Signification de "चोबा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चोबा EN MARATHI

चोबा  [[coba]]

QUE SIGNIFIE चोबा EN MARATHI

définition de चोबा dans le dictionnaire marathi

Chobe-Pu (S) Paddy, autres grains, destinés à l'ensemencement Semer du riz pour le prendre. Voir Moda, Choba-Bho-Pu. Quatrième rangée de seize pattes; Mesures en quatre dimensions [Chau = Quatre] Choba-Bho-Pu Gangaputra; Upadhyaya; Pratiques de zone (spécial- Sheth de Mathurae) -Ganga 285. "Nous sommes fiers de la beauté de Mathura Y aura-t-il un animal plus heureux sur le dos de la Terre? -too 2 [No. Chaturvedi; Salut Chaubey]

चोबा—पु. (वों.) भात, इतर धान्य पेरणीकरितां, वाहून नेण्याकरितां केलेला भाताच्या पेंढ्याचा कणगा. मुडा पहा.
चोबा-भा—पु. सोळा पायल्यांच्या मणाचा चवथा हिस्सा; चार पायलीचें माप. [चौ = चार]
चोबा-भा—पु. गंगापुत्र; उपाध्याय; क्षेत्रोपाध्याय(विशे- षतः मथुरेचे) -गांगा २८५. 'आम्हां मथुराजीच्या चोभ्यां- सारखा सुखी प्राणी पृथ्वीच्या पाठीवर कोणी तरी असेल काय ?' -तोबं २. [सं. चतुर्वेदी; हिं. चौबे]

TRADUCTION DE चोबा

Découvrez la traduction de चोबा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चोबा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चोबा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 布拉德
• Traducteur Français - espagnol: brad
• Traducteur Français - anglais: brad
• Traducteur Français - hindi: चोबा
• Traducteur Français - arabe: مسمار
• Traducteur Français - russe: штифтик
• Traducteur Français - portugais: prego
• Traducteur Français - bengali: সরু চেপটা পেরেক-বিশেষ
• Traducteur Français - français: clou de tapissier
• Traducteur Français - malaisien: brad
• Traducteur Français - allemand: Stift
• Traducteur Français - japonais: ブラッド
• Traducteur Français - coréen: 무 두정
• Traducteur Français - javanais: doel
• Traducteur Français - vietnamien: cây đinh mất đầu
• Traducteur Français - tamoul: பிராட்
• marathi: चोबा
• Traducteur Français - turc: başsız çivi
• Traducteur Français - italien: chiodo senza testa
• Traducteur Français - polonais: ćwiek
• Traducteur Français - ukrainien: штифтик
• Traducteur Français - roumain: cui fără floare
• Traducteur Français - grec: Μπραντ
• Traducteur Français - afrikaans: Brad
• Traducteur Français - suédois: Brad
• Traducteur Français - norvégien: Brad

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चोबा»

Découvrez l'usage de चोबा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चोबा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vīravinoda - व्हॉल्यूम 2,भाग 1-7

देकर सिरोहोका मालिक करदिया. बिजा यहां से निकलकर ईडर चलागया, राव सुल्तान भी कछाके ताबे होकर सिरोहो में आगया. देवड़ा चोबा और खेमा भारमलोत राव कछा के मुसाहिब थे; देवड़ा समरा ...

Śyāmaladāsa, 1890

वीरविनोद: मेवाड़ का इतिहास महाराणाओं का आदि से लेकर सन् ...

और सूरत भी कछाके पास आमने; चोबा और सारा व सुल तक" होगई, तब सारा व सुरा दोनों गुसंमि आकर नि-, कमरे यर राय सुस्थानको अल, पास बुलाकर सिरोहिका मालिक अनिल इरादा किया- बिदा देवम भी ...

Śyāmaladāsa, ‎Mahārāṇā Mevār̥a Pablikeśana Ṭrasṭa, 2007

Vahinī

त्यामुलं चार पाक; पुढं गेलेल्या मला गांबावं लागलं. ' येते बरं मरि, है वहिनीवं दादा-या उशाजवल जाऊन सांगितलं. त्यानं मानेनंच तुम ' बर- ' म्हटले. बहिन" तोडात पदराचा चोबा को-बला, आणि ...

Sitakant Purushottam Walawalkar, 1972

Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...

घट रंग धोरी आई, अरे चोबा होरी आई, ब्रज में बिखरा आई, पौरी आई पेल री । गुलाल ले गोरी आई, ब्रज चन्द बोरी आई, कोऊ गोह कोरी आई, खोरी आई खेल री । भीजती भिगोरी आई, अबीर ले ओरी आई, मद सख, ...

Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala, 1991

Madhyayugīna Kr̥shṇakāvya meṃ sāmājika jīvana kī abhivyakti

परमानन्दसागर, ४४२ ६० चोबा चन्दन अंग लगाये संदूर माँग संभारी : ब-वहीं, प० सं० १५ अ. गोतिन माँग और सीस फूल मध्य रतन जटित कुलकारी उ-वही, प" सं० ९१ ९ ९० (क) अंजन जुत मैना मन रंजन । बलि कीने छबि ...

Har Gulal, 1967

Hindī kāvya gaṅgā - व्हॉल्यूम 1

... अंग सुमन वित्ता विरधि 'आति, जोबन जवाहिरकी जाहिर जगाई ते : बहन चोबा चारु चंदन अरगजा औ, अंगराग हेल कल केसरि मंगाई तें ही कहै परताप दुषि देल दुरंग होत, सुरंग लती ऐसा चुनरी रंगाई ते ।

Sudhakar Pandey, 1990

Santa Guru Ravidāsa-vāṇī

दम छ: से सहस इवकीस हरनि, खजाने थे जीति वे ।। १।। मनी मारे गरब गाफिल, बेमिहिरि वेपीर वे । दरी खाने परत चोबा, होइ नहीं तकसीरवे ।।२।। स्याही' सपेदी तुरं:गी, नाना रंग विसाल वे । नापैद तो पैदा ...

Ravidāsa, ‎Veṇīprasāda Śarmā, 1978

Mugala sāmrājya meṃ maṃsabadārī prathā: Akabara se ... - पृष्ठ 34

... अपने पुत्र हिम्मतसिंह की सुरक्षा में राजधानी भेज जिया और स्वयं पेशत्रुलक से अफीदियों का दमन करने के लिए प्रस्थान किया 1119 वफगले प्रदेश में (जहार चोबा की घाटी) विद्रोहियों ...

Anila Kumāra Rāvata, 1990

Gaṅga granthāvalī - पृष्ठ 135

कांचन-की कचपची, चुरिन की चमकने, यवन की चालन चहक चित रही है [ कुचन की उ-चन में अंचरा समाइ जात, चामीकार चंपक तें रुरी रुचि गही है 1 चपला सी लसी चलै चीर की चुनाव बन्यों चोबा की चुपरि ...

Sarayu Prasad Agarwal, 1970

Rajjabadāsa kī Sarbaṅgī: - पृष्ठ 555

१ ५ राग मैरू० चलि चलि छांह हम आवत हैं : चोबा चंदन अगर दुम कुआ है तेल फुले लहिलावत हैं । टेक सेज सुखासन कुंवर असम 1 पंच लोग सिर नावत हैं । आनी गुनी सूर कवि पंडित : पुरी बात हम पावत है : १ ...

Rajjab, ‎Shahabuddin Iraqi, 1985

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चोबा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चोबा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

हंगरी के रक्षामंत्री ने इस्तीफ़ा दिया

हंगरी में प्रवासियों के लगातार आने पर देश की सुरक्षा परिषद की बैठक होने के बाद रक्षामंत्री चोबा हेंडे ने इस्तीफा दे दिया है. सरकारी वक्तव्य में इस इस्तीफे की वजह नहीं बताई गई है लेकिन रिपोर्टों के मुताबिक, सर्बिया से लगी सीमा पर चार मीटर ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

खेलें होरी रंगीली गली, जहां वृषभान की लली

ब्रज की रेती तन लगाइ कैं टेसू के फूल कौ रंग और चंदन चोबा कौ तिलक मस्तक लगाइ कै मदमस्त है गई और गामन लगी, मेरो खोइ गयौ बाजू बंद रसिया होरी में... मौको हो मथुरा से दस किलोमीटर दूर महावन के ज्हौरि बने संत शरणानंद के आश्रम रमणरेती में रविवार ... «अमर उजाला, févr 15»