Signification de "चावरी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चावरी EN MARATHI

चावरी  [[cavari]]

QUE SIGNIFIE चावरी EN MARATHI

définition de चावरी dans le dictionnaire marathi

Chawari-Femme (Donné) Nourriture ou herbe interdite Les restes de l'animal. [No. Chawl] Chawari-Femme (Poésie) est une sorte de bhavanchchi, Tavai. 'Chawarias bijoux. Je leur ai dit. [No. Quatre]

चावरी—स्त्री. (दे.) चावलेल्या अन्नाचा किंवा गवताचा जनावरापुढें पडलेला अवशेष. [सं. चर्व्]
चावरी—स्त्री. (काव्य) एक प्रकारची घडवंची, तिवई. 'रत्नजडित चावरिया । ठायीं ठायीं मांडिल्या ।' [सं. चतुर्]

TRADUCTION DE चावरी

Découvrez la traduction de चावरी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चावरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चावरी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 狗一样的
• Traducteur Français - espagnol: aficionado a los perros
• Traducteur Français - anglais: doggish
• Traducteur Français - hindi: लड़ाका
• Traducteur Français - arabe: Doggish
• Traducteur Français - russe: огрызающийся
• Traducteur Français - portugais: canino
• Traducteur Français - bengali: কুকুরবং
• Traducteur Français - français: doggish
• Traducteur Français - malaisien: bersifat anjing
• Traducteur Français - allemand: hündisch
• Traducteur Français - japonais: 犬の
• Traducteur Français - coréen: 멋 부리기 좋아하는
• Traducteur Français - javanais: doggish
• Traducteur Français - vietnamien: hay nổi nóng
• Traducteur Français - tamoul: doggish
• marathi: चावरी
• Traducteur Français - turc: homurdanan
• Traducteur Français - italien: doggish
• Traducteur Français - polonais: zgryźliwy
• Traducteur Français - ukrainien: огризатися
• Traducteur Français - roumain: câinesc
• Traducteur Français - grec: σκυλίσιος
• Traducteur Français - afrikaans: Doggish
• Traducteur Français - suédois: Doggish
• Traducteur Français - norvégien: Doggish

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चावरी»

Découvrez l'usage de चावरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चावरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kāpaśīkara senāpatī Ghorapaḍe gharāṇyācī kāgadapatre

एकूण देह एकोण चालीस येथील वतन देशमुख मशार निल्हेकटे दिले अहे या वतनास देहाय मजकुरी हक व इनाम यारही जिन करून दिल्ही असे हज श्चिण दलाचा आकार इनाम जमीन दर चावरी होईल लास दर तो ...

Shankar Hari Wartikar, 1971

Bhūpati satasaī

उसके मुख की शोभा चारों ओर प्रकाशित होती है जैसे सिसिया के दीप की ज्योति पास में चारों ओर घूमती है : ( अलंकार--: ( पेन्हीं सरस असावरी करति चावरी हाल । शरत रूप असल नाचत गावत चाल 1: ...

Gurudatta Siṃha Bhūpati (King of Amethi), ‎Raṇañjaya Siṃha, 1987

Pāradasaṇhitā: Niraṇjanaprasādaguptena ...

तवे लाख चावरी लेई । तीनों समष्टि जोरि-य करेई 1. मेन चावरी अंत धरे । तयार आल अलपर्ण करे ।। पिघल जाइ दोऊ छिन अंह । चुभी माह मिले जै तप" चुक मिले जु मुद्रा की । गुने (नही टिन जूझे श्री ।

Niranjan Prosad Gupta, 1932

PHASHI BAKHAL:

वेडचासारखच, कारण आशा वेळी खरोखरच आपण शहाणो आहत की वेडे, असा भ्रम पडतो, तुम्हच पहा - बहेर अशी चावरी थडी पडली आहे. कोटची बटणे लावूनदेखील थडी आत शिरते आहे. कपडचांच्या आत, अगदी ...

Ratnakar Matkari, 2013

Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas

... स्वर्गीय आश्रमों के प्रान्त-भागों के समीपवर्ती चंद्रोदय के कारण क्षुब्ध हुए क्षीरसागर के तरंगों से घुले हुए जैसे-दिखाई देने पर; अपराह्न के भ्रमणार्थ निकले, (सिर पर) चावरी रखे, ...

Mohandev Pant, 2001

Kathāśatābdī

मया मात्र ते पूर्ण वेल लेखन करताल 'ममकालीन-धुत यही बिर्शनामा' है सदर यत दिवस चालचीत होते- अध्य., बम निरीक्षण, विजित बोचरी, चावरी, पुष्कठाशी आक्रमक अशी बहींची शैली आहे. अष्ट-नीम ...

Vijaya Mangesh Rajadhyaksha, ‎Ashok Damodar Ranade, 1993

Vāṭa vaḷṇāvaḷaṇācī

आपरसंया खोलीबाहेरील रस्त्यालगतध्या संजात सदा कोवलिष्ठा उन्हात बमून इनीतालची चावरी र्शन्__INVALID_UNICHAR__ गुलाबी कररायचि सुख ती स्ग्रनुभपूलागलके तशी बसली असताना ...

Bhāla Pāṭīla, 1983

Burūja

एक छोटीश्धे पाऊल वात पडली होती/ पण आणखी हवी तेकाने रूठाली नाहक खालून पप्याला खरटे तोचन होते व चावरी दृप्त अगाला लंबित होली सावकाश जपून चालाक असं सारस वाटत होती पण सावकाश ...

R. R. Borade, 1978

Maranthi Sahitya-darsana - व्हॉल्यूम 8

तो म्हार हुई संसारी लक्ष ते जनाआत्यासाररवं है , , आई-र-या म्हणरामांत काहीतरी तथा होते निश्चित जना त्या संसारासाठी अहोरात्र राबायचीब जगाला चावरी असरकारी मांधिलमाशी ...

N.S. Phadake, 2000

Navā sandeśa

कालिर्मागहून इकडे आली आहे चार दिवस विषांतीसाठी. है, हैं' म्हणजे ? कालिपाँगला असते ती ?" आ अ' होती. आती मात्र काय करते पाहावे. हैं, पण त्यापेकांहि जबरदस्त चावरी उत्कंठा रजनीला ...

Vitthal Vaman Hadap, 1961

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चावरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चावरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

शासकीय सेवेतील कोळी कर्मचाऱ्यांना दिलासा

... होईपर्यंत सध्या सेवेत असलेल्या कर्मचाऱ्यांना सेवेतून काढून टाकण्यात येऊ नये, अशी विनंती शिष्टमंडळाने केली. शिष्टमंडळात कोळी महासंघाचे अध्यक्ष रमेश पाटील, युवा अध्यक्ष चेतन पाटील, माजी नगरसेवक विलास चावरी आदींचा समावेश होता. «Lokmat, août 15»

तमिलनाडु एक्सप्रेस में 15 लाख की लूट, एक संदिग्ध …

इसके बाद एसी कोच एच-वन में चढ़े चार बदमाशों ने तमंचे लहराते हुए 35 चावरी चढ़ी स्ट्रीट, चेन्नई निवासी रामकुमार गर्ग और उनकी पत्नी सरोज गर्ग को निशाना बनाया। इसी बीच, राजकुमार ने चेन पुलिंग कर दी। इस पर एक डकैत ने सिर पर तमंचे की बट मारकर ... «दैनिक जागरण, févr 15»

चले नगरसेवक विधायक बनने

... चेंबूर से प्रकाश फातर्पेकर, घाटकोपर-पश्चिम से सुधीर मोरे, चारकोप से शुभदा गुणेकर, सायन-कोलीवाडा से मंगेश सातमकर, अंधेरी-पश्चिम से जयवंत परब, विलेपार्ले से शशिकांत पाटकर, बांद्रा-पश्चिम से विलास चावरी और वडाला से हेमंत डोके को मौका ... «नवभारत टाइम्स, oct 14»

वीरता और बलिदान की मिसाल है चित्तौड़गढ़ दुर्ग

यहां विजय स्तंभ, कुंभ श्याम मंदिर, मीरा बाई मंदिर, जैन कीर्ति स्तंभ, गोरा बादल महल, नवलक्खा बुर्ज, श्रृंगार चावरी, भीमलत कुंड, चित्रांग मौरी तालाब आदि दर्शनीय स्थल हैं। दिल्ली के सुल्तान अलाउद्दीन खिलजी ने 28 जनवरी 1303 में चित्तौड़ पर ... «Rajasthan Patrika, sept 14»