Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "डाळ" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE डाळ EN MARATHI

डाळ  [[dala]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE डाळ EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «डाळ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dal

डाळ

Les dals sont utilisés pour fabriquer des aliments. Différents types de légumineuses: ▪ gramme / gramme ▪ gramme ▪ gramme • dal • d uid • dal ▪ dal ▪ un aliment à base de légumineuses: ▪ et ▪ muffins ▪ alevins ▪ romarin • crêpes ▪ romarin ... डाळ हे खाद्य पदार्थ बनवण्यासाठी वापरली जाते. डाळीचे विविध प्रकार: ▪ हरभरा डाळ/ चणा डाळ ▪ मूग डाळ ▪ चणा डाळ ▪ तूर डाळ ▪ उडीद डाळ ▪ मसूर डाळ ▪ मटकी डाळ डाळीपासून बनविले जाणारे काही खाद्यपदार्थ: ▪ वरण ▪ आमटी ▪ डाल फ्राय ▪ पुरणपोळी ▪ खिचडी ▪ उसळ...

définition de डाळ dans le dictionnaire marathi

Dal-femme Farine de Gram etc. remplissage binaire et diviser les graines Elle Le mot "impulsion" est vrai dans le pays. Voir les impulsions [No. Partie] .shijen- (l) marcher; Être adaptable Embryon; Énonciations Obtenez la certification Mihag - (A) Mastila aller; Mannen.Dal-Pu. Ras; Ganji; Heap [No. Dal ou Talu; Salut Nella = froid; Dalan] Voyez le dal, le riz et la grenade. Tee 15,96 'Dhirata est le serpent original dal.' -Davis 231. Ailes de graminées à sec-particules-farine-roti-bhaji-citrouille, utilisées dans les lieux de bouse dal-utilisés localement; Alors, voyez ces mots au milieu du pouls etc. (Colaba CO) transport de paille, herbe Ne pas trop casser, augmenter la largeur des deux mains en ajoutant deux coudées de large Les escaliers sont construits sur le satti. -Musage 1.2. 7 डाळ—स्त्री. हरभरा इ॰ द्विदळ धान्य भरडून द्विभाग करतात ती. देशावर डाळबद्दल दाळ शब्द रूढ आहे. दाळ पहा. [सं. दल] ॰शिजणें-(ल.) चालणें; अनुकूलता असणें; दाद लागणें; म्हणण्या- प्रमाणें होणें. ॰महाग करणें-(क.) मस्तीला येणें; माजणें.
डाळ—पु. रास; गंजी; ढीग. [सं. दल् किंवा तल्; हिं. डला = ढेला; डालन]
डाळ, डाळी—डाहळ डाहळी, पहा. -ज्ञा १५.९६. 'धरितां मूळ सांपडे डाळ ।' -दावि २३१.
डाळ-कण-गोटा-पिठ्या-पीठ-रोटी-भाजी-भोपळा-वांगें, डाळें—देशांत डच्या जागीं द वापरतात; म्हणून हे शब्द दाळ इ॰ मध्यें पहा.
डाळ—स्त्री. (कुलाबा कों.) गवत, पेंढा रचल्यामुळें गाडी उलटूं नये म्हणून साटीहून सुमारें दोन हात रुंदी वाढवून दुसरी दांडक्यांची चौकट साटीवर बांधतात ती. -मसाप १.२. ७
Cliquez pour voir la définition originale de «डाळ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC डाळ


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME डाळ

डा
डालणें
डालपाटी
डाली
डालें
डाळंब
डाळगा
डाळगी
डाळगें
डाळणें
डाळदोडका
डाळ
डाळ
डाळिंब
डाळिंबी
डाळ
डाळीम
डाळुक
डाळें
डाळें करणें

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME डाळ

अबजाळ
अभाळ
अमवाळ
अमाळ
अयाळ
अराळफराळ
अवकाळ
अवगाळ
अविसाळ
अशुढाळ
अषढ्ढाळ
असंजाळ
असत्काळ
असाळ
अहाळबाहाळ
आंसुढाळ
आक्राळ
आक्राळविक्राळ
आखूडमाळ
आगरमाळ

Synonymes et antonymes de डाळ dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «डाळ»

Traducteur en ligne avec la traduction de डाळ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE डाळ

Découvrez la traduction de डाळ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de डाळ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «डाळ» en marathi.

Traducteur Français - chinois

达尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Даль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মসুর ডাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lentil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lentils
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயறு
75 millions de locuteurs

marathi

डाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mercimek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Даль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de डाळ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «डाळ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «डाळ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot डाळ en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «डाळ»

Découvrez l'usage de डाळ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec डाळ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ruchkar Tarihi Pathyakar Pakkruti:
Vaidya Suyog Dandekar. साहित्य : १ वाटी मूगडाळ, १ वाटी तांदूळ कृती : एक वाटी मुगाची डाळ घेऊन त्यामध्ये सहा वाटया पाणी घालवे. डाळ मंद आचेवर शिजवावी. डाळ शिजल्यावर पेज गालून घयावी.
Vaidya Suyog Dandekar, 2013
2
Ruchira Bhag-2:
मुगोरा : मोगरी हलवा (मुगच्या डाळचा हलवा किंवा शिरा) साहित्य : एक वटी मुगची डाळ, एक वटी साखर, अधीं वाटी तूप, चार ते पांच वेलदौडे, चार ते पांच बदाम अगर काजू, बेदाणे, केशर अगर केशरी ...
Kamalabai Ogale, 2012
3
Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते
... उपयोग होतो . . हे वीर्यवर्धक व बलवर्धक मानले जातात . . 4A तालशस्यानि सिद्धानिो नारिकेलफलानि चा । बृहणा स्निग्धशीतानि बल्यानि मधुराणिच । स्वास्थ्य सुक्ते / १२२. मुगाची. डाळ.
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
4
Shirdiche Saibaba / Nachiket Prakashan: शिर्डीचे साईबाबा
अन्न तयार करण्यासाठी लागणारे सर्व सामान आणण्यासाठी बाबा स्वत : वाण्याकडे जात असे . सर्व सामान नगदी रक्कम देऊन आणीत असे . मशिदीत बसून स्वत : जात्यावर ते गह , डाळ , जोंधळे यांचे ...
प्रा. विजय यंगलवार, 2014
5
Sukhi Jivanasathi Aarogya Sambhala / Nachiket Prakashan: ...
अळीवाचे लाडूपण हाडांना बळकटी देतात. सफरचंदे हाड जुळविण्याच्या कामी उपयुक्त ठरतात. उडदाची डाळ अथवा तिचे पदार्थ हाड सांधण्यास मदत करतात. मुगाची डाळ पण त्यासाठी चांगली.
रमेश सहस्रबुद्धे, 2015
6
Adhunik Kalatil Santanchi Mandiyali / Nachiket Prakashan: ...
साईबाबा मनातल्या मनात हसले आणि सांगितले की, 'प्रथम दुकानात जा आणि डाळ विकत आणा." भक्तांनी डाव्ठ विकत आणली. साईबाबांनी शेठ्ळयांना ती डाळ प्रेमाने खाऊ घातली.
Pro. Vijay Yangalwar, 2013
7
Amola theva, Hindu sana va saskara
विषपाक-तील लविलेली वेजरीवी भाकरी, लौगी, वायची भाजी, * मुगची डाळ व तांदूळ मिश्रित खिचडी वगैरे. - भोगी -मकरसंक्रांत (१३जानेवारी) संक्रांतीचे अंादले दिवशी महणजे १३ जानेवारीस ...
Nirmalā Ha Vāgha, 1991
8
KHALI JAMIN VAR AAKASH:
"आमटत डाळ जरा दखवाल का?' म्हणले. रजिस्टरला डाळ खचीं पडली होती. थातूरमातून उत्तरांनी ना त्यांचे समाधान झाले ना मझे, असेच एकद एस. एम. जोशी आले हेते. बोर्डिंग पाहताना त्यांनी ...
Dr. Sunilkumar Lavate, 2012
9
MEGH:
चापून चोपून ती लुगडे नेसली होती तरी उजवा भानावर येऊन उसासा सोडीत रावजी म्हणाला, 'जलू दे! दुसरी टाकीन मी. ती पेटी उघड. त्यात कुंकवचा करंडा असल बघ. कुंकू लाव. तंवर मी डाळ टाकतो.
Ranjit Desai, 2013
10
SANDHA BADALTANA:
A9 नेहमप्रमाणे त्या दिवशीही जेवण उरकून, भांडी घासून आणि पालथी घालून माधव उबब्यावर बसला होता आणि परसातली पक्ष्यांची हालचाल बघत एकीकडे ताटतल्या खिचडच्या मिश्रणतले डाळ ...
Shubhada Gogate, 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «डाळ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme डाळ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
डाळ दर उतरले! साठेबाजीवर कठोर र्निबध
घाऊक आणि किरकोळ डाळ विक्रेत्यांसाठी अनुक्रमे महापालिका क्षेत्रात ३५०० व २०० क्विंटल, अ वर्ग नगरपालिका क्षेत्रात २५०० व १५० क्विंटल आणि अन्य ठिकाणी १५०० व १५० क्विंटल इतकी साठय़ाची मर्यादा ठरविण्यात आली आहे. खाद्यतेलबियांसाठी ... «Loksatta, oct 15»
2
तूर डाळ, हरभरा डाळ उतरली
देशांतर्गत घटलेले ४० टक्के उत्पादन, मागणीच्या तुलनेत होणाऱ्या कमी पुरवठ्यामुळे तूरडाळीने 'भाव' खायला सुरुवात केली. त्यावर केंद्र सरकारने तूर डाळ आयात करण्याचा निर्णय घेताच मोठ्या व्यापाऱ्यांनी डाळीचे दर खाली आणण्यास सुरुवात ... «maharashtra times, oct 15»
3
डाळ साठवणुकीवर अंकुश
नवी दिल्ली : सणासुणीच्या दिवसांत डाळींचे भाव कमालीचे भडकल्याने सरकारने त्यावर नियंत्रण मिळवण्यासाठी साठवणुकीवर अंकुश घातला आहे. त्याबाबतचे दिशानिर्देश तातडीने जारी केले जाणार असून बाजारात मुबळक पुरवठा होण्यासाठी सरकारने ... «Lokmat, oct 15»
4
तेल आले, पण डाळ गेली
केंद्र सरकारने विविध राज्यांना आपापल्या प्रांतांसाठी डाळ मागणी आगाऊ कळवण्यास सांगितले होते. अवघ्या तीन राज्यांनी त्यास प्रतिसाद दिला आणि त्यात महाराष्ट्राचा समावेश नाही. याचा अर्थ इतकाच, की केंद्र आणि राज्य दोन्ही ... «Loksatta, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. डाळ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/dala-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur