Signification de "चिराग" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चिराग EN MARATHI

चिराग  [[ciraga]]

QUE SIGNIFIE चिराग EN MARATHI

définition de चिराग dans le dictionnaire marathi

Chirag-pu Lampe Lanterne [F. Chirag = lampe]. 1 pilier de lampe; Deepamala 2 ornements Communautés linéaires [F. Chirag + don]

चिराग—पु. दिवा; दिव्यांची रांग ठेवण्याची चौकट. [फा. चिराग् = दिवा] ॰दान-न. १ दीपस्तंभ; दीपमाला. २ शोभे करितां ओळीनें लावलेल्या दिव्यांचा समुदाय. [फा. चिराग् + दान]

TRADUCTION DE चिराग

Découvrez la traduction de चिराग dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चिराग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चिराग» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 光
• Traducteur Français - espagnol: Luz
• Traducteur Français - anglais: light
• Traducteur Français - hindi: प्रकाश
• Traducteur Français - arabe: ضوء
• Traducteur Français - russe: свет
• Traducteur Français - portugais: luz
• Traducteur Français - bengali: হালকা
• Traducteur Français - français: lumière
• Traducteur Français - malaisien: Lampu
• Traducteur Français - allemand: Licht
• Traducteur Français - japonais: ライト
• Traducteur Français - coréen: 빛
• Traducteur Français - javanais: cahya
• Traducteur Français - vietnamien: ánh sáng
• Traducteur Français - tamoul: ஒளி
• marathi: चिराग
• Traducteur Français - turc: ışık
• Traducteur Français - italien: luce
• Traducteur Français - polonais: światło
• Traducteur Français - ukrainien: світло
• Traducteur Français - roumain: lumină
• Traducteur Français - grec: φως
• Traducteur Français - afrikaans: lig
• Traducteur Français - suédois: ljus
• Traducteur Français - norvégien: lys

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चिराग»

Découvrez l'usage de चिराग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चिराग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chandrakanta Santati-5 - पृष्ठ 72

अन्दर चिराग की रोशनी देखकर भैरोसिंह और दोनों कुमार चौक पडे और उठकर दरवाजे के सामने जा-झांककर देखने लगे । मालूम हुआ कि इस छोटे से दरवाजे के अन्दर एक बहुत बहा कमरा है, जिसके दोनों ...

Devaki Nandan Khatri, 2001

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

चिराग छोडा करना दीया बुलाना । चिराग बहाना भाया बुलाना । चिराग में बली पड़ना लिव कोने पर जीया जलाया जाना । चिराग लेकर (म पा वन-चीन करना और बहुत अधिक पयत्नपूर्वक एरिना । चिराग ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Selected writings of Krishna Sobti - पृष्ठ 412

अंत मेरा सच चिराग की बात । दोस्ती, (१ तो चिराग बन्दियों और शायरों की आँखों में झिलमिलाते हैं मगर चिराग तो हर दिल का भी एक-एक हुआ ही करता है । कभी मद्धम, यदि तेज कभी ली बद्धता ...

Kr̥shṇa Sobatī, 1989

Pratinidhi Kahaniyan (M.R.): - पृष्ठ 55

चिराग हाथ का कौर बीच में ही छोड़कर नीचे उतर आया । उसकी बीवी जुबैदा और दोनों लड़कियाँ, किश्वर और सुलतान', खिडकियों से नीचे झांकने लगी : चिराग ने इयोदी से बाहर कदम रेखा ही था कि ...

Mohan Rakesh, 2003

Muhāvarā śabdakośa - पृष्ठ 104

चिराग का जमना-' दीपक की बत्ती जलकर अडना चिराय का हसन, देखकर सब लीय चलित हरे गये. 2 फूल अदना. चिराग को हाथ जिखाना-दे चिराग आ करना, चिराग गत करना-किसी धर के पब व्यक्ति को मारना ...

Ganga Sahai Sharma, 1995

छोटे नवाब: एकांकी संग्रह - पृष्ठ 36

चिराग तो इकबाल उब चिराग सथइकबाल सबब चिराग तो ममन हैस अयन तो चिराग तो (यमन किस चिराग तो मपन तो चिराग तो चिराग तो इकबाल तो चिराग तो मलेल बब-ब चिराग -म्बबथ इकबाल बस चिराग तो इकबाल ...

Rājīva Ācārya, ‎Sandīpa Madāna, ‎Javāhara Kalā Kendra, 2007

Alfa Laila - पृष्ठ 164

उसने अपने जादू से पता लगाया था नाके चीन में एक स्थान पर एक जादुई चिराग है जिसे केवल अतातीन ही ता सकता था । इसीलिए उसका चाय बलम जाया था । चलते-चलते जब वे एक धने जंजाल में पहुंचे ...

Abarāra Mohasina, 2003

Gandhiji Bole Theiy - पृष्ठ 79

तुमने चिराग तक नहीं जलाया । हैर "चिराग ही जलाने की तो सोच रहा हूँ ।" '"बस सोचते ही रहोगे ? हैं, "नहीं मीरा ! इस बार सिर्फ सोचता ही नहीं रहूँगा । है, उसने बल के तले से टटोलकर टोन के चिराग ...

Abhimanyu Anat, 2008

Suna Ansuna - पृष्ठ 6

अलादीन ने घोडे पर से जादुई चिराग उतारा 1 पदक मारकर ऊपर जमी हुई पल को आहा । उसके बाद विराग को जोर से जमीन पर घिसा है पर"" . जिन्न प्रकट नहीं हुआ । दूसरी बार दत्त भीचकर पूरी ताकत क साथ ...

Vinod Bhatt, 2000

Aawajon Ke Ghere - पृष्ठ 13

आज लौटते घर डालर से पथ में कविस्तान दिखा फूल जहाँ सूखे बिखरे थे औ' चिराग टूटे-फूटे यों ही उत्सुकता से मैंने थोडे फूल बटोर लिये कौतूहलवश एक चिराग उठाया औ' संग ले आया थोडा-सा जी ...

Dushyant Kumar, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चिराग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चिराग est employé dans le contexte des actualités suivantes.

व्यक्ति विशेष: पॉलिटिक्स में ऐसे हिट हुए बॉलीवुड …

नई दिल्ली। बॉलीवुड से अपने करियर शुरुआत करने वाले चिराग पासवान अब पूरी तरह राजनीति के अखाड़े में उतर चुके हैं। अपनी पहली फिल्म के फ्लॉप होने के बाद चिराग ने बॉलीवुड का दामन छोड़ दिया और अपने पिता राम विलास पासवान का हाथ बंटाने के लिए ... «आईबीएन-7, oct 15»

लालू-नीतीश ने किया युवाओं का भविष्य चौपटः …

फतुहा विधानसभा क्षेत्र के एनडीए समर्थित लोजपा प्रत्याशी सत्येन्द्र कुमार सिंह के पक्ष में सदहपुरा मध्य विद्यालय के प्रांगण में एक चुनावी जनसभा को संबोधित करते हुए लोजपा संसदीय दल के नेता चिराग पासवान ने कहीं। उन्होंने कहा कि बिहार ... «Patrika, oct 15»

चिराग ने फिर से हासिल किया एशियन टूर कार्ड

पिछले वर्ष चिराग एशियन टूर ऑर्डर ऑफ मेरिट में 65वें स्थान पर रहे थे, जिसके कारण उन्हें एशियन टूर की सभी स्पर्धाओं में खेलने का मौका नहीं मिला था। लेकिन इस वर्ष अपने दमदार प्रदर्शन के बल पर चिराग अगले वर्ष के लिए एशियन टूर का फुल कार्ड हासिल ... «khaskhabar.com हिन्दी, oct 15»

अहंकार में भाजपा छोड़ नीतीश ने लालू से मिलाया …

यह बात लोजपा संसदीय बोर्ड के अध्यक्ष सांसद चिराग पासवान ने शुक्रवार को बड़हरिया विधान सभा क्षेत्र के बड़कागांव में लोजपा प्रत्याशी बच्चा पांडेय के पक्ष में चुनावी सभा को संबोधित करते हुए कही। उन्होंने कहा कि बिहार में दिल्ली, मुंबई व ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बचपन में ऐसे दिखते थे 'छोटे' पासवान, दो लड़कियों के …

इलेक्शन डेस्क. चिराग पासवान बिहार के होनहार युवा नेताओं में गिने जा रहे हैं। हम जो फोटो दिखा रहे हैं ये उनके बचपन की है। वे अपने पिता रामविलास पासवान के गले लिपट रहे हैं। इस समय चिराग की एज 32 साल है। चिराग काफी हैंडसम और स्मार्ट लीडर हैं। «दैनिक भास्कर, oct 15»

बिहार चुनाव: गया में सभा के दौरान गिरा चिराग …

बिहार चुनाव के मद्देनजर एक सभा को संबोधित करने पहुंचे एलजेपी के संसदीय बोर्ड के अध्यक्ष चिराग पासवान का मंच गिर गया। मंच टूटने के बाद जनसभा में अफरा तफरी का माहौल कायम हो गया। वहीं इस घटना में चिराग पासवान को भी मामूली चोट आई है। «नवभारत टाइम्स, oct 15»

जंग जमुई की : चिराग पासवान की चुनौती से पार पा …

नई दिल्ली: नक्सल प्रभावित जमुई विधानसभा क्षेत्र में इस बार लड़ाई खासी दिलचस्प मानी जा रही है। इस सीट एनडीए ने बीजेपी के टिकट पर जहां पूर्व मंत्री नरेंद्र सिंह के बेटे और निवर्तमान विधायक अजय प्रताप को चुनावी समर में उतारा है, वहीं ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

ये हैं रामविलास पासवान के सांसद बेटे चिराग, मुंबई …

इलेक्शन डेस्क. चार साल पहले तक बॉलीवुड में अपनी किस्मत आजमा रहे चिराग की मुंबई में एक अलग ही तरह की लाइफस्टाइल थी। यहां होने वाली लेट नाइट पार्टियों में अक्सर चिराग मौजूद रहते थे। देश का एक बड़ा नेता होने का उन्हें भरपूर मौका तो मिला, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

इकलौते चिराग में जिंदगी की आस

dangue-in-meerut ब्रह्मपुरी निवासी व्यापारी के इकलौते पुत्र की सोमवार तड़के डेंगू से मौत हो गई। घर का इकलौता चिराग असमय बुझने से परिवार में कोहराम मच गया। महज 11 साल के इस बच्चे के शव को सूरजकुंड स्थित शमशान घाट पर ले जाया गया। जहां पर ... «अमर उजाला, oct 15»

नरेंद्र सिंह के गढ़ में जीत का चिराग जला पाएंगे …

चिराग नहीं चाहते थे कि नरेंद्र सिंह के बेटों को चुनाव में टिकट मिले, लेकिन बीजेपी ने 'हम' के मार्फत अजय को टिकट दे दिया. एलजेपी ने भी परोक्ष रूप से निर्दलीय उम्मीदवार जमुई से उतारा है. इनका नाम अनिल सिंह है जो चिराग के करीबी माने जाते हैं. «News18 Hindi, oct 15»