Signification de "चोप" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चोप EN MARATHI

चोप  [[copa]]

QUE SIGNIFIE चोप EN MARATHI

définition de चोप dans le dictionnaire marathi

Chop-Pu 1 terrain Chopinen, etc., pour faire l'entreprise, Action Toux 2 coups, tuer (Prendre des mesures, mourir; Supprimer Asseyez-vous) 3 La dernière partie de la mèche du tisserand, le côté. Il y a bien et presque des dents dans cet endroit. 4 pénalités; Selle; Voir Chobe. -Pastri 1 (L) Fortement; Pression Règlement; Contrôle Nègre; Régime (ACTS, faire un don, s'asseoir). 2 (Étude, Sanjay Routine; ; (Ed. Connectez-vous). 'Chop roulé jusqu'au coeur Tout se lit bien. -Shashisena 72 (Poète Jagannath Shake 166 9 textes Rajwade- Rosaire.) -Dress. 1 (Tad, Maad, Suramad etc.) Vertical Sopat; Long patch 2 (v) les soins; Inquiétude; Méfiez-vous (pas écrasant) qu'il ne se soucie pas de, Shan Pongila Ne sois pas stupéfait. = Le propriétaire est altruiste, mais seulement pour le pèlerin Inquiet plus 3 (V) bien Petit bâton Dipper city benne, Tipri. Naga- J'ai besoin de deux bâtons. '4 (v) (transpiration etc.) Humidité Quand la sueur est hachée, la chaleur va tomber. = Multiple La chaleur viendra à cause de la transpiration. [Chopane. F. Chob] (v.) Fine-1 (terre, toit, etc.) plat, nettoyé et un Aller au niveau. 2 (homme) discipliné, ponctuel, organisé, Rends sérieux, calme; Entrez dans la serrure.

चोप—पु. १ चोपणीनें जमीन इ॰ ठोकण्याची, टणक कर- ण्याची क्रिया; चोपणी. २ ठोक;मार. (क्रि॰ घेणें देणें; मरणें; काढणें; बसणें). ३ विणकारच्या फणीचा शेवटचा भाग, बाजू. या ठिकाणीं दांते बारीक व जवळजवळ असतात. ४ दंड; काठी; चोब पहा. -पुस्त्री. १ (ल.) जरब; दाब; नियमन; नियंत्रण; निग्रह; शासन. (क्रि॰ करणें; देणें; बसणें). २ (अभ्यासामुळें, प्राविण्यामुळें मनाला लागलेली) संवय; परिपाठ; राबता; (क्रि॰ लागणें). 'चोप लाऊन मनाप्रति वेगें । सर्व नीट पढली अनुरागें ।' -शाशिसेना ७२. (कवि जगन्नाथ शके १६६९ राजवाडे ग्रंथ- माला.) -स्त्री. १ (ताड, माड, सुरमाड इ॰ कांच्या सोटाची) उभी चिरफळी; सोपट; लांब फाळ. २ (व.) काळजी; चिंता; खबरदारी म्ह॰ (व.) ज्याची त्याला चोप नाहीं, शेण पुंजिला झोंप नाहीं. = मालक स्वतः बेफिकीर, पण तिर्‍हाइतालाच त्याची काळजी अधिक. ३ (व.) चौघडा वाजवावयाची बारीक व लहान काठी; ढोलकें नगारा वाजविण्याचें टिपरें, टिपरी. 'नगा- र्‍यास दोन चोपा लागतात. ' ४ (व.) (घाम इ॰ कांचा) ओलावा. 'घामाची चोप आली म्हणजे ताप उतरेल.' = पुष्कळ घाम आला म्हणजे ताप उतरेल. [चोपणें. फा. चोब्] (वाप्र.) ॰धरणें-१ (जमीन, गच्ची इ॰) सपाट, साफ होऊन एका पातळींत येणें. २ (मनुष्य) शिस्तीचा, वक्तशीर, व्यवस्थित, गंभीर, शांत बनणें; ताळ्यावर येणें.

TRADUCTION DE चोप

Découvrez la traduction de चोप dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चोप dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चोप» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 斫
• Traducteur Français - espagnol: Picar
• Traducteur Français - anglais: chop
• Traducteur Français - hindi: काटना
• Traducteur Français - arabe: ختم
• Traducteur Français - russe: рубить
• Traducteur Français - portugais: pique
• Traducteur Français - bengali: চপ
• Traducteur Français - français: hacher
• Traducteur Français - malaisien: cop
• Traducteur Français - allemand: hacken
• Traducteur Français - japonais: 切り刻みます
• Traducteur Français - coréen: 절단
• Traducteur Français - javanais: chop
• Traducteur Français - vietnamien: chặt
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டுவது
• marathi: चोप
• Traducteur Français - turc: doğramak
• Traducteur Français - italien: tritare
• Traducteur Français - polonais: posiekać
• Traducteur Français - ukrainien: рубати
• Traducteur Français - roumain: cotlet
• Traducteur Français - grec: Chop
• Traducteur Français - afrikaans: kap
• Traducteur Français - suédois: chop
• Traducteur Français - norvégien: kotelett

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चोप»

Découvrez l'usage de चोप dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चोप et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jarmanicha Phuharar Adolf Hitler / Nachiket Prakashan: ...

माणसांची पत्नी येते चोप देऊन तत्याच्या जखमा बन्या करते । ३। या कवितेशेजारी अवाढव्य छातीची स्त्रीमोठच्चा सोटचाने एका लहानखुन्या माणसाला बडवीत आहे, असे रेखाटन केलेले ...

पंढरीनाथ सावंत, 2015

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

भीमाने जयद्रथावर झडप घालून त्याला यथेच्छ चोप दिला. तो त्याचा वधच करणार होता; परंतु तेवढ़चात युधिष्ठिराने तो त्याचया भगिनीचा पती असल्याचे त्याला स्मरण करून दिले. त्याच्या ...

ASHWIN SANGHI, 2015

Swapna Pernari Mansa:

आई-बाबा दोघांनी हृाला खूप चोप दिला. 'आम्हाला तू जड झालेला नाहीस. आम्ही तुला कधीच अंतर देणार नाही. आमचं तुझयावर असणार प्रेम जरासुद्धा कमी झालेलं नाही. असे म्हणतं दोन्ही ...

Suvarna Deshpande, 2014

Bhashavigyan ki Bhumika - पृष्ठ 316

चोप की प्रथम पुस्तक 'धातु-प्रकिया', जिससे तुलना' भाषाविज्ञान का जर्मनी में आरम्भ माना जाता है, 1816 में प्रवाहित हुई । 1820 में इस पुस्तक का परिवद्धित संस्करण निकला जिसका नाम ...

Devendranath Sharma, 2009

Murda-Ghar - पृष्ठ 32

और डंत्टता हैमर मिनती है । अन भी बोलती है अब-हिन भी-शाती भी-वाता भी । मिना रही हैं सब-कीसब । हवलदार परेशान । किधर गया छोटा साहब रे दो काल्लेबल लेकर जो गया-तो अदा नहीं अब तक ।-ए चोप !

Jagdamba Prasad Dixit, 2004

The Secret Letters (Hindi):

और भी बहुत कुछ : अगर आप टाल सकें, तो चोपस्टोक्स के मोटे छोर से कुछ भी न उठायें, कभी अपने चोप-स्टोक्स को नीचे इस प्रकार न रखें कि वे किसी की ओर निर्देश करें: और आखिर में कभी भी ...

Robin Sharma, 2013

Bhasa Vigyan Ki Bhumika - पृष्ठ 317

व्याकरणिक-यों के उत्पति-विषयक विचार के लिए चोप ने संस्कृत को अपर बनाया । उसका कहना है क्रि यद्यपि संस्कृत, ठीक और लातिन तीनों भाषाएँ एक ही मृत को से निकली हैं फिर भी मृत भाषा ...

Devendra Nath Sharma, 2007

Gaṛhavāla kī jhalakiyām̐ - पृष्ठ 14

चोप के चारों जोर 6 छोट ऊँची दीवार जाक्रमण में विशेष रूप से बाधक थी । इसके अतिरिक्त चोप के दक्षिण-पश्चिम भाग में दलदल जमीन तया तव-ब थे । चोप को अधिकार में लेने के लिए पाता ऐक्शन ...

Śivānanda Nauṭiyāla, 1995

UDHAN VARA:

हे समजल्याबरोबर बाबांनी घरी येऊन सिराजला आणि यास्मिनला चांगला चोप जागा घेऊन तिथे राहू लागला. मेंट्रिक झाल्यावर आता कॉलेजमध्ये शिकत होता. आजीच्या चाळिसाव्याला तो ...

Taslima Nasreen, 2012

BHOKARWADITIL RASVANTGRUHA:

तया दिवशीचे वैशिष्च एवढेच की, दोघांनीही आलटून-पालटून मला चोप दिला. असे कही तरी सतत घडत राहिले. त्यांचे माइयाबद्दलचे मत कधी अनुकूल झालेच नाही. 'डॉबस काटें' एवढेच शब्द ते माइया ...

D. M. Mirasdar, 2012