Signification de "दाभण" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE दाभण EN MARATHI

दाभण  [[dabhana]]

QUE SIGNIFIE दाभण EN MARATHI

définition de दाभण dans le dictionnaire marathi

Dabhan-Pun. Grosse et épaisse aiguille "Tous les mots seront remplis de regret." -Modi 22.34. [Dabha ou pression; Bula. Dababan] .Kanthi-V. 1 courbe étroite dense (dhoti jododa etc.) 2 Dabha- Épaisseur (Moustache). [Dhan + kantha]

दाभण—पुन. गोणपाट इ॰ शिवावयाची मोठी व जाड सुई. 'मज धिक्कारी हृदयीं झाले ते शब्द सर्व दाभण गा ।' -मोआदि २२.३४. [दाभ किंवा दबणें; तुल॰ का. दब्बण] ॰कांठी-वि. १ दाभणाएवढ्या अरुंद किनारीचा (धोतरजोडा इ॰). २ दाभ- णाच्या जाडीच्या (मिशा). [दाभण + कांठ]

TRADUCTION DE दाभण

Découvrez la traduction de दाभण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दाभण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दाभण» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 簪子
• Traducteur Français - espagnol: punzón
• Traducteur Français - anglais: bodkin
• Traducteur Français - hindi: सलाई
• Traducteur Français - arabe: حنجر صغير
• Traducteur Français - russe: шило
• Traducteur Français - portugais: furador
• Traducteur Français - bengali: dabhadi
• Traducteur Français - français: alêne
• Traducteur Français - malaisien: dabhadi
• Traducteur Français - allemand: Ahle
• Traducteur Français - japonais: ボドキン
• Traducteur Français - coréen: 큰 바늘
• Traducteur Français - javanais: dabhadi
• Traducteur Français - vietnamien: cây trâm
• Traducteur Français - tamoul: dabhadi
• marathi: दाभण
• Traducteur Français - turc: dabhadi
• Traducteur Français - italien: punteruolo
• Traducteur Français - polonais: szydło
• Traducteur Français - ukrainien: Шило
• Traducteur Français - roumain: sulă
• Traducteur Français - grec: σουβλί
• Traducteur Français - afrikaans: priem
• Traducteur Français - suédois: Bodkin
• Traducteur Français - norvégien: Bodkin

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दाभण»

Découvrez l'usage de दाभण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दाभण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Satyaśodhaka, "Dīnamitra"kāra Mukundarāva Pāṭīla yāñce ...

पार्वतीबाईने हकच नीट दाभण धरून ते नेमके ढढबड़शाज्योध्या कपझज्यर टेकविले ! चटका बसतोच शास्वी खडबसर उदून बसलेब पार्वतीबर्ण दाभण धेऊन उभार असलेल्या दिसतोच शास्वीचे होके ...

Mukundarāva Pāṭīla, ‎Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1990

Khaḷāḷa

आण-ती नेटत्र दाभण बक्त तोला टीच केली आणि बीधायच्छा वाभलीखार्तर्शच नालर्षदी तिद्धा रोर/स्न खाली पाडला पाय इज्जस्सी गद्ध औधली अंगावर दोर्वजण बसलो दोद्यातिधानी शियं ...

Anand Yadav, 1967

Līḷācaritra

२९, ५०, ७२, २०२; सुधुका-२१६; सुम-१ ९२ : सुल : (१)शूल, व्यथा जा ५२७; (२) तीक्षम दाभण उ. : ३ २. सुल-त : बुचबुचीत, पूर्णपणे भरते उ १ १५, २३८. सुनें : तीख्या दाभण, उ. १३२. दृ-: सौदर्य. पू- ११५. सूद्रसेन : सुदर्शन ...

Mhāimbhaṭa, ‎Viṣṇu Bhikājī Kolate, 1978

Varhāḍī Maṇḍaḷī: vyakticitre

... हैं अली तुम्ही भाषण/त म्हणाला र/ई म्हणजे लहान दाभण आणि दाभण म्हणजे मोठी सुई है ही है डर मरा गोर चीर है अरेरया है डोर मारे चौदा वर्यापूवी मेले होती तरी बेटचाने त्यचिया विटा ...

Madhukara Kece, 1988

Sambhrama

... उगणतात या मिरवशुकीतलोक शेखसरएयालाबोललेले नवस फेदीत असतात नवस ऐडरायाची पद्धतहीं देगठी असले तापलेले दाभण मानेत कातजीलगतष्ण स्नायुर तारति ध्यायये एका देठिरे पान दशा बीस ...

Anil Awachat, 1980

Bhartiya Shilpashastre / Nachiket Prakashan: भारतीय ...

... ११ अंगुले (२२ सेंमी) लांब दंड म्हणजे सृष्ट. यात समान अंतरावर सुतभर जाडीची (२ मि.मी) जाडीची छिद्रे पाडावीत व या छिद्रात सूतभर जाडीचे दाभण वापरून वर्तुळ किंवा माला आखता येते.

Dr. Ashok Sadashiv Nene, 2009

USHAP:

छातीत खोल खोल कुणी आस्तिक तरी लाल दाभण खुपसल्यासारखे झाले. डोक्यात घणाचे घाव बसू लागले. त्यांना आवंढा गिळता येईना, दाराच्या आधाराने ते कसेबसे उभे राहिले, त्यांचे डीके ...

V. S. Khandekar, 2013

GOL GOL RANI:

एका कळकट पत्रयाच्या डब्यात काळा आणि पांढरा दोरा, दाभण, खिलले आणि असंच आवश्यक ते सामान, हृा पोराला मी कधी त्याची ही छत्री उघडताना किंवा मिटताना बघितलेलं नहीं, हां येती ...

Swati Chandorkar, 2005

Mohandas:

दाभण गावी (१५ मार्च) पोचल्यावर गांधी गवातून सरल मंदिर आणि गवचा चौक ओलांडून अस्पृश्यांच्या वस्तीकडे चालत गेले, तिथे विहिरीतून पाणी कादून त्यांनी स्नान केलं. या कृतीमुले ...

Rajmohan Gandhi, 2013

JANGLATIL DIVAS:

यानं चांगल्या ओजळभर कादून घेतल्या आणि आपल्या विजरीच्या दोन्ही खिशांत घातल्या. मग शेजरी जाऊन दाभण-सुतली घेऊन आला आणि बंदोबस्तनं त्यानं ते फाटकं मी उभा राहुन कंटळलो.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दाभण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दाभण est employé dans le contexte des actualités suivantes.

हेर्ल्यात बैलगाडी शर्यत

सुप्रीम कोर्टाने बैलगाडी शर्यतीवर घातलेली बंदी झुगारून हातकणंगले तालुक्यातील हेर्ले गावात ऊरुसानिमित बैलगाडी शर्यत घेण्यात आली. या स्पर्धेवेळी बैलांना बेदम मारहाण, विजेचा झटका देणे, दाभण टोचणे हे छळाचे प्रकारही शर्यतीत घडले. «maharashtra times, mai 14»

पोतराजाची जत्रा (उत्तम कांबळे)

दंडाचे चावे घेऊन किंवा दाभण खुपसून रक्ताच्या चिळकांड्या उडवतो. भीक मागतो. अतिशय भयावह वाटावी अशी त्याची भक्ती असते. मरीआई कोपली, की पटकीची साथ येते आणि केवळ पोतराजच मरीआईचा गाडा घेऊन येतो आणि पटकीला बाहेर नेतो, असा समज आहे. «Sakal, avril 14»