Signification de "चितळ" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चितळ EN MARATHI

चितळ  [[citala]]

QUE SIGNIFIE चितळ EN MARATHI

Chital

चितळ

Chital est le cerf le plus visité en Inde. Ce cerf est très beau à regarder, et la couleur verte peut être facilement détectée par la couleur blanche et les notes blanches sur elle. Le chital est le cerf qui est dans le clan Sarang, et le mâle a des cornes. De plus, les cornes sont très fortes, elles poussent et tombent chaque année. Les morceaux d'une femelle n'ont pas de cornes. EAU CHITES est principalement en Inde avec toutes les forêts moins denses dans une forêt dense. Si elles sont moins denses, leur nombre augmente considérablement.

चितळ हे भारतात सर्वाधिक आढळणारे हरीण आहे. हे हरीण दिसावयास अतिशय सुंदर असून वीटकरी रंग व त्यावरील पांढरे टिपके यावरुन हे हरीण सहज ओळखू येते. चितळ हे हरीण हरीणांच्या सारंग कुळातील असून त्यांच्या नरांनाच शिंगे असतात. तसेच शिंगे ही भरीव असून ती दरवर्षी उगवतात व गळून पडतात. चितळांच्या मादीला शिंगे नसतात. वावर चितळांचा वावर मुख्यत्वे भारतातील सर्व कमी दाट ते अतिशय घनदाट जंगलात आहे. कमी ते मध्यम दाट जंगलात कुरणे असल्यास यांची संख्या चांगलीच वाढते.

définition de चितळ dans le dictionnaire marathi

Chital-PN Shingchains aux yeux Ou piquer; Image 'Ensemble Tiger Tiger Chicks Together.' -Dav 142 Chital-vi La couleur de l'image Image- De même (animal). 'Ai Mohri moori pardi CPA Wiggi Chitale Pundo. -Dav 281 [N ° graphique = image-graphique]

चितळ—पु.न. अंगावर ठिपके असलेलें, आंखूड शिंगांचें किंवा बिनशिंगाचें हरिण; चित्रमृग; 'एकत्र मृग व्याघ्र चितळ ।' -दाव १४२. चितळी-वि. चित्रमृगाच्या रंगाचा; चित्रमृगा- सारखा (प्राणी). 'एके मोहरीं मोरी पारडीं । एके वाघी चितळी पुंडों ।' -दाव २८१. [सं.चित्रल = चित्रविचित्र]

TRADUCTION DE चितळ

Découvrez la traduction de चितळ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चितळ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चितळ» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 白斑
• Traducteur Français - espagnol: chital
• Traducteur Français - anglais: chital
• Traducteur Français - hindi: चीतल
• Traducteur Français - arabe: أيل مرقط
• Traducteur Français - russe: Читал
• Traducteur Français - portugais: Chital
• Traducteur Français - bengali: chital
• Traducteur Français - français: chital
• Traducteur Français - malaisien: Chital
• Traducteur Français - allemand: Chital
• Traducteur Français - japonais: アクシスジカ
• Traducteur Français - coréen: 모자의
• Traducteur Français - javanais: chital
• Traducteur Français - vietnamien: hươu đốm
• Traducteur Français - tamoul: சீதல் மான்
• marathi: चितळ
• Traducteur Français - turc: chital
• Traducteur Français - italien: Chital
• Traducteur Français - polonais: Chital
• Traducteur Français - ukrainien: читав
• Traducteur Français - roumain: Chital
• Traducteur Français - grec: Chital
• Traducteur Français - afrikaans: Chital
• Traducteur Français - suédois: Chital
• Traducteur Français - norvégien: Chital

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चितळ»

Découvrez l'usage de चितळ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चितळ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

VAGHACHYA MAGAVAR:

पोहून दमलेले चितळ कुठेही जमनीला लागले, तरी ते आता सुटणार नवहते. चितळ मात्र अजून पोहत होते. जिकड़े जावे तिकड़े माणसे दिसू लागल्यामुले त्याची स्थिती मोठी केविलवाणी झाली.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

VAISHAKH:

ज्यावर बार टाकला ते चितठ तसेच उभे होते, जोडीचे चितळ "र्मक" असा आवाज करून उधळले. उभे असलेले चितळ मागेपुडे हालत होते. पाटील नेम धरून तसेच उभे होते आणि त्याच वेठी चितळ उभया जागी ...

Ranjit Desai, 2013

SARVA:

हे कर्तृत्व चितळ नराचं असतं. चितळाच्या माथ्यावर सुंदर फटेवाली शिगं माथ्यावरून गठलेली किंवा पाडलेली शिांगं कधी दोन्हीही एकदम अशी रानात सापडत नहीत, मी नागझिरा, ताडोबा, ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

NAGZIRA:

मग, अगदी सकाळी बातमी कळली की, बिबळयाने चितळ मारले आहे. ही जागा माइया राहत्या ठिकाणासमोर तलावाच्या पलीकडे होती. तलावाला वळसा घालून पलीकडे गेलो; तर अगदी पाण्याकाठीच ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

SATTANTAR:

सर्व टोठी सावध झाली, काही क्षण, होती त्या ठिकाणी स्तब्ध राहिली, मोरापाठोपाठ भयचकित चितळ-हरणची मादी 'पुकऽपुक' अशी तीन वेळा कोकली आणि ही मादी आणि तिचं पडस वेगनं उडचा घेत, ...

Vyankatesh Madgulkar, 2012

JANGLATIL DIVAS:

शेल्लरनं चौदा महिने इथल्या जुन्या रेस्ट हाउसमध्ये राहुन वाघ, चितळ, बरशिगा, गवा या जातींचा सूक्ष्म अभ्यास केला होता. कान्हा ही या थोर प्राणिशाधज्ञाची अभ्यासिका होती.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Nagpur Darshan / Nachiket Prakashan: नागपूर दर्शन

येथील वनांमध्ये वाघ, चित्ता, तरस, अस्वल, बारासिंगा, चितळ, हरिण, ----- सांबर, काळवीट, चिंकारा, नीलगाय, रानडुक्कर, कोल्हा, ससा, सालिंदर, ----------------- मसन्याउद, गवा अशी आणि अनेक ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

CHITRE AANI CHARITRE:

किंवा असं म्हणा की, सडेतीन टन मांस त्याला एका वर्षाला लागतं, साधारण चितळ एकशे पंचवीस पौडांचं असतं. म्हणजे आरोठी आपण टोकतो, त्या आधी हे सगले गणित ध्यानी घेणी आवश्यक आहे!

Vyankatesh Madgulkar, 2013

PARVACHA:

जिथे जिथे खरमाती असते, तिथे तिथे जाऊन चितळ, नीलगाय, सांबरं खारमाती चाटतात, जगलात वस्ती करून राहणाया आदिवासी लोकॉना जनावरांच्या या सवयी महीत असतात, त्यांचा उपयोग करून ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

SHEKARA:

शेकरा चितळ उधळलेल्या दिशेकर्ड क्षणभर बघत राहिला आणि वटवृक्षावरचं आपलं घरर्ट त्यानं जवळ केलं. होता, ओळखलं, हे काळतोंडे हुप्पे, हे काळतोंडे! सारं झाड आपलंच समजतात, खातील थोर्ड ...

Ranjit Desai, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चितळ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चितळ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ट्रेक डायरी : 'एव्हरेस्ट बेस कॅम्प' ट्रेक

ताडोहा हे वाघांसाठी प्रसिद्ध असलेले जंगल आहे. आर्द-पानगळीच्या या जंगलात बांबू, ऐन, मोह, कांडेळ, धावडा, काटेसावर आदी प्रमुख वृक्ष आहेत. वाघांबरोबरच बिबटय़ा, सांबर, चितळ, वानर, अस्वल, गवा, रानडुक्कर, नीलगाय आदी प्रमुख प्राणी इथे आढळतात. «Loksatta, oct 15»

महामार्गालगत साकारणार पर्यटनाचा स्पॉट

या शिवाय, चितळ, नीलगाय, मेळघाटाशिवाय इतरत्र क्वचितच आढळणारे चांदी अस्वल यांचेही या परिसरात वास्तव्य असल्याचे सिद्ध झाले आहे. नागपूरकरांचा एक दिवसाचा विसावा आता या वनांचा पर्यटनाच्या दृष्टीने उपयोग करून घेण्यासाठी पावले ... «maharashtra times, oct 15»

'कुला मामा'च्या गावात!

या जंगलात वाघ, बिबटे, रानकुत्र, कोल्हा, रानमांजर यांसारखे मांसाहारी, तर अस्वल, रानडुक्कर, खवले मांजर यांसारखे मिश्रहारी आणि रानगवा, सांबर, चितळ, भेडकी, चौसिंगा यांसारखे तृणभक्षी प्राणी आढळून येतात. 1997 मध्ये 117 वर्षांनंतर भारतात ... «Lokmat, oct 15»

ट्रेक डायरी: चादर ट्रेक

या जंगलात बिबटय़ा, अस्वल, चितळ, सांबर, कोल्हा आदी प्राणी, तसेच २०० हून अधिक प्रजातींचे पक्षी पाहण्यास मिळतात. इच्छुकांनी अधिक माहितीसाठी अमित भुस्कुटे (९८१९२१५१२७) यांच्याशी संपर्क साधावा. रायगड दर्शन छत्रपती शिवाजी महाराजांची ... «Loksatta, sept 15»

बफरझोन वनपरिक्षेत्रात अवैध वृक्षतोड

मूल बफरझोन परिक्षेत्र हे ताडोबा अधारी व्याघ्र प्रकल्पात सामाविष्ट असून डोनी व फुलझरी हे गाव जंगलव्याप्त परिसरात आहेत. या गावातील जंगलात वाघ, बिबट, अस्वल, रानगवे, सांबर, चितळ, रानडुक्कर, मोर, ससे, रानकोंबडे आदी मोठ्या प्रमाणात आढळतात. «Lokmat, sept 15»

ट्रेक डायरी

वाघांबरोबरच बिबटय़ा, सांबर, चितळ, वानर, अस्वल, गवा, रानडुक्कर, नीलगाय आदी प्रमुख प्राणी इथे आढळतात. याशिवाय २५० हून अधिक प्रजातींच्या पक्ष्यांचे इथे दर्शन घडते. अशा या जंगल अभ्यास सहलीचे 'निसर्ग टूर्स' तर्फे १७ ते २१ नोव्हेंबर या कालावधीत ... «Loksatta, sept 15»

देखणा खंडय़ा

ताडोबा हा देशातील एक महत्त्वाचा व्याघ्र प्रकल्प आहे. ६२३ चौरस किलोमीटर क्षेत्र असलेल्या या जंगलाचा राजा वाघ आहे. इथे वाघांशिवाय बिबटय़ा, गवे, सांबर, चितळ, वानर, भेकर, मगरींसह अन्य प्राणीही दिसतात. अनेक पशुपक्ष्यांचा मुक्त वावर आहे. «Loksatta, août 15»

बिबळ्यांना 'बाहेरच्या खाण्या'ची चटक!

परंतु या १०४ चौरस किलोमीटर परिसरात पसरलेल्या या उद्यानात बिबळ्यांना आवडणारे चितळ, सांबर आदी खाद्य मुबलक प्रमाणात असूनही त्यांना बाहेरच्या 'इन्स्टंट' खाण्याची चटक लागली आहे. त्यामुळे उद्यानात व आजूबाजूच्या मानवी वस्तीत ... «Loksatta, juin 15»

बिबट्या, रानकुत्रा, चितळ नामशेष होणार?

जळगाव - वनजमिनींमध्ये वाढणारा मानवी हस्तक्षेप आणि घटणाऱ्या वन क्षेत्रामुळे जिल्ह्यातील वन्य प्राण्यांची सुरक्षितता धोक्‍यात आली आहे. यात प्रामुख्याने बिबट्या, रानकुत्रा, चितळ, कोल्हा, अस्वल, खवले मांजर यासारख्या प्राण्यांची ... «Sakal, juil 14»

चांदोलीत 35 बिबटे, 2 वाघ

येथे हरण, चितळ, सांबरांचे प्रजनन वाढून अन्नसाखळी भक्कम करण्याचे प्रयत्न सुरु आहेत. त्यातील हे महत्वाचे पाऊल आहे. सागरेश्‍वर अभयारण्य आणि कात्रज रेस्क्‍यू सेंटरमधून टप्प्याटप्प्याने हे प्राणी चांदोलीत आणून सोडले जाणार आहेत. पुढील ... «Sakal, juin 14»