Signification de "डावरा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE डावरा EN MARATHI

डावरा  [[davara]]

QUE SIGNIFIE डावरा EN MARATHI

définition de डावरा dans le dictionnaire marathi

Gaucher Gauche gauche; Gauche; Les emplois de la main gauche Céder . (Ludena, Dhotar etc.) Le côté droit de Kastota Appeler [Gauche + suffixe RA] DAVRA-PU (P) Les deux cornes ont la même forme Corne non cornée; Poinçons inégaux -V Ponting Horny (vache, buffle). [Gauche] davar-pu Au moment de l'agriculture, Ils mangent de la viande. Cadre

डावरा—वि. डावखुरा; डावका; डाव्या हातानें काम कर णारा. ॰नेसणें-क्रि. (लुगडें, धोतर इ॰ चा) कासोटा उजवीकडे आणणें. [डाव + रा प्रत्यय]
डावरा—पु. (कों.) दोन शिंगापैकीं आकारानें एकसारखें नसणारें शिंग; बेडौल दिसणारें वांकडें शिंग. -वि. वांकड्या शिंगाची (गाय, म्हैस). [डावा]
डावरा—पु. शेतांत राशीच्या वेळेस बकरें मारून त्याच्या मांसाचें जेवण घालतात तो; ढवरा.

TRADUCTION DE डावरा

Découvrez la traduction de डावरा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de डावरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «डावरा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 左手
• Traducteur Français - espagnol: zurdo
• Traducteur Français - anglais: left-handed
• Traducteur Français - hindi: बयंहत्थे का
• Traducteur Français - arabe: أعسر
• Traducteur Français - russe: Левша
• Traducteur Français - portugais: canhoto
• Traducteur Français - bengali: নেটা
• Traducteur Français - français: gaucher
• Traducteur Français - malaisien: kidal
• Traducteur Français - allemand: Linkshänder
• Traducteur Français - japonais: 左利きの
• Traducteur Français - coréen: 왼손잡이
• Traducteur Français - javanais: kiwa-nyerahke
• Traducteur Français - vietnamien: thuận tay trái
• Traducteur Français - tamoul: இடது கை
• marathi: डावरा
• Traducteur Français - turc: solak
• Traducteur Français - italien: mancino
• Traducteur Français - polonais: leworęczny
• Traducteur Français - ukrainien: лівша
• Traducteur Français - roumain: stângaci
• Traducteur Français - grec: αριστερόχειρες
• Traducteur Français - afrikaans: linkshandig
• Traducteur Français - suédois: vänsterhänta
• Traducteur Français - norvégien: venstrehendt

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «डावरा»

Découvrez l'usage de डावरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec डावरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vasantarāva āṇi cāḷīsa cora

... हिस्टरीमाये कुष्ट तशी नोंद नाहीं सिवाय तो डावखोरा असता तर होफयाकया पद्धतीप्रमणि तो की डाका मुतका] है म्हापून प्रसिद्ध असआ तो डावरा नाही पण त्याकेया टीठेत पण कुणी डावरा ...

Raghunath Vaman Dighe, 1981

Terāpantha ke tīna ācārya

सांप्रत दोष प्रसीधो ।। डावरा रै माथा में काय देवै ? कोइ आलों नहीं केहई ।। अथवा मूली दियो आंणी । प्रत्यख राग पिकांणी ।। इणनै दया कहै लै अज-को । बीती वीतराग कहां-गो ।। मोह-राग पाखंड.

Jayācārya, ‎Hemarāja (Muni.), ‎Veṇīrāma (Muni.), 1981

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 397

डावखुराा or खेोरा, डावरा, डावका. LEFr-HANDEDNEss, n. v.A. डावखुरेपणाn. डावरेपणाm. LEG, n. पायm.टांग./. तांगडी,f. तंगडी./. तंगडn. छेांका or जेीकाm. Oneborn with thelegs foremost. पायाळ. Swelling of the ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Jyacha karava bhala:

कथानायकाचा उजवा हात ज्ञानू व त्याचे कलत्र इथे हजर आहे. कथानायकाचा डावा हात (कथानायक डावरा आहे) आणि युनियन लीडर अशोक इथे नही पण कावेरी त्याचा निरोप घेऊन आली आहे. 'वेट औड सी!

Niranjan Ghate, 2010

व्यावहारिक विज्ञानों में अनुसंधान विधियाँ

... प्रसिद्ध मनोवैज्ञानिक और परीक्षण निर्माता टरमन द्वारा अपने बुद्धि परीक्षण में प्रदान किये गये प्राप्तांक पुंजों को (Scores bands) को उदाहरण रूप में प्रस्तुत कर रहे हैं | डावरा' ...

एस. के. मंगल, ‎शुभ्रा मंगल, 2014

Mahārāshṭrāce jilhe - व्हॉल्यूम 13

तला वतिलि पारायाचा सठिरा-६ ० ३ १ दशलक्ष पनपूटा लोयोस्- ५४ मेल डावरा १ ५ मेल उजया सक्षेध्या बधिकामाची लोश्रा+ब्ध १ ३ २ फूटा गो-च्छा बधिकामावरील दरवाद्वा-३ ० ऐरर ० ) उराकाराचे तीस ...

Maharashtra (India). Directorate of Publicity, 19

Sunīla

रोहन अगदी सुनीलच्या वलणावर गोनाया डावरा आहे. पण सुनीलची एकाग्रता ल्याच्याकडे आहे. भी आतापासूनच रोहन मोठा क्रिकेटर व्हायची स्वप्यं बघतेय. सुनीलच्या बाचतीत तशा कसल्याही ...

Sañjaya Karhāḍe, 1991

Hirave rāve

... हैं रायजगा लेगडत नहीं तो डावरा नाहीं आणि शिवाय तो कानीत सोन्याची वली धालीत नाहीं त्याचा एक कान तर अगदी मुडपल्यासारखाच आर व त्द्यात वनों तर धालतचि येणार नाहीं अशाराराव ...

G. A. Kulkarni, 1962

Aśa jhuñjā! ase jhuñjāra!: mī pāhilela ̃krikeṭaca ...

... फिरकीची फसवी मांगती बोलिग ट[करायति असा काही निधारात साला /होतात की मोठाग मोठगा नामांरंकेन खेलाहूंनी दीदी तो सहज उडबीत है तो डावरा नर्षहत्गा उजशेया हातनिच तो बोलिया ...

Narayan Sitaram Phadke, 1967

Marāṭhī granthasūcī: 1951-1962

... ८४४३ ८०६र ८७७ये ६ट४७ ७०रान ७९पने ८ट९३ ८०रा९ है ९४व० ६टरा ७येर० २६रा ऐ७र्याई पर १ ३ ६थाप जारा अरस्तु प्रेपेप७ है डावरा गगु सिअर हिपाटेड हिखिटी अणि मंन हिलाल औईले होजीस ७व२ टेकजीत्इरील ...

Śarada Keśava Sāṭhe, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «डावरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme डावरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

लेखकों को देश के प्रति अपनी 'जिम्मेदारी' बहुत देर …

(ईश्वर डावरा): देश के कुछ बुुजुर्ग साहित्यकार अचानक सरकार के खिलाफ हरकत में आ गए हैं। नाराजगी का यह सिलसिला स्वर्गीय जवाहर लाल नेहरू की भांजी व प्रसिद्ध अंग्रेजी लेखिका नयनतारा सहगल से शुरू हुआ। हिन्दी लेखक अक्सर इस बात पर कुढ़ते रहते ... «पंजाब केसरी, oct 15»

आठ किलो डोडा सहित दो गिरफ्तार

मुखबिर से मिली सूचना के आधार पर ग्राम डावरा चांदरख के बीच संदिग्ध लग रही एक कार को रुकने का इशारा किया गया, लेकिन चालक नाकाबंदी तोड़कर भागने लगा। इस पर पुलिस ने कार को पीछा कर पकड़ा। तलाशी लेने पर उसमें से आठ किलो डोडा, दो लाख रुपए और ... «Rajasthan Patrika, sept 15»

शशि कपूर को 'दादा साहेब फाल्के अवार्ड' क्यों मिला

(ईश्वर डावरा): शशिकपूर को दादा साहेब फाल्के अवार्ड मिलने से कइयों को यह तसल्ली हुई कि अंतत: देश के इस अति हैंडसम अभिनेता की फिल्म इंडस्ट्री के लिए की गई सेवाओं की सराहना तो हुई। तो फिर क्या थीं शशि कपूर की ऐसी स्मरणीय प्राप्तियां ... «पंजाब केसरी, avril 15»

अश्लीलता को 'अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता' कहना …

(ईश्वर डावरा): मुम्बई की नैशनल स्पोर्ट्स क्लब में पिछले हफ्ते 'आल इंडिया बकचो' नाम की एक स्टैंडअप कॉमेडी शो करने वाली संस्था के अनियंत्रित हास्य कलाकारों ने बड़ा हंगामा बरपा दिया। उस दिन शो में 3 फिल्मी हस्तियां करण जौहर (अपनी मां के ... «पंजाब केसरी, févr 15»

सत्ता बदलने के साथ ही 'बागबान की दयादृष्टि' भी बदली

(ईश्वर डावरा): दिल्ली में पहाडग़ंज के पास स्थित करोल बाग के अति बारौनक व्यापारिक केन्द्र से सटा-झंडेवालां देश की राजधानी में एक बहुत बड़ा सांस्कृतिक व राजनीतिक महत्व का स्थल है। यहां का इतिहास राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ का है जिसमें ... «पंजाब केसरी, févr 15»

'रैड साड़ी' पुस्तक में राजीव-सोनिया की प्रेम कहानी

(ईश्वर डावरा): पैरिस की व्यंग्य पत्रिका 'शार्ली एब्दो' के सम्पादकों व कार्टूनिस्टों की आतंकवादियों द्वारा नृशंस हत्याओं के बाद सारी दुनिया में अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता को लेकर काफी बहस छिड़ी। ग्लोबल स्तर पर हुई इतनी हैबतनाक वारदात ... «पंजाब केसरी, janv 15»

'तेल की फिसलन से' सरकार बच कर ही चले तो अच्छा

(ईश्वर डावरा) एन.डी.ए. सरकार पर सौभाग्य लक्ष्मी पूरी तरह मेहरबान लग रही है। कमजोर मानसून से आम कृषि उत्पादन चाहे तनिक कम ही रहे पर मुआवजे के रूप में फल और सब्जियों की पैदावार कुदरत ने दिल खोल कर दी है। इससे महंगाई का रोना रोते विरोधी दलों की ... «पंजाब केसरी, janv 15»

चीन भारत से 'भ्रष्टाचार और अय्याशी' में भी आगे

(ईश्वर डावरा) अभी-अभी भारतीय मेहमाननवाजी से सराबोर होकर स्वदेश लौटे चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग एक बहुत ही शक्तिशाली नेता माने जाते हैं। बतौर राष्ट्रपति चुने जाने से पहले उनके इस पद के चयन में एकमात्र प्रतिद्वन्द्वी थे बोशी लाई-एक बहुत ... «पंजाब केसरी, oct 14»

नवरात्रि में फलाहारी कुकीज और स्पेशल थाली

होटल क्राउन पैलेस के सौरभ डावरा कहते हैं इस बार रेस्टोरेंट के साथ बैकवेल में भी फलाहारी डिशेज रखी जा रही है। इसमें स्पेशल वेफर्स, होममेड वेफर्स, खिचड़ी, साबूदाना वड़ा, फ्रूट रायता, आलू ट्क्किी, सिंघाड़ा काजू कतली आदि शामिल किया गया है ... «Nai Dunia, sept 14»

''ये रास्ते हैं प्यार के-चलना संभल-संभल के''

(ईश्वर डावरा): ''देखा प्यार तुम्हारा!'' कुछ-कुछ पोर्कुपाइन के प्यार जैसा। पोर्कुपाइन कछुए जैसा नन्हा-सा जीव जिसके शरीर पर छोटे-छोटे कांटे भगवान ने बना दिए हैं-उससे प्यार धीरे-धीरे करना पड़ता है। वित्त मंत्री अरुण जेतली जी के धीमी गति से ... «पंजाब केसरी, juil 14»