Signification de "डाली" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE डाली EN MARATHI

डाली  [[dali]]

QUE SIGNIFIE डाली EN MARATHI

définition de डाली dans le dictionnaire marathi

Cast-femme 1 (pour les poussettes, Drona, etc.) Bhara; Toti; Cluster 2 Shinkles; Kawad. Un côté du chaudron Oh; 4 caillé de fruits; Sort de fruit. 5 (L) fructueuse Mill mate [No. Canard; Pvt. Dall] cast-femme 1 grand panier Mettre en 2 mangues, khari- Le travail qui impose des moyens de subsistance pour le bétail, l'élevage etc. Hivers tranchés; Shipar [Depra. Dall; M Put] cast-femme (V) chariot à bagages 'Arnaque aujourd'hui Tenir le casting. [HIN. Cast] cast-femme Hostilité; Concurrence (reliure) Pauvres Ne mettez pas de couvercle à l'appui. Fermer Bout; Per- Oiseaux [LUI]

डाली—स्त्री. १ (पत्रावळी, द्रोणाकरितां-पानें इ॰चा) भारा; ताटी; गठ्ठा. २ शिंकाळें; कावड. ३ कावडींतील एका बाजूचें ओझें; ४ फळांची करंडी; फळांची कावड. ५ (ल.) फळफळ- वळीची मेट. [सं. डलक; प्रा. डल्ल]
डाली—स्त्री. १ मोठी टोपली. डाल पहा. २ आंबे, खर- बुजें, रानशेणी इ॰ घालण्याकरितां जनावरावर लादतात ती काम- चलाऊ विणलेली हलकी पाटी; शिपतर. [देप्रा. डल्ल; म. डाल]
डाली—स्त्री. (व.) सामानभरतीची गाडी. 'आज कुटाराला डाली जोत.' [हिं. डाला]
डाली—स्त्री. वैरभाव; स्पर्धा (क्रि॰ बांधणें). गरीबानें समर्थाशीं डाली बांधूं नये.' ॰बंद-वि. चढाओढ करणारा; प्रति- पक्षी. [हिं.]

TRADUCTION DE डाली

Découvrez la traduction de डाली dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de डाली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «डाली» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 科
• Traducteur Français - espagnol: Branch
• Traducteur Français - anglais: branch
• Traducteur Français - hindi: शाखा
• Traducteur Français - arabe: فرع
• Traducteur Français - russe: филиал
• Traducteur Français - portugais: ramo
• Traducteur Français - bengali: শাখা
• Traducteur Français - français: Direction générale
• Traducteur Français - malaisien: cawangan
• Traducteur Français - allemand: Niederlassung
• Traducteur Français - japonais: 支店
• Traducteur Français - coréen: 분기
• Traducteur Français - javanais: cabang
• Traducteur Français - vietnamien: chi nhánh
• Traducteur Français - tamoul: கிளை
• marathi: डाली
• Traducteur Français - turc: şube
• Traducteur Français - italien: ramo
• Traducteur Français - polonais: oddział
• Traducteur Français - ukrainien: філія
• Traducteur Français - roumain: ramură
• Traducteur Français - grec: υποκατάστημα
• Traducteur Français - afrikaans: tak
• Traducteur Français - suédois: Branch
• Traducteur Français - norvégien: Branch

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «डाली»

Découvrez l'usage de डाली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec डाली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hansavahini - पृष्ठ 23

एक व्यक्ति वृक्षा पर चढा था और जिस डाली पर बैठा था उसे ही काट रहा था । डाली प्राय: कटने-कटने को थी । विद्वानों ने सोचा-डाली अब भूति पर जाई की तब । यह कैसा पूर्व है कि डाली को काटते ...

Bhagvatisharan Mishra, 2009

Marāṭhī kī śreshṭha kahāniyām̐ - पृष्ठ 25

गंगाधर गाडगिल सामने लगे सीजन उठी डाली-डाली पल चुकी है । एकाम सफेद भी हो गई है, छोमल-र्शमल जूतों से लद गई है । केले का पेड़ कुल उस' गया है । चढ़ते दिन बसे पम छोहिय४त चढ़कर ऊपर जा रहीं ...

Vijayā Bāpaṭa, 2009

Muria Aur Unka Ghotul (Vol-2) - पृष्ठ 333

बिड़ष्ट्र८हन्८छद्धद्ध८८हिडड३-१-१रा१;द्दे:षु. औप, अल जाम, एरे देरे दल ओर बाई तीरे बंरे अई डाली डाली , के लई अं ताई कावर काबर ? जाम का अव ढेरों फल देता है । जिस लड़की ने छोकरी जानों से भरी ...

Verrier Elwin, 2008

Bhagavāna Aṭalānī, pratinidhi racanāeṃ - पृष्ठ 359

Bhag̈vānu Aṭlāṇī. केवल डाली केवल डाली केवल डाली मुनि डाली मुनि डाली मुनि डाली मुनि डाली मुनि डाली मुनि डाली मुनि डाली दुनिया से प्यार करती हूँ: तुम यह भी कहते हो कि मैं लिके ...

Bhag̈vānu Aṭlāṇī, 1995

Zindaginama - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 122

'ले जी सजायललजी, हमने तो अपनी मेहनत कार-कमाई कर डाली । अब जाप दरियाओं के सन्नलों में सोज मारी ।'' पतन से उतर हीरों संन्सी शरी-हवाले भूरे पर पहुंचे तो अपनी अतल के जुगनू कानों में ...

Krishna Sobati, 2009

L-uttar Katha-v-2

पर चोखा ही देर बाद जब नाइन ' आखा' के अलावा और वन इम प्रथम तो में नहीं कोमा, तब केया-केया भय लगेगा नल पक्षी जब डाली है उड़ता है तो उसके उड़ने के ममय, कुछ देर तक डाली हिलते हुए बतलाती ...

Naresh Mehta, 2005

Toote Ghonsle Ke Pankh - पृष्ठ 70

छोड़ता और चढ़ते ही साथ में एक डाली जा जाएगी । लेकिन जब डाली पकड़ने को हुई सती यह काफी दूर और यद प्रतीत होने लगी । उई और क्षितिज डाली के बीच एक अदभुत भी है । इन दो मिताली यतो पर भी ...

Ram Kumar Mukhopadhyaya, 2001

Bhagavāna Śrīkr̥shṇa - पृष्ठ 80

इसके पश्चात नन्दनन्दन ने उस डाली बसे हुए पकड़ कर उसे सी साथ पीछे धकेल दिया । परिजात भगवान उसके साथ कहीं श्री भगति खेलने लगे । पश्चात उन्होंने सामने जाकर डाली को एक (यता मारा ...

Shanti Lal Nagar, 2009

Shivraj Vijay Mahakavyam Of Sri Madmbikadatt Vyasa ...

... तो हमें पीटो, मारो, चीर डाली, काट डाली, ऊपर ( पहाड़ ) से गिरा दो, डुबा (समुद्र में) दो, टुकडे-टुकडे कर डालों, कतर डाली, जला डाली, लेकिन इसे बेचारी जड़ ( महादेव की ) मूर्ति को छोड़ दो ।

Vijaya Shankar Chaube, 2007

Dhundhalī smr̥tiyoṃ ke citra: kahānī

डाली उदास होकर बोली । बालिग-इसे जरा गोर से देखती, यह देहली से आया है और तुम्हारा जोन बम्बई गया है । डाली-यहाँ उधर डालिग द्वार से बाहर गई और डाली बेहोश होकर गिर परी । कैसा परिवर्तन ?

Rāma Nivāsa Śarmā, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «डाली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme डाली est employé dans le contexte des actualités suivantes.

नाबालिग से दरिंदगी, प्राइवेट पार्ट में लकड़ी डाली...

रीवा जिले में एक नाबालिग किशोरी के साथ रेप का सनसनीखेज मामला सामने आया है। आरोपी ने वारदात को अंजाम देने के बाद पीड़िता के प्राइवेट पार्ट्स में हमला कर उसे गंभीर रुप से घायल कर दिया। मामला जिले के रायपुर कर्चुलियान थाना के बरहदी ... «Webdunia Hindi, oct 15»

गड्ढे भरने डाली मिटटी ने बढ़ाई राहगीरों की मुश्किल

हाल में गणेश सांस्कृतिक समारोह में झांकियों के लिए नगरपालिका ने सड़कों के गड्ढे भरने के लिए मिट्टी डाल दी, लेकिन अब यह मिटटी ही लोगों की परेशानी बन गई है। इससे शहर में धूल की समस्या बढ़ गई है। जिला अस्पताल की ओपीडी में प्रतिदिन 100 से ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

विजय गोयल ने कर डाली मोदी की गांधी से तुलना!

नई दिल्ली। बीजेपी सांसद विजय गोयल ने दिल्ली में पोस्टर लगाकर पीएम नरेंद्र मोदी की तुलना महात्मा गांधी से की है। इस पोस्टर में उन्होंने PM मोदी को गांधी की तरह ही 'साबरमती का संत' बताया है। विजय गोयल ने ये पोस्टर PM मोदी के अमेरिका ... «आईबीएन-7, oct 15»

रिचा चड्डा ने सोशल मीडिया पर डाली खुद की छवि …

उन्होंने अपने एक्सरसाइज़ के समय की ली गई एक तस्वीर डाली है जिसमें वे शॉर्ट्स में नज़र आ रही हैं. उन्होंने इसके कैप्शन में लिखा है...मैं अपने काम और फिटनेस को बहुत पसंद करता हूं. देखने वाले इसे अपने तरीके से ले सकते हैं. देखें बॉलीबुड की और ... «ABP News, sept 15»

करम डाली का विसर्जन किया गया

सिमडेगा : शहरी क्षेत्र में करमा पर्व धूमधाम से मनाया गया. विभिन्न सरना स्थलों पर करमा डाली को स्थापित कर पूजा अर्चना की गयी व प्रसाद का वितरण किया गया. गुरुवार की देर रात तक लोग मांदर की थाप पर थिरकते रहे. जगह-जगह सांस्कृतिक कार्यक्रम का ... «प्रभात खबर, sept 15»

इंस्टाग्राम पर शाहिद ने डाली #rubbishselfie

... दो मासूमों से गैंगरेप, CCTV में दिखे दरिंदे भारत में सबसे महंगे हैं आईफोन 6S और 6S प्लस आंध्र प्रदेश में सड़क दुर्घटना, 15 लोगों की मौत, 21 घायल महिला किसान को डीएम ने भगाया, वीडियो वायरल हुआ तो... इंस्टाग्राम पर शाहिद ने डाली #rubbishselfie. «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

मामूली विवाद के चलते देवर ने कर डाली भाभी की हत्या

पीलीभीत: उत्तर प्रदेश में कल रात मामूली विवाद में देवर ने कथित रूप से अपनी भाभी की कुल्हाडी से हत्या कर डाली। पुलिस ने आज यहां बताया कि 32 वर्षीय रूखसाना की अपने देवर नन्हे बख्श से कल रात किसी बात पर कहासुनी हो गई। नाराज नन्हें ने ... «पंजाब केसरी, sept 15»

सीईओ के ब्रॉडबैंड के लिए बीएसएनएल ने बिना इजाजत …

अजमेर | जिलापरिषद के सीईओ राजेश चौहान को ब्रॉडबैंड कनेक्शन देने के लिए बीएसएनएल ने पुष्कर रोड पर नई सड़क को एडीए की अनुमति लिए बिना खोद डाला। बीएसएनएल ने मजदूरों की जगह जेसीबी का उपयोग करते हुए केबल डाली, लेकिन हरिभाऊ उपाध्याय नगर ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

राम रहीम ने राधे मां को दे डाली नसीहत, कहा- पाखंड …

नई दिल्ली। राधे मां पर लगातार विवादों की बारिश हो रही है। तमाम लोग उनकी आलोचना कर रहे हैं। ऐसे में गुरमीत राम रहीम ने उन्हें कुछ नसीहत दी है। अपनी फिल्म एमएसजी-2 के प्रमोशन पर निकले बाबा राम रहीम से जब राधे मां के बारे में सवाल किए गए तो ... «आईबीएन-7, sept 15»

OMG: इंस्टा‍ग्राम पर ये कैसी तस्वीरें डाली सेलेना …

नई दिल्ली :सिंगर और एक्ट्रेस सेलेना गोम्ज अब कुछ ज्यादा ही बोल्ड हो गई हैं. ये हम नहीं कह रहे बल्कि खुद सेलेना की तस्वीरें कह रही हैं. सेलेना गोम्स ने हाल ही में इंस्टाग्राम पर अपनी कुछ न्यूड और टॉपलेस तस्वीरें पोस्ट की हैं. ये तस्वीरें ... «ABP News, sept 15»