Signification de "दाणा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE दाणा EN MARATHI

दाणा  [[dana]]

QUE SIGNIFIE दाणा EN MARATHI

définition de दाणा dans le dictionnaire marathi

Paddy 1 grain. Des deux communautés céréalières, les particules Chaque particule, nos., Personne Il y a 3 produits alimentaires Mites, gemmes, graines, graines de grenade, etc. 4 Barfi Le sucre dans lequel le sucre grandit, et chacun d'eux 5 (papier, Réglage fin Blisters similaires, tangool, nakshi 'Un de la taille du sari La peau des meurtriers, des bâtons ou des égratignures; Je veux dire Le grain est dessus. - Aller à 263 6 (textile etc. Chaque coin 7. Excellent et un Nagan Chaque nickel vendu dans les mangues vendues. 'Ambe Murumba Dane' Cinquante-cinq. -R 22,105 8 particules cramoisies. 9 Chacun des yeux de Sapphala. 10 un genre Sucre épais [No. Grain-grain-granulé Bula F. Dana] (V.P.) Dissociation des grains et utilisation des palettes de volailles, délibérément Querelles M. La boue devrait être un grain mais une barbe Patil Rana Samachandap- Gala-Pu. Grain; Grains Stockroom, placard Gota-Pu. Grains (larges); Grains, légumineuses Et d'autres gènes apparentés. Imperméable 1 subsistance Remplissez l'estomac Vivacité, nirvacha signifie 2 Annodak nommé par Dieu "Nous avons beaucoup de grains dans la gorge" Poshitam. 3 grains; Pastoral 4 pour un an pour le défunt Brainstorming grains et de l'eau [Grain + eau]. Femme Après l'élimination du sucre complet, le résidu de sucre rouge Agriculture 482. Pierres précieuses 1 barre de magasin de grain, Alley 2 (Pun.L.) la prostitution. Les prix sont dans le marché monétaire Yawaroon Danekar-Pu. Race de chevaux Les officiers militaires de Maratha Amarnath -V 1 du monde Il reste beaucoup de grain à vendre et à vendre Tels que 2 vendeurs; Graine; Grains Dense- Porte-sage 1 Lorsque le grain a grandi, il est plein (Kanes etc.). 2 granulaires; Coulis 3 dont la surface est granulaire Ragged [F. Donadar] granules 1 Sly; Sage; Intelligent; Visionnaire; Intelligent 2 (Large.) Excellent; Qualités Meilleur; Très bien (homme, Animaux). Le garçon est un grain. Maintenant, connais le pasteur Bollee ki anusam daan est parti. -Marachithosha 85 [F. Dana] Contamination (Cheval) mange beaucoup de grains (donc) certains Désordres, soyez guéri des maladies. [Grain]

दाणा—पु. १ धान्य. २ धान्याच्या समुदायापैकीं, कणां- पैकीं प्रत्येक कण, नग, व्यक्ति. ३ धान्यकणाप्रमाणें असणारें मोत्यें, मणि, बीज, डाळिंबाचें बीं इ॰. ४ बरफी इ॰ काच्या ठिकाणीं साखर जमून जे कण होतात त्यांपैकीं प्रत्येक. ५ (कागद, चामडें इ॰ काच्या गुळगुळीत पृष्ठभागावर येणारी बारीक कणा- सारखी फुगोटी, टेंगूळ, नक्षी. 'खरार्‍याच्या आकाराच्या एका हत्यारानें कातडें उभें, आडवें, किंवा चोहोंकडून घासतात; म्हणजे त्यावर दाणा उमटतो.' -ज्ञाको क २६३. ६ (कापड इ॰ कांच्या गांठीतील) प्रत्येक नग. ७ उत्कृष्ट व एकेक नगानें विकले जाणार्‍या आंब्यांपैकी प्रत्येक नग. 'आम्बे मुरंब्यास दाणे शुमार पन्नास.' -रा २२.१०५. ८ किरमिजी रंगाचा कण. ९ सीताफळाच्या सालीवरील डोळ्यांपैकीं प्रत्येक. १० एक प्रकारची जाडी साखर. [सं. धान्यक-दाणअ-दाणा. तुल॰ फा. दाना] (वाप्र.) दाणे टाकून कोंबडे झुजविणें-पदरचें खर्चून मुद्दाम भांडणें लावणें. म्ह॰ उतरंडीला नसेना दाणा पण दादला असावा पाटील राणा. सामाशब्दप- ॰गल्ला-पु. धान्य; धान्याचा सांठा, कोठार. ॰गोटा-पु. (व्यापक) धान्यधुन्य; धान्य, डाळी आणि इतर तत्सदृश जिन्नस. ॰पाणी-न. १ निर्वाह; पोट भरणें; उपजीविकेचें, निर्वाहाचें साधन. २ ईश्वरानें नेमून ठेवलेलें अन्नोदक. 'आमचें दाणापाणी तुमचे पदरीं आहे' म्हणून आम्हांस तुम्ही पोशितां.' ३ दाणागोटा; चारापाणी. ४ मृताकरितां एक वर्षपर्यंत ब्राह्यणास पोंचविण्याचें धान्य व पाणी. [दाणा + पाणी] ॰साखर- स्त्री. फुल साखर काढून घेतल्यावर खालीं राहणारी तांबूस साखर कृषि ४८२. दाणेआळी-स्त्री. १ धान्याच्या दुकानांची पट्टी, गल्ली. २ (पुणें ल.) वेश्यावस्ती. दाणेबाजारांत वेश्यांची वस्ती आहे यावारून. दाणेकरी-पु. घोड्याच्या पागेला दाणा पुरविणारा मराठ्यांच्या अमदानांतील लष्करी अधिकारी. -वि. १ संसाराच्या निर्वाहास पुरून विकण्यास उरेल इतकें धान्य ज्याच्या जवळ आहे असा. २ धान्य विकणारा; दाणेवाला; धान्यव्यापारी. दाणे- दार-वि. १ ज्यांत दाणा उत्पन्न झाला आहे, भरला आहे असें (कणीस इ॰). २ कणीदार; रवाळ. ३ ज्याच्या पृष्ठभागावर दाणे उठले आहेत असा (कागद, चामडें इ॰). [फा. दानादार्]
दाणा—वि. १ धूर्त; शहाणा; चतुर; दूरदर्शी; चाणाक्ष. २ (व्यापक.) उत्कृष्ट; गुणवान; उत्तम; फार चांगला (मनुष्य, जनावर). 'मुलगा दाणा आहे.' 'पादशाहीस वर्तमान कळलें तेव्हां बोलिले कीं दुस्मान दाणा गेला.' -माराचिथोशा ८५. [फा. दाना] दाणावणें-अक्रि. (घोड्यानें) फार दाणा खाल्यामुळें (तो) कांहीं विकारानें, आजारानें युक्त होणें. [दाणा]

TRADUCTION DE दाणा

Découvrez la traduction de दाणा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दाणा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दाणा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 纹
• Traducteur Français - espagnol: grano
• Traducteur Français - anglais: grain
• Traducteur Français - hindi: अनाज
• Traducteur Français - arabe: حبوب
• Traducteur Français - russe: зерна
• Traducteur Français - portugais: grão
• Traducteur Français - bengali: প্রকৃতপক্ষে
• Traducteur Français - français: grain
• Traducteur Français - malaisien: sesungguhnya
• Traducteur Français - allemand: Grain
• Traducteur Français - japonais: 穀粒
• Traducteur Français - coréen: 곡물
• Traducteur Français - javanais: tenan
• Traducteur Français - vietnamien: Grain
• Traducteur Français - tamoul: உண்மையில்
• marathi: दाणा
• Traducteur Français - turc: gerçekten
• Traducteur Français - italien: grano
• Traducteur Français - polonais: ziarno
• Traducteur Français - ukrainien: зерна
• Traducteur Français - roumain: cereale
• Traducteur Français - grec: Κόκκος
• Traducteur Français - afrikaans: graan
• Traducteur Français - suédois: säd
• Traducteur Français - norvégien: korn

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दाणा»

Découvrez l'usage de दाणा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दाणा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

तृतीय रत्न: नाटक

वे व्ळ जाती. बाई: (मोठया आगरहान ) असो नका कर्, महाराज मी तमहाला तमचया भिक्षा परत दाणा दे तो .. जोश्ी: तः दाणा दे शेि ला खर , पण तयाला दळणावळ, जळण, याखा रीज भाजी, तपाला का हो। नको ...

जोतिबा फुले, 2015

SUKESHINI AANI ETAR KATHA:

तांदळचे. तीन. दाणे. चेन्पुरा नगरीत भैरव नावाचा भिकारी राहत असे. भीक मागून जगणं आता दिवसेंदिवस कठीण एक दिवस तयाला एक म्हातारा भेटला. तो बरेच दिवसांचा भुकेला होता. भैरवला ...

Sudha Murty, 2014

Nagpur affairs: selection of Marathi letters from the ...

६यात्ररून बेणीराम माणे खास सांगितले त्यात्ररून इमादुदपैला याणी आपल्या अमलदारास ताविल्दी पाय-विसिया, सेनाबहादर यांन्या कै1जेत रख दाणा वगैरे जिनस पोहचता काणे ८हणून.

Tryambak Shankar Shejwalkar, 1954

Monograph Series - व्हॉल्यूम 9

कारकून व जाहिद दाणा मेऊन वेपारी आणीवेले होते ते रसा मेऊन जले लाजमुले कोजेत सखाई चीगली जाहाती माहागाईचा पेच उडाया या उपरी छावणीस पेच खराबी होत मेलो है खरी अहे छाक्गीतही ...

Deccan College Post-graduate and Research Institute, 1954

Dharatīmātā

का चवा उ तो उ च चब आल-मचब-मलिव-मचमचम-मथा-मव-मच-चमच-मच-मचा' झुन दाणा तुझा तुला भी अल नामी ज्या दाज्याने देहि जाहिल जगा जगवशिल, तन ऐसा यल दाणा होई शहाणा जागि दलना अहाता देखी ...

Amar Sheikh, 1963

Trāṭakavidyā, sadhanā va siddhī

८३ लागेला मन पूर्णपणे एकाग्र होताच तो कपडा व ज्यारीचा दाणा अतिशय प्रकाशमय होईल. याच वेलस तो दाणा कपडचाव्या मधाभागी न दिसता तो सर्व कपडचात्रर फिरताना दिसेल. संटीनव्या ...

Anila Ṭikāīta, 1981

Dhanyachi Kulkatha / Nachiket Prakashan: धान्याची कुळकथा

काही वेळा ती दोन ते साताच्या झुबक्यातही असतात . जण्णूशकांची संख्या ५० पासून ३०० पर्यत एकमेकांना चिकटलेली असतात . बी म्हणजे दाणा तो शुष्क , एकबिजी आणि न तडकणारा असतो .

Dr. K. K. Kshirsagar, 2014

VANDEVATA:

फिरता फिरता तिला एक वाटण्यचा दाणा दिसला. ती भीत भीत त्याच्याजवळ गेली आणि स्नेहपूर्ण स्वराने म्हणाली, "कोण आहेस रे तू?" “मी? माझी नाव ठाऊक नहीं तुला? मी एक नवा ग्रह आहे.

V. S. Khandekar, 2009

Uddhvasta viśva

तोबा-शता अव प्याले, हु' वा रे वा 1 माझा आहे हा शिप-' बाब म्हणाला, हु' भी शशी, पण भी दमलोय रे० आपण दोधे बसूआता है, हु' ते बी काही नाहीं- चले जावा भी आहे शहाणा, मोस्याचा दाणा- भी ...

Gangadhar Gopal Gadgil, 1982

Selections from the Peshwa Daftar - व्हॉल्यूम 37-39 - पृष्ठ 6539

वृद्ध-चि" (चेतांत अहि; पल या गोता सई प्रकार तरल मेहनत रावंदिवस आठषेधरा दिवस उत्तम प्रकरि होऊन आमचे लस्कसंतब दाणा किय प्रकरि जाती- वकील बराबर बांस पंच-पीस हो' वेताल ते भरून जाग, ...

Govind Sakharam Sardesai, 1934