QUE SIGNIFIE चौथ EN MARATHI
Cliquez pour
voir la définition originale de «चौथ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de चौथ dans le dictionnaire marathi
Quadruplet 1 date trimestrielle 2 (S) beurre, etc. Chrysanthème coûtant quatre-vingt-huit dillies 3 Quartiles 4 trimestres; Sous les provinces des écoles musulmanes Un dixième de la rançon des ressources gouvernementales a été récupéré par les Marathas Elle Après la récupération de cette rançon, le Maratha Vaantani déclare en outre Le quart du quatrième quart du roi se tenait On dit que l'Etat est l'Etat. Sur les fonds restants Voilà pourquoi tous les quartiers de Moksha sont tellement (Sh. 6 Tant et si bien que l'argent a été donné à Pantaschive. Le reste (quatrième Centième de centième partie) qui s'appelle anemokasa Aux conditions particulières, il y avait une distribution parmi les chefs-jeepers. Ils Les Marathas devraient fournir l'armée pendant la bataille. Certaines provinces À chaque trimestre, les balances étaient utilisées pour déduire autant de trois pièces. Elle a un naggoda. Province de Maratha sous la Province Même après l'arrivée, les faits mentionnés ci-dessus récupérés jusqu'à la quatrième et dit ci-dessus La preuve était qu'elle a été élue. 5 Amendements aux musulmans Dans la réclamation, la personne qui a réussi l'arbitrage a été demandée par le quatuor C'est une règle générale. Contingence Il s'agit habituellement de quatre montants comme celui-ci. 6 Cama- Montant trimestriel des employés salariés Le quatrième est dit à l'officier du chef comme il l'obtenait. 7 Sauf Salaires trimestriels pour le processus d'huissier de justice, Ils obtiennent la somme d'argent que dit la quatrième personne. -V Tomate (pain). [No. Quatrième; Pvt. Cuisse] (v.) Regarder la quatrième lune (lune) Une sorte d'ivresse; La quatrième lune était la première Il y a une perception que le vol vient. "La quatrième lune a vu Quel est le résultat de ceci? -nom 86 .kar Corps-Pustri (Q.) Regardez attentivement. Foster-femme 1 jour dans les livres de bhadrpad Bharani Nakshatran est la lune (Trutiyecha, Chaturicha, Panchami) Jour. 2 Au cours des douze derniers mois, Kadilan Shraddha; Bharani Shraddha [Chauha = Chaturthi + Bharani Nakshatra] चौथ—स्त्री. १ चतुर्थी तिथि. २ (कों.) लोणी वगैरे
तोलण्याचें अठ्ठेचाळीस दुदांडी शिवराई पैसेभार वजन. ३
चतुर्थांश. ४ चौथाई; मुसलमानांच्या अमलाखालील प्रांतांतून
सरकारी वसुलाच्या एकचतुर्थांश खंडणी मराठे वसूल करीत असत
ती. ही खंडणी वसूल केल्यावर मराठे तिची पुढील प्रमाणें वांटणी
करीत-चौथाईचा चतुर्थांश राजा स्वतःकरितां ठेवीत असे आणि
ह्या हिश्शास राजबाबती असें म्हणत. बाकी राहिलेल्या रकमेपैकीं
म्हणजे मोकाशापैकीं सर्व चौथाईच्या साहोत्र्या इतकी (शे. ६
इतकी) रक्कम पंतसचिवास देत असत. बाकी राहिलेला (चौथा-
ईचा एकुणसत्तर शंभरांश) हिस्सा ज्याला ऐनमोकासा म्हणत त्याची
विशिष्ट अटीवर सरदार-जहागीरदारांत वांटणी होत असे. यांनीं
मराठ्यांस लढाईच्या वेळीं सैन्य पुरवावयाचें असे. कांहीं प्रांतांत
सगळ्या चौथाईवर शेंकडा तीन इतकी रक्कम वजा घालीत असत.
तिला नाडगौडा असें म्हणत. मराठ्यांच्या अमलाखालीं ते प्रांत
आल्यावरहि वरीलप्रमाणें चौथाई वसूल करून वर सांगितल्या
प्रमाणें तिची वांटणी होत असे. ५ मुसलमानांच्या अमदानींत
दाव्यांत, लवादांत यशस्वी झालेल्या व्यक्तीनें प्रतिपक्षाकडून चौथ
व्यावी असा नियम असे. दाव्यांतील ऐवजांतील (रकमेंतील) रुप-
यास चार आण्याइतकी साधारणतः ही रक्कम असे. ६ कामा-
वर भाडोत्री लाविलेल्या नोकरांच्या पगाराच्या रकमेचा चतुर्थांश
मुख्य अंमलदारास मिळत असे त्यासही चौथ म्हणत. ७ शिवाय
कोर्टांतील बेलीफास प्रोसेस बद्दल दिलेल्या मजुरीचा चतुर्थांश नाझ-
रास मिळत असे त्यासहि चौथ म्हणत. -वि. चतकोर (भाकरी).
[सं. चतुर्थ; प्रा. चउत्थ] (वाप्र.) चौथीचा चंद्र(चांद)पहाणें-
कांहीं तरी आळ, किटाळ येणें; चतुर्थीचा चंद्र पहिला असतां
चोरीचा आळ येतो असा समज आहे. 'चौथीचा चांद पाहिलांत
याचा हा परिणाम बरें का ?' -नामना ८६. ॰कर कोर-पुस्त्री.
(प्र.) चतकोर पहा. ॰भरणी-स्त्री. १ भाद्रपद वद्यांत ज्या दिवशीं
भरणी नक्षत्रीं चंद्र असतो असा (तृतीयेचा, चतुर्थीचा, पंचमीचा)
दिवस. २ मागील बारामहिन्यांत मेलेल्या माणसांचें या दिवशीं
केलेलें श्राद्ध; भरणी श्राद्ध. [चौथ = चतुर्थी + भरणी नक्षत्र]
Cliquez pour
voir la définition originale de «चौथ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चौथ»
Découvrez l'usage de
चौथ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
चौथ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peeli Aandhi - पृष्ठ 189
भाभीजी कल के तो की गई 1 सामने मिस्थानीजी चौथ माता की कहानी गुना रहीं थी उएक महुए के सात बेटे, एक को थी । मातों भाई, बहन के पथरा रोटी औमते । भाइयों को भूय लगी उन्होंने बहन से ...
2
Jagran Sakhi October 2013: Magazine - पृष्ठ 109
पांडवों ने विधि-विधान से इस व्रत का अनुष्ठान पूर्ण किया और विघ्नेश्वर गणेश के शुभाशीर्वाद से महाभारत के युद्ध में विजय पाई। करवा चौथ के व्रत के संदर्भ में एक : लोककथा यह भी है कि ...
Jagran Prakshan Ltd, 2013
3
Śivaśāhī Portugīja kāgadapatre
वादी आम्हास आनद इराल्गा युद्ध चालू रहावे म्हगुन आपण चौथ मागतका अश्रिच मागणी शिवाजी राजे हेही करीत आहेत. त्र्याचा वकील या शहरी त्मांचे पत्र मेऊन आला होता शिवाजी राजे ...
Sadāśiva Śaṅkara Desāī, 1977
4
Tarksamgraha Swopagya - Dipika Sahit - पृष्ठ 175
आल-रिक व्यज्जना को शक्ति तथा लक्षणा से भिन्न तो मानते है, उदाहरण के लिये, 'गव-पथों करिय: है इस वबय में गबन यह लक्षण. से तीर का जोध कराता को यदि दबता को मान 'तीर' अर्थ वल हो चौथ वरना ...
Kanshi Ram (hindi Anuwad Evam Vyakhya), Sandhya Rathore (hindi Anuwad Evam Vyakhya), 2007
सामने मिसरानीची चौथ माता की कहानी सूना रही थी उयक राहुल के मात बेटे, यक भेजी थी । यल भाई, बहन के पथ-हीं रोटी औमते । भाइयों को भूय लगी उन्होंने बहन से कहा---' ' आओ बहन रोटी औम तो ।
6
Madhyakalin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - पृष्ठ 387
"चौथ के देने पी केवल कोई स्थान मराना सिपाहियों एवं उनके दीवानी उपकर्मचारियों की चुप उपस्थिति से बच भवन था; परन्तु इसके बदले शिवाजी पर उस जिले की विदेशी आक्रमण अथवा आन्तरिक ...
7
Āndhra Pradeśa meṃ pracalita Rājasthānī loka kathāem̐ - पृष्ठ 56
इस तरह एक महिने बाद मर्गचीर्ष माह की चौथ आई उसने चौथ का व्रत रखा । चौथ ने व्यायंग में कहा ''करवा ले ये करवा ले, सात भाई की बहन करवा ले, दिन में चल देखनी करवा ले, उसने चौथा माताके पांव ...
8
Havā kau eka jhoṅkā: Brajabhāshā kahānī saṅgraha - पृष्ठ 64
तब बोय माता ने गो- "अल शेर दो चौथ माता (जागी धु गोते बनी है दुई तीय सुहाग देगी । जा प्रकार या पीव माता हु अत यनी गई । माह दो, यर' दो चेत दो, बैशाख दो, जीव अण्ड, रामन, भादों दो सिगरी चौथ ...
Umāśaṅkara Dīkshita, 2000
9
Bhāratīya darśanaśāstra kā itihāsa - व्हॉल्यूम 3
कुमारिल के अनुसार, चौथ का शीया प्रत्यक्ष नहीं होता, कोक वह जोध से उत्पन्न पलटता (लता) से अनुराग किया जाता औ० चौथ के प्रतीक क्रिया में स्व तथा जय वस्तु के मध्य एक समय हमें कर्ता ...
Jayadeva Vedālaṅkāra, 2002
10
Portugījāñcyā Mahārāshṭrāntīla hālacālī: - पृष्ठ 140
दुम" कांही प्रयोजन वठाती कर१जात येऊ नये. त्याचप्रमामें ही चौथ लोक-या कर्ज वर्गरे देध्यासाठी अम नये. शहरातील रयतेनंहि त्या रकमेपोनी रोखजया देवधेकीव्यतिरिक्त कोणतेहि व्यवहार ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 1967
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चौथ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
चौथ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ऐसे दिखें करवा चौथ में कि....चांद भी शरमा जाए
चांद भी शरमा जाए. Posted: 2015-10-20 16:09:02 IST Updated: 2015-10-20 16:09:02 IST Makeup tips for karwa chauth. करवा चौथ की तैयारी शुरू हो गई है। महिलाएं इस दिन खुद को खास दिखाने के लिए पार्लस में स्पेशल पैकेज ले रहीं हैं। (सभी फोटो प्रतीकात्मक हैं।) भोपाल। «Patrika, oct 15»
करवा चौथ पर यूं करें मेकअप
reddit-share. नई दिल्ली : महिलाएं करवा चौथ पर पूरा दिन उपवास रखती हैं और अगर आप इस साल करवा चौथ पर खूबसूरत दिखना चाहती हैं तो सही मेकअप अपनाएं. भारत में शादीशुदा महिलाएं करवा चौथ के दिन अपने पति की लंबी आयु और उनके भले के लिए उपवास रखती हैं. «ABP News, oct 15»
करवा चौथ ही नहीं, सावन के मंगलवार व्रत से भी मिलता …
प्राचीन काल में एक नगर में एक सेठ अपनी पत्नी के साथ रहता था। उसके कोई संतान नहीं थी। जिसके लिए वह खूब पूजा-पाठ और दान-पुण्य किया करता था। ईश्वर की कृपा से उसे एक पुत्र हुआ, लेकिन ज्योतिषियों ने बताया कि सोलहवें वर्ष में सांप के डसने से ... «Patrika, août 15»
संकटा चौथ पर गणेश पूजन का महत्व
संकटा चौथ पर गणेश पूजन का महत्व. माघ मास के कृष्ण पक्ष की चतुर्थी संकट या संकटा चौथ कहलाती है। इसे वक्रतुंडी चतुर्थी, माही चौथ, तिल अथवा तिलकूट चतुर्थी व्रत भी कहते हैं। मंगलमूर्ति और प्रथम पूज्य भगवान गणेश को विघ्न विनाशक, संकटहरण भी ... «Webdunia Hindi, janv 15»
करवा चौथ पर संजय से मिलने जेल पहुंची थीं मान्यता …
मुंबईः संजय दत्त की पत्नी मान्यता दत्त करवा चौथ का व्रत रखा था। वो इस दिन पति संजय से मिलने ... सूत्रों ने बताया कि मान्यता संजय से करवा चौथ के पहले मिलना चाहती थीं, लेकिन करवा चौथ को देखकर उन्होंने मुलाकात टाल दी। संजय मान्यता की शादी ... «दैनिक भास्कर, oct 14»
देशभर में करवा चौथ का व्रत आज
करवा चौथ के लिए महिलाओं ने देर शाम तक खरीदारी की। चूड़ियां, डिजाइनर बिंदी और गहनों की खरीदारी के लिए पलटन बाजार में महिलाओं को हुजूम पूरे दिन नजर आया। त्योहार के लिए मेहंदी वालों के यहां बुकिंग पहले ही फुल थी। तीज मौके पर हल्का पड़ा ... «news india network, oct 14»
क्रिकेट सितारों की पत्नियां, जो करती हैं सलामती …
खेल डेस्क. आज यानी 11 अक्टूबर को करवा चौथ है। इस दिन भारतीय महिलाएं अपने पति की सलामती की दुआ करती हैं। भारतीय ओपनर बल्लेबाज अजिंक्य रहाणे हाल ही में अपनी दोस्त राधिक के साथ शादी के बंधन में बंधे। राधिक के लिए यह पहला करवा चौथ व्रत है। «दैनिक भास्कर, oct 14»
करवा चौथ की पौराणिक लोककथा
भारत त्योहारों का देश है। करवा चौथ के व्रत संबंध में कई लोककथाएं प्रचलित हैं। एक बार पांडु पुत्र अर्जुन तपस्या करने नीलगिरी नामक पर्वत पर गए। इधर द्रोपदी बहुत परेशान थीं। उनकी कोई खबर न मिलने पर उन्होंने कृष्ण भगवान का ध्यान किया और अपनी ... «Webdunia Hindi, oct 14»
ब्लॉग: क्यों बदलना चाहिए करवा चौथ का मौजूदा …
1991 के बाद ग्लोब्लाइजेशन के दौर में करवा चौथ और तेजी से ट्रेंड बन गया. बाजार ने त्यौहार और उसके साथ जुड़ी भावना को पहचाना और देखते ही देखते हसबैंड डे बन गया करवाचौथ. लेकिन इस चमकचौंध में एक सीधा सा सवाल क्या अन्न जल त्याग कर किसी की ... «ABP News, oct 14»
करवा चौथ विशेष : सजना है मुझे सजना के लिए...
करवा चौथ के मौके पर गुलाबी, लाल, पीच या सुनहरे-भूरे रंग का ब्लशर लगाएं। स्ट्रोक गालों से कानों यानी हेयरलाइन की ओर लगाएं। यदि आप जैल या क्रीम बेस्ड ब्लशर लगा रही हैं तो पहले इनके कुछ डॉट्स लगाएं और अंगुलियों के पोरों या मेकअप स्पंज की ... «Rajasthan Patrika, oct 14»
