• Traducteur Français - allemand: Causopi
• Traducteur Français - japonais: Causopi
• Traducteur Français - coréen: Causopi
• Traducteur Français - javanais: causopi
• Traducteur Français - vietnamien: Causopi
• Traducteur Français - tamoul: causopi
• marathi: चौसोपी
• Traducteur Français - turc: causopi
• Traducteur Français - italien: Causopi
• Traducteur Français - polonais: Causopi
• Traducteur Français - ukrainien: Causopi
• Traducteur Français - roumain: Causopi
• Traducteur Français - grec: Causopi
• Traducteur Français - afrikaans: Causopi
• Traducteur Français - suédois: Causopi
• Traducteur Français - norvégien: Causopi

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चौसोपी»

Découvrez l'usage de चौसोपी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चौसोपी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dhamalghar: A Collection of Marathi short stories for ...

जिद्दी विद्याधर विद्यामंदिराचा जुना चौसोपी वाडा. परंतु आता तेथे माध्यमिक शाल्लेचे वर्ग भरत. मोठमोट्या खिडक्या असल्यनि वाति काय चालूआहे है वाहेस्म सहज दिसत असे.

Ratnakar Yadav Dharmadhikari, 2008

AMAR MEYEBELA:

नवहती. प्लंस्टिकची निळी बास्केट घेऊन नानी आली होती मुलीकडे- 'अवकाश' मध्ये. आपलं पत्रयाचं चौसोपी घर सोड़न हया हॉलमध्ये सल्लामसलत करायला. जावई म्हणाले, 'अम्मी, खेडेगावात जा ...

Taslima Nasreen, 2011

JANGLATIL DIVAS:

शिळांच्या खाली अंधारी जागा होती, नीट पाहिलं, तर तरसाचा चौसोपी वाडाच होता. इथतिथ तरस बसल्याच्या खुणा होत्या. गळलेले केस होते. जुनीपुराणी हार्ड होती. पण तूर्त, आजच्या ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

GOSHTI GHARAKADIL:

... खटपटत कोणी पडले नाही, बरे, बांधणायनेही एवढे चौसोपी घर बांधले आणि दरवाजा करायचा कसा लेवला? घातले की, मइया आईकड्डून सारा इतिहास खडचा आवजात बोलला जाई. तयरी केली होती.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

KOVALE DIVAS:

लग्राचा धूमधडाका, आमच्या चौसोपी वाडचाच्या मधल्या आवारात, उभे-आडवे वासे उभारून गजर, धावपळ, हाका-आरोळया. पोरांचा गोंधळ आणिा पळापळी. रेशमी वस्त्रांची सळसळ, हीना अत्तराचा ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

GAVAKADCHYA GOSHTI:

... चौसोपी वाडा बांधला. दोन मळे उभे केले. सात-आठ निव्वळ यावर नानानं एवढी माया कशी केली? यातलं खरं मर्म काय आहे? आणि मग सारं गाव बोलू पैसा केला! हा गवगवा इतका झाला की, तत्याचे ...

Vyankatesh Madgulkar, 2012

SHRIMANYOGI:

अश्वशाळेची इमारत चौसोपी असून, मध्ये एक प्रशस्त चौक होता. चारी बाजूनी तबेले होते. राजांच्या खास घोडचांसाठी ती इमारत बांधली होती. मधल्याच चौकात चंदी, रातब, डंका, निशाण वगैरे ...

Ranjit Desai, 2013

VAVTAL:

यशवंताचे घर कसचे बचते आणि आमचा आजोबांनी बांधलेला चौसोपी वाडा तरी कोण देवतो! छे! असे कसे होईल? नांदवडोला ब्राह्मणांची इतकी वस्ती आहे. जाळपीठ करायला लोक धजणार नाहत आणि ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

PAHILE PAN:

तो उत्तरला, "अहो, हा नवीन पद्धतीचा बंगला आहे. या सोप्यावर सोफासेट झकास दिसेल, आता ते ऐसपैस चौसोपी वाडे गेले नि त्याच्याबरोबर तुमचे ते जुने-पुराणे झोपलेही गेले. हे सुटसुटतपणचं ...

V. S. Khandekar, 2013

KALI AAI:

चौसोपी वाडचात जाऊन बसू लागले. शाळा बांधण्याच्या कामी काय काय करावे, हे ठरवू लागले. घरोबा विशेष जमला, तेवहा मास्तरांच्या घरी बनी येऊ-जाऊ लागली. कुणाशीही आपण होऊन विशेष न ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चौसोपी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चौसोपी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

स्मार्ट शहरांचे मृगजळ

गावातील चौसोपी वाडा सोडून पाच बाय दहाच्या खोलीत राहण्याचा अट्टहास कोणीही निष्कारण करणार नाही. गावाकडे परतण्याची कल्पनाही त्यांना सहन होत नाही, कारण गावात रोजगारच उरलेला नाही. शिक्षण, आरोग्याच्या सोयीही नामशेष झाल्या ... «maharashtra times, juin 15»