Signification de "दारोगा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE दारोगा EN MARATHI

दारोगा  [[daroga]]

QUE SIGNIFIE दारोगा EN MARATHI

définition de दारोगा dans le dictionnaire marathi

Draco-Pu Voir 1 targo (tout le chemin). 2 ateliers; Droits de surveillance [F. Blessures; B Admin = Police Officier] Energetic, Doctorat Barges; Over- Footy 'Najibakhanas devrait dire au propriétaire du char.' -Ra 6 483 Donneur Regardez Nogagiri. [Donateur]

दारोगा—पु. १ दरोगा (सर्व अर्थी) पहा. २ दरोग्याचें काम; देखरेख ठेवण्याचा अधिकार. [फा. दारूघा; बं. दारोगा = पोलीस अधिकारी] दारोगगी, दारोगीस्त्री. दारोग्याचें काम; अधि- पत्य. 'नजीबखानास तोफखान्याची दारोगी सांगावी.' -रा ६. ४८३. [दारोगा] दारोगेगिरी-स्त्री. दरोगेगिरी पहा. [दारोगा]

TRADUCTION DE दारोगा

Découvrez la traduction de दारोगा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दारोगा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दारोगा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Daroga
• Traducteur Français - espagnol: daroga
• Traducteur Français - anglais: daroga
• Traducteur Français - hindi: दरोगा
• Traducteur Français - arabe: Daroga
• Traducteur Français - russe: Daroga
• Traducteur Français - portugais: Daroga
• Traducteur Français - bengali: darem
• Traducteur Français - français: daroga
• Traducteur Français - malaisien: darem
• Traducteur Français - allemand: Daroga
• Traducteur Français - japonais: Daroga
• Traducteur Français - coréen: Daroga
• Traducteur Français - javanais: darem
• Traducteur Français - vietnamien: Daroga
• Traducteur Français - tamoul: கதவு
• marathi: दारोगा
• Traducteur Français - turc: Darem
• Traducteur Français - italien: Daroga
• Traducteur Français - polonais: Daroga
• Traducteur Français - ukrainien: Daroga
• Traducteur Français - roumain: Daroga
• Traducteur Français - grec: Daroga
• Traducteur Français - afrikaans: Daroga
• Traducteur Français - suédois: Daroga
• Traducteur Français - norvégien: Daroga

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दारोगा»

Découvrez l'usage de दारोगा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दारोगा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chauri Chaura: (Hindi Edition)

This book will take you to the nondescript village of Chauri Chaura of 1922 which would in the coming years was to shape the freedom movement of the country.

Subhashchandra Kushwaha, 2014

Patrakarita : Naye Daur, Naye Pratiman - पृष्ठ 132

इसके बाद गत्-बदाली ने तथा सब इंसोबटर दारोगा हरिराम पाल ब सिपाही यर सिह संगर ने दोनों बये जम. पिराई की । इसमें इमापुट्ठीन का पैर टूट गया । जब इमा/वन से बार-जार पुने पर भी नहीं पता चला ...

Santosh Bhartiya, 2005

चन्द्रकान्ता सन्तति-6 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

हुक्म दे गये िक दारोगा के साथ जो आदमी आये हैं, उनके खाने पीने और रहने का उिचत पर्बन्ध िकया जाय। दारोगा को साथ िलये हुए इन्दर्देव उसी कमरे में आये, िजसमें मैंपिहले ही सेबैठा ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Renu Rachanavali (Vol-2) - पृष्ठ 199

दारोगा साहब हुंह में पान-जहाँ डालते हुए आते हैं, "लेकिन यह, तो सुना कि अ" लोगों ने बड़े दिमाग से काम लिया है । हमको तो सुबह जाते ही सारी बातों का पता चल गया । तारीफ काने के काबिल ...

Bharat Yayawar, 2007

10 pratinidhi kahāniyām̐ - पृष्ठ 72

और भी दिन होता तो दारोगा गुल्ली पर रहि संतरी से पते बात करता । उसे खुश करने के बाद यह यप्तान साहब के बोरे में समता । लेकिन साज सहसा वहाँ अंधेरे को पाड़ता हुआ दारोगा पलट हुआ और ...

Mudrārākshasa, 2005

Gram-Bangla - पृष्ठ 166

यह जगह उसकी पहचानी हुई है, खुब पहचानी हुई है ( बरतने के बड़े दारोगा ओर शहर के चार मश्वानों के बीच इससे थोडा और उत्तर खोदडोंगा में लड़की हुई थी । बड़े दारोगा के हाथ से जिय गिर गयी थी ...

Mahashweta Devi, 2002

Gaban - पृष्ठ 169

दारोगा ने गंभीर भाव से कहा-मामला वृद्ध संगीन है, यया वृद्ध शराब का यवन पड गया था 7 "मुनियों कम ले औजिए, जो कभी शराब अति से लगाई हो । हैं, करिटेबल ने विनोद करके कहा-लबत के बाजार में ...

Premchand, 2008

चन्द्रकान्ता सन्तति-4 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

रघुबर : उसकी आवाज सुनकर मैं रुक गया, जब वह पास आया तो बोला, ''आजआधी रात के समयमैं दारोगा साहब से िमलने जाऊँगा, उस समय तुम्हें भी वहाँ मौजूद रहना चािहए।'' बस इतना कहकरचला गया।

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Chandrakanta Santati-3 - भाग 2 - पृष्ठ 123

दारोगा : अब हम लोग ऐसी जगह अना पहुँचे है, जहां किसी तरह का डर नाहीं हैं, अब तुम्हे जो कुछ कहना हो कहना । माया : इसके पहिले कि आपके उठने का हाल आपसे पू९त्, जिस दिन से आप मुझसे अलग हुए ...

B. D. N. Khatri, 1993

Aakhiri Kalaam - पृष्ठ 240

'नीको है ।' 'सो तो है । लेकिन दमन के लिए नहीं है ।' 'उस मकदरे में अस्तर क्यों रखा है र सासा दारोगा ने बन बदल दें, । 'तो जापको मियाँ ने भेजा है उ' मिसिरजी है-से । 'मिय, की र दारोगा घबराया ।

Doodh Nath Singh, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दारोगा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दारोगा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

EXCLUSIVE: नीतीश के 'दारोगा' ने 11 साल की उम्र में …

दारोगा रवि ज्योति को राजगीर से जेडीयू उम्मीदवार बनाने के लिए नीतीश ने उनका इस्तीफा मंजूर होने तक इंतज़ार किया था। उन्होंने महज 11 साल की उम्र में मैट्रिक की परीक्षा पास कर ली। पूरी खबर पढ़ने के लिए यहां क्लिक करें। ये हैरान करने वाली ... «आईबीएन-7, oct 15»

बेशर्म दारोगा ने सरेआम छात्रा संग की बदतमीजी

छात्रा का आरोप है कि सीपीयू के दारोगा ने उसके साथ अभद्रता शुरु कर दी और फिर ये भी कहा कि 'जब जेल जाओगी तब होश ठिकाने आएंगे'। आरोप है कि जब उसने कहा कि उसके पास ड्राइविंग लाईसेंस एवं रजिस्ट्रेशन की फोटो स्टेट है वो अपने पिता को फोन कर ... «Amar Ujala Dehradun, oct 15»

सपा प्रत्याशी का बूथ पर हंगामा, दारोगा से झड़प

फैजाबाद : पंचायत चुनाव के तीसरे चरण का मतदान भी विवादों से अछूता नहीं रहा। कहीं सत्ता पक्ष तो कहीं अन्य दलों के प्रत्याशी व समर्थक बूथों पर हंगामा करते नजर आए। महराजगंज थाना क्षेत्र के ऐमीआलापुर में सत्ता पक्ष से जुड़े पूरा प्रथम से ... «दैनिक जागरण, oct 15»

3784 चयनित दारोगा को ट्रेनिंग पर भेजा जाए: हाईकोर्ट

इलाहाबाद: तमाम दुश्वारियों और अदालती दांवपेंच के बावजूद इलाहाबाद हाईकोर्ट ने सोमवार को 3784 चयनित दारोगा को ट्रेनिंग पर भेजने का आदेश दे दिया। हाईकोर्ट ने इस पर लगी रोक को हटा लिया है। हालांकि, इसमें क्षैतिज आरक्षण का लाभ लेकर ... «पंजाब केसरी, oct 15»

महिलाओं से अभद्रता पर पिट गए दारोगा जी

KAUSHAMBI (JNN): मंझनपुर कोतवाली क्षेत्र के कादीपुर गांव में शनिवार की शाम दारोगा की अभद्रता से आक्रोशित लोगों ने लाठी- डंडों से उसकी पिटाई कर दी। इससे वह जख्मी हो गया। घायल दारोगा का रविवार को मेडिकल परीक्षण कराया गया। उसकी तहरीर ... «Inext Live, oct 15»

उत्पाद विभाग का फर्जी दारोगा धराया

भोरे : पिछले दो वर्षों से पुलिस का रोब दिखा कर लोगों को लूटनेवाले फर्जी आबकारी दारोगा को विजयीपुर पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया. गिरफ्तार फर्जी दारोगा के पास से पुलिस ने शराब दुकानों से वसूले गये 20 हजार रुपये,. एक बाइक, मोबाइल फोन एवं 10 ... «प्रभात खबर, oct 15»

पितृपक्ष की ड्यूटी से गायब दारोगा समेत आठ …

अभियान में एक दारोगा व सात सिपाही ड्यूटी से गायब मिले. गायब दारोगा ग्रवियर मूर्मू , सिपाही वकील अख्तर व बबीता कुमारी, होमगार्ड गनौरी यादव, नंदकिशोर प्रसाद सिंह, देवनारायण यादव, गोविंद प्रसाद व रामचलितर यादव के विरुद्ध सिटी एसपी ने ... «प्रभात खबर, oct 15»

लालू-नीतीश को आखिरी सीट पर मिला दारोगा का साथ

यहां बीजेपी को चुनौती देने के लिए जेडीयू को एक लोकप्रिय चेहरे की तलाश थी और उसकी तलाश पूरी हुई दारोगा रवि ज्योति कुमार पर जाकर जो खुद भी चुनाव लड़ना चाह रहे थे. चूंकि रवि के इस्तीफ़े से जुड़ी जरूरी विभागीय कार्यवाही पूरी नहीं हो सकी ... «News18 Hindi, sept 15»

रिश्वत लेते दारोगा और मुंशी का बनाया वीडियो

पटना। लाख कोशिशों के बावजूद महकमा जिले के थानों से 'मुंशीराज' नहीं हटा सका। थाने के अंदर कदम रखने के बाद मालूम पड़ता है कि पुलिस कितनी 'फ्रेंडली' है। किसी व्यक्ति या वस्तु के गुमशुदगी की तहरीर देने हो या एफआइआर लिखवाना हो या कोई और ... «दैनिक जागरण, sept 15»

जदयू को क्यों है एक दारोगा का इंतज़ार

... उसे चुनौती देने के लिए जदयू को एक लोकप्रिय चेहरे की तलाश थी. और उसकी तलाश पूरी हुई दारोगा रवि ज्योति कुमार पर जाकर जो खुद भी चुनाव लड़ना चाह रहे थे. चूंकि बुधवार तक रवि के इस्तीफ़े से जुड़ी जरूरी विभागीय कार्यवाही पूरी नहीं हो सकी थी. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»