QUE SIGNIFIE चुंगल EN MARATHI
Cliquez pour
voir la définition originale de «चुंगल» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de चुंगल dans le dictionnaire marathi
Chungal-Femme (V) Pincettes Laisse sa trompette partir et part Non, l'argent est rigide. [No. Chats + Angul; F. Chogal] चुंगल—स्त्री. (व.) चिमटी. 'त्याची चुंगल लौकर सुटत
नाहीं, त्याचेजवळ पैसा मात्र रगड आहे.' [सं. चतुर् + अंगुल;
फा. चुंगाल्]
Cliquez pour
voir la définition originale de «चुंगल» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चुंगल»
Découvrez l'usage de
चुंगल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
चुंगल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
गाड़ी अब तक अपनी पीड पकड़ चुक थी और म एक बत बड़ भय क चुंगल सेमु हो चुक थी। अभी दस बजने म थोड़ा समय बाक था और सूरज काफ चढ़ आया था। म पुल पार करक टशन क उस तरफ उतर गई िजधर यूराजा मंडी क नई ...
मनोहर पुरी, Manohar Puri, 2015
या तो शायद वह अपने आपको पाकिस्तान के सैनिक प्रशासन के चुंगल से बचाने की कोशिश कर रहा हो या फिर वह यह सोच रहा होगा कि कहीं उसके कारण कूकी किसी दिक्कत में न फैंस जाए।" शफीक ने ...
3
विक्रांत और शोलों की नगरी (Hindi Novel): Vikrant Aur Sholo ...
हर तरहसे उनकोआजमाकर उनपरतरस खाकरमैं उन्हें उसके चुंगल से िनकाल आयाहूं। क्योंिकजानता हूं,गेहूं के साथघुनभी िपसते हैं।' 'आज नहीं तो कल सेठ राणा अदालत के कटघरे में खड़ाहोता ...
ओम प्रकाश शर्मा, Om Prakash Sharma, 2013
4
Himālaya ke ām̐sū: upanyāsa
परंतु आज भी वहां का युवक इस पलापन के चुंगल में फंसकर उससे दामन छुटने के लिये छटपटा रहा है। यही जख्म चन्दन के दिल में गहरे घाव पैदा कर जाते है। उसकी नजर में तो पहाड़ में हमेशा बसंत की ...
5
Political socialization in Chhattisgarh - पृष्ठ 311
छतीसगढ़ राज्य की माँग क्षेत्रीयता की माँग है । छतीसगढ़ कं लोगों में यह धारणा पनप रही है कि है अपना विकास तव तक नहीं कर सकते जब तक कि है अपने को मालवा, मध्य भारत के चुंगल से मुक्त ...
Sushamā Bājapeyī, Tapana Tripāṭhī, 2007
6
Ādhunika Rājasthānī kahānī sāhitya - पृष्ठ 80
उनके चुंगल में जो केंस जाता है, उसे है फिर निकलने नहीं देते हैं । श्री फूलचन्द प्राणेश की कहानी "अक अपाधुफी तिरस" में संग आकर वैश्या जीवन से भागने वाली रूपा का साथी चोरी का ...
7
Janapada Rudraprayāga kī pramukha vibhūtiyam̐ - पृष्ठ 17
किन्तु ईश्वर के रूप में विराजमान एक अंग्रेज ने बद्री को उसके चुंगल से छुड़ा लिया और बद्री को वापस भारत भेज दिया। वह गौरखपुर आ गया। अब बद्री काफी स्वस्थ हृष्ट-पुष्ट युवक बन गया था।
8
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - व्हॉल्यूम 4,अंक 17-27
... की यूनिवसिटी में किसी नाम से रखना चाहते हैयै तो में जब आजादी की लड़ाई हुई तो उसमें कितने ही व्यक्ति शहीद हुए होंगे और कितने ही अंग्रेजों के चुंगल में फंसकर शहीद हुए होंगे और ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1963
9
Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...
देहेन्द्रियमनोबुद्धि के चुंगल में वह आता नहीं। किसी की भी पकड़ में न आना यही है उसका व्यावर्तक लक्षण। यस्यामतं तस्य मतं मतं यस्य न वेद स: । ऐसा है वह विलक्षण। अत्यन्त सूक्ष्म ...
Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007
10
badla desh bhagat kaa: suspenseful story
बदला देश भक्त का ऐसे सच्चे देश भक्तो को समर्पित है जो अपने ईमान को बिकने नही देते और देश की ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चुंगल»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
चुंगल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
किशोरी से दुराचार
आरोपी के चुंगल से छूटी किशोरी ने इस बारे में अपने पिता को जानकारी दी। इस पर परिवारीजन रविवार सुबह थाने गए और घटना की तहरीर दी। कोतवाल चंद्रशेखर सिंह ने बताया कि मामले में नौमीलाल के खिलाफ रेप व उसके साथ रहे मुरारी के खिलाफ अन्य धारा ... «अमर उजाला, oct 15»
कैदियों को परिजनों से मिलने से रोका तो कर दी …
... शुरू कर दी. वैन में बैठे सिपाहियों ने इसका विरोध किया तो गुस्साए चारों कैदियों ने सिपाहियों की जम कर धुनाई करनी शुरू कर दी. सिपाहियों को पिटता देख वहां पर मौजूद अन्य सिपाहियों ने कैदियों के चुंगल से पिट रहे सिपाहियों को छुड़वाया. «News18 Hindi, oct 15»
बरगलाकर करवा दी शादीशुदा की शादी, बना लिया था …
इंदौर। रतलाम में ब्याही युवती को बरगलाकर इंदौर लाकर शादी करने और उसे बंधक बनाने के मामले में पुलिस ने प्रेमी सहित अन्य पर केस दर्ज किया है। युवती को प्रेमी के चुंगल से छुड़ा लिया गया है। अफसरों ने मामला प्रेम प्रसंग का बताया है। एरोड्रम ... «Nai Dunia, oct 15»
पाखंड से बाहर निकले समाज: शिवा भारती
पटियाला। स्वामीशिवा भारती शक्ति मंडल पटियाला ने 18वां महासम्मेलन किया। स्वामी शिवा भारती ने कहा कि समाज को आडंबरों पाखंडियों की चुंगल से बाहर निकलना होगा। कार्यक्रम के दौरान स्वामी की आंखें तब छलक पड़ी जब उन्होंने सुनाया कि ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
खेत में काम कर रही महिला पर भालू का हमला
चीख पुकार सुनकर समीप दूसरे खेत में काम कर रही साथी महिलाएं दौड़ी और भालू पर पत्थर से हमला कर बमुश्किल उसे भालू के चुंगल से छुड़ाया। शोर सुनकर आसपास के ग्रामीण भी पहुंच गए। भीड़ देख भालू जंगल की ओर भाग गया। परिजनों ने लहुलूहान हालत में ... «Amar Ujala Dehradun, oct 15»
निवारिया में सात सौ बीघा चरागाह अतिक्रमण मुक्त
उपखंड के निवारिया ग्राम में शनिवार प्रशासन ने बड़ी कार्यवाही करते हुए करीब 700 बीघा चरागाह भूमि को अतिक्रमणियों के चुंगल से मुक्त करवा लिया। पिछले एक वर्ष से ग्रामीण चरागाह को मुक्त करवाने की मांग करते रहे थे। तहसीलदार जगदीश प्रसाद ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
भाजपा सांसद राजकुमार सैनी के तीखे बोल
हरियाणा सरकार पुराने अफसरों के चुंगल में है। पार्टी संस्कारों में बंधी है। उसे कड़े फैसले लेने होंगे। - अन्य पिछड़ा वर्ग के २७ प्रतिशत आरक्षण में यदि जाटों को हिस्सेदारी तो बर्दाश्त नहीं करूंगा। चाहे मेरा कोई भी राजनीतिक नुकसान हो जाए ... «Nai Dunia, oct 15»
कारोबारी से नकदी लूटी
तभी सराय दुनौली गांव के पास मिले चार बदमाशों ने उसे रोक लिया। लाठी डंडों से हमला कर बदमाशों ने पिंटू से चार हजार रुपये लूट लिए और भाग निकले। बदमाशों के चुंगल से छूटने के बाद व्यापारी ने घटना की शिकायत पुलिस से की। मौके पर पहुंची पुलिस ... «अमर उजाला, oct 15»
मॉडलिंग का सपना दिखा बनाया बंधक, किया यौन शोषण
भोपाल। बिहार का वो नाबालिग लड़का मॉडलिंग की दुनिया में नाम कमाना चाहता था। लेकिन उसे ये सपना देखना बहुत महंगा पड़ा। ये लड़का ऐसे दरिंदों के चुंगल में फंस गया, जिन्होंने इसे बंधक बनाकर तीन दिनों तक आप्राकृतिक यौन शोषण किया। «दैनिक जागरण, oct 15»
बच्चे को बेचने के प्रयास में तीन लोग नामजद
बिहार निवासी एक बच्चे को बिहार से खरीदकर पुन: बेचने के प्रयास के चलते उक्त बच्चा आरोपियों के चुंगल से भाग खड़ा हुआ। इस संदर्भ में अभी थाना बहाववाला ने जिला बाल सुरक्षा अधिकारी के बयान पर उसे बेचने का प्रयास करने वाले तीन लोगों के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
