Signification de "दार" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE दार EN MARATHI

दार  [[dara]]

QUE SIGNIFIE दार EN MARATHI

Porte

दार

La porte de la porte d'entrée ou de la porte d'entrée et de fermeture est appelée porte.

प्रवेशद्वार किंवा गमनद्वार उघडण्यासाठी आणि बंद करण्यासाठी असलेली हलती संरचना म्हणजे दार.

définition de दार dans le dictionnaire marathi

Porte-non Une porte (Maison, etc.) pour entrer Route, marche, route, porte (littéralement), laisser 2, Quitter Porte Résultat 3 moyens; Personnalisé [No. Porte Pvt. Dewar Porte B Porte Salut Porte Clin d'oeil Dwar; Gre. Thur; L Quatre; Gaou Rond; BJP Tor; Tuer Dual; Lithu Duryas; Salut Dor-c; En Porte] (V.P.) Porte-v. Maison à maison, après Augmenté (légumes, fruits, etc.); Accueil Porte Aloo-Nasam, Parsudu, Bag, etc. ont été délibérément cultivés Col blanc; Deuxièmement, la cannelle noire, piquant aloo, khajaluna etc. Il y a des variétés d'antigènes. Connaissez la porte - (Non, femme) En savoir plus Les éléphants devraient se balancer - sa gloire - Devenir une position prospère Gajant d'être Lakshmi Connaissez-vous ... Impliquer- (épouses) pour aller à la serviette, en savoir plus Savoir comment Sois triste; Pour avoir des nouvelles des contacts de l'homme mort Savoir Syndication- .Kis-Femme Cadre de porte, kusun. [DAR + CUSS] Quelle femme? Au mois de Bhadrapad, Gauri Preritha Chacun des dessins qui dessine sur les côtés de la porte .Karu-Pu. Vedalpal; Gardien; Quotidien Ministre, prêtre, commandant, jeunesse King, Darkaru ...... '- Panch 3.7 Pas de bêtises Abattre Les membres de sa famille s'occupent de transactions à l'extérieur de porte à porte La barricade, l'interdiction. 2 (e) malin; Shuffle [Dar + shawn] Coco-féminin. (Super.) Lorry; Obstacle Hurdle Géographie de la géographie. Kenwi keje darokandi. ' -Brun 595. [Dar + shawn]. Mithapur Porte-pu Bharya; Femme; Femme Dara [NON] Eclipse-non Mariage Mariage Apraepha-Pu. Mariage Fête de mariage Administrateur; Riche Inversé; Pauvre [F. Dar] .nadar-v. Non-officiel Rich Pauvre Pour cela, vous devriez jeter un coup d'œil à la porte et à la porte. -Pay 57 [Dar + nadar = pauvre]. Rest-femme De l'appelant Viens à gauche. 'Hors d'eux, il y aura un Darbar Donnera. -Marko 1.272 Dar- (Une chose) 'Le titulaire, le gardien, le gardien Tellement de suffixe de signification D'une manière générale en langue hindi Mot commun en ajoutant un préfixe aux mots en marathe Sont faits. Comme: -Privé, militaire, favorisé, fret, bureau de poste, Porte, colorée, arrondie, granuleuse, forte, etc. Dar] porte (Rs) pu Difficulté à sortir de la grotte en raison de la cave inférieure S'il y a une cicatrice sur la zone affectée, les cicatrices sont brisées Puis le désordre. -Eur 2.428. Parapluie; Chai. [No. Daruna] dar (sh) shi-pu Mal aux dents; Darchina [No. Dentisterie]

दार—न. १ दरवाजा; (घर इ॰ कांमध्यें) प्रवेश करण्याचा रस्ता, वाट, मार्ग, द्वार (अक्षरशः व ल.) २ निघण्याची, बाहेर जाण्याची वाट; दारें; निकाल. ३ साधन; रीत. [सं. द्वार; प्रा. दुवार. दुआर; बं. दोयार; हिं. दुआर; झें. द्वर; ग्री. थुर; लॅ. फोरस्; गॉ. दौर; भाज. तोर; स्लॅ. द्वेरी; लिथु. दूर्यस्; हि. दोर-स; इं. डोअर] (वाप्र.) दारचा-वि. घरापुढें, परसांत लावून वाढविलेला (भाजीपाला, फळें इ॰); घरचा. दारचें अळूं-न परसूं, बाग इ॰कांत मुद्दाम लागवड केलेलें अळूं. पांढरें अळूं; काळें अळूं कासाळूं, दडगें अळूं, खाजाळूं इ॰ दुसरे अळवाचे प्रकार आहेत. दाराकडे जाणें- (ना. बायकी) मोरीवर जाणें. दारांत हत्ती झुलत असणें-एखाद्याची वैभव- संपन्न स्थिति असणें; गजांत लक्ष्मी असणें. दारीं जाणें-बसणें- लागणें-(बायकी) शौचास, परसाकडे जाणें इ॰. दारीं जाणें- दुखवटा घेऊन जाणें; मृत मनुष्याच्या आप्तांचा समाचार घेण्यास जाणें. सामाशब्द- ॰कस-स्त्रीन. दाराच्या चौकटीची बाही, कुसूं. [दार + कूस] ॰कसा-स्त्री. भाद्रपद महिन्यांत गौरीप्रीत्यर्थ दाराच्या बाजूंवर काढतात त्या आकृतींपैकीं प्रत्येक. ॰कारु-पु. व्दारपाळ; द्वाररक्षक; दौवारिक. 'मंत्री, पुरोहित, सेनापति, युव- राजा, दारकारु......' -पंच ३.७. ॰कुसूं-न. दाराचें कुसूं. त्याच्या कुटुंबीयांस दाराबाहेर व्यवहार, दळणवळण करण्याबाबत केलेली आडकाठी, प्रतिबंध. २ (व) कुचंबणा; कोंडमारा. [दार + कोंडणें] ॰कोंडी-स्त्री. (महानु.) दारलावणी; अडथळा; आडकाठी. 'भूगोळकाचा मढी । केंवि कीजे दारकोंडी ।' -भाए ५९५. [दार + कोंडणें] ॰खंडें-न. मिठागर इ॰च्या बांधावर
दार—पु. भार्या; पत्नी; बायको; दारा. [सं.] ॰ग्रहण-न. विवाह; लग्न. ॰परिग्रह-पु. विवाह; लग्न.
दार—वि. ऐपतदार; श्रीमंत. याच्या उलट नादार; गरीब. [फा. दार्] ॰नादर-वि. ऐपतदार-गैर ऐपतदार; श्रीमंत- गरीब. 'याकरितां दार-नादार पाहून घेणें तें घ्यावें.' -पया ५७. [दार + नादार = गरीब] ॰बाकी-स्त्री. ऐपतदाराकडील शिल्लक येणें. 'त्यापैकीं दारबाकी असेल ते रुजू करून सरकारांत देतील.' -समोरो १.२७२
दार—(एखादी वस्तु) 'धारण करणारा, बाळगणारा, नेणारा इ॰ अर्थाचा फारशी भाषेंतील प्रत्यय. सामान्यतः हिंदी भाषेंतून मराठींत आलेल्या शब्दास हा प्रत्यय जोडून सामासिक शब्द बनतात. जसें:-जमातदार, फौजदार, चोबदार, भालदार, चौकी- दार, रंगदार, गोलदार, अणीदार, जोरदार इ॰ [फा. दार्]
दार(रु)णा—पु. कफवातामुळें केंस येण्याची जागा कठिण होऊन खाजते वती रुक्ष होऊन त्या ठिकाणीं चट्टे, भेगा पडतात तो विकार. -योर २.४२८. उंदरी; चाई. [सं. दारुणा]
दार(श)शिणा—पु. दंतमंजन; दारचिना. [सं. दंतशाण]

TRADUCTION DE दार

Découvrez la traduction de दार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दार» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 门
• Traducteur Français - espagnol: La puerta
• Traducteur Français - anglais: the door
• Traducteur Français - hindi: द्वार
• Traducteur Français - arabe: الباب
• Traducteur Français - russe: дверь
• Traducteur Français - portugais: a porta
• Traducteur Français - bengali: লিমিটেড
• Traducteur Français - français: la porte
• Traducteur Français - malaisien: LIMITED
• Traducteur Français - allemand: die Tür
• Traducteur Français - japonais: ドア
• Traducteur Français - coréen: 문
• Traducteur Français - javanais: LIMITED
• Traducteur Français - vietnamien: cửa
• Traducteur Français - tamoul: மிட
• marathi: दार
• Traducteur Français - turc: SINIRLI
• Traducteur Français - italien: la porta
• Traducteur Français - polonais: drzwi
• Traducteur Français - ukrainien: двері
• Traducteur Français - roumain: Ușa
• Traducteur Français - grec: η πόρτα
• Traducteur Français - afrikaans: die deur
• Traducteur Français - suédois: dörren
• Traducteur Français - norvégien: døren

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दार»

Découvrez l'usage de दार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Magche Dar / Nachiket Prakashan: मागचे दार

शाळा चुकविणाऱ्या अडाणी मुलांचे यशस्वी - सुशिक्षित नागरिकांचे रुपांतरास निमित्त झालेल्या ...

राजेंद्र काशीनाथ पारे, 2014

THE LOST SYMBOL:

दार उघडण्यात काहीतरी अडचण आहे . त्या मारेकन्यानेच दाराच्या कुलुपात गडबड केली असणार . परंतु त्या आवाजामुळे तिला ते दार कुठे आहे नि आपण त्या दारापासून कुठे आहोत , हे समजून ...

DAN BROWN, 2014

Bayā dāra ughaḍa

महालत्मी विजवाती । बया दार उघड ही अलक्षपुर भवानी दार उघड बय, दार उघड माहुरलरुमी दार उबड बया दार उघड कोलप्रपुर लक्षमी दार उघड बया दार उघड पाताललदभी दार उघड बया दार उघड अष्टभुजा-री दार ...

Gopāla Nīlakaṇṭha Dāṇḍekara, 1966

Prācīna Marāṭhī vāṅmayātīla lokatattva

एव' आई प्रसन्न होणे 1री४१य नहि-: असे समजून तोआईख्या देपा-यासु/ई उभा राहून मस बया : दार उम, बया : दार उथल मरीज बया : दार उवा-ना लक्षमीआई बया : दार उघड असर उच्च स्थाने टाहो छोड" नाथानी ...

Amitā Dīpaka Mujumadāra, 1988

Manatil Akshar Moti / Nachiket Prakashan: मनातील अक्षर मोती

महत्वचा पैलू होता, सूनबाई आवडण्याचा इतक्यात वाजलया जिन्यावर चटचट चपला दार लावून सासूबाईंनी पेपर हातात घेतला । पेपर हातात घेऊन सासूबाईंनी जरा अंग टाकले थोडक्यात वेव्ठात ...

Durgatai Phatak, 2014

Svakarẽ candana ghāśī

हूई अलवयपर भवानी ( दार उघड बया० गं माहुस्ठदमी | दार उधड बया० कोल्हाश्लाश्मी है दार उघड बया० तुलजाकुतिलदमी है दार उघड बया० तेलेगणलदमी | दार उघड बया० काकाडलाश्मी है दार उघड बया० ...

S. K. Jośī, 1963

Jādūcẽ pāṇī

'हँ हा बैरागी जाल असताना तिला जायं रहाण्यपिक्ष, औपणेच बरे वाटले असेल- है, माकडाने स्थारीकरण केली हैं' कसेहि असो" वाघ म्हणाला, 'ई अझा आपण दार उस्कृनअति जायला के नाहीं.

Purushottama Bhāskara Bhāve, 1968

Deception Point:

मग आतून दार उघडले जाईल? पण तसे करणयात धोका होता. तिला फक्त क्रिस हार्पर यांनाच भेटायचे होते, अन्तेही इतरांना न समजता. तिने आजूबाजूला दुसरे एखदेदार आहे का यचा शोध घेतला; पण ...

Dan Brown, 2012

KHEKDA:

दार ठोठावल्यचा आवाज ऐकून मुलगी सावध होते. पण त्यने जरबेने 'औषध घे नोट'असे दार ठोठवणे चालूच आहे. तो तिकड़े दुर्लक्ष करणयचा प्रयत्न करती; पण त्याच्या डोक्यात घणचे घव बसू लागतत.

Ratnakar Matkari, 2013

ANTARICHA DIWA:

लोक : (बहेरून) दार उघडा! बापा, दार उघडा दिगंबर :हे गावकरी लोक तुम्हला जब विचारायला आले आहेत! लोक : बापा, दार उघडा! दार उघड़ा! लता :सरे गावकरी जमावने इकडे येत आहेत - ते आलेसुद्ध! बाप्पा ...

V.S.KHANDEKAR, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

IND vs SA: अब पाकिस्तानी अंपायर आलिम दार को …

नई दिल्ली/मुंबई: आज बीसीसीआई के दफ्तर में घुस पीसीबी प्रमुख शहरयार खान का विरोध करने के साथ ही शिवसेना ने अब पाकिस्तानी अंपायर आलिम दार को भी देश से वापस जाने के फरमान सुना दिया है. शिवसेना ने आलीम दार को पांचवे वनडे में अंपायरिंग ... «ABP News, oct 15»

भारत-दक्षिण अफ्रीका मैच के दौरान अंपायरिंग नहीं …

नई दिल्ली। भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच खेले जा रहे पांच वनडे मैचों की सीरीज के आखिरी मैच में पाकिस्तानी अंपायर अलीमदार अंपायरिंग नहीं करेंगे। दोनों देशों के बीच मुंबई में 25 अक्टूबर को आखिरी वनडे मैच खेला जाना है। आइसीसी के ... «दैनिक जागरण, oct 15»

इंदौर में होने वाले वन-डे मैच में अंपायरिंग करेंगे …

इसी कारण इंदौर में 14 अक्टूबर को होने वाले भारत-दक्षिण अफ्रीका के बीच वन-डे अंतरराष्ट्रीय मैच में पाकिस्तान के अलीम दार बतौर मैदानी अंपायर शामिल होंगे। इंदौर के ही नितिन मेनन को भी इस सीरिज के अंतिम तीन मैचों में जिम्मेदारी सौंपी गई ... «Nai Dunia, sept 15»

ROADIES:बाइक पर 'धूम'दार वापसी करेंगी एशा देओल

ROADIES:बाइक पर 'धूम'दार वापसी करेंगी एशा देओल. Posted by: Trisha Gaur. Published: Thursday, January 22, 2015, 12:36 [IST]. Close. सोशल नेटवर्क पर इसे शेयर करें: शेयर करें ट्वीट करें शेयर करें कमेंट करें ई-मेल करें. एमटीवी फैन्स जो अब तक निराश थे कि रोडीज़ में रघु ... «FilmiBeat Hindi, janv 15»