Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "देर" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE देर EN MARATHI

देर  [[dera]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE देर EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «देर» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de देर dans le dictionnaire marathi

Late pu Voir la différence 'Kamrupa latth mirti hai.' -Move 327. [No. Dewar] Deirdi-femme Allons-y. [Devarapatny] femme retardée Délai; Tardif; Détention (C. Fais le Connectez-vous). Ne tardez pas un instant. - 15.360 [F. Jour]. Darangai «Pour être si en retard, soyez heureux À quoi ressemble-t-il? -a 7,81 देर—पु. दीर पहा. 'कामक्रोध देर मारिती हे लाता ।' -मध्व ३२७. [सं. देवर] देराणी-स्त्री. जाऊ. [देवरपत्नी]
देर-देरी—स्त्री. विलंब; उशीर; खोळंबा. (क्रि॰ लावणें; करणें. लागणें). 'एक घडीचे देर न करणें.' -रा १५.३६०. [फा. देर्] ॰कशी-स्त्री. दिरंगाई. 'असी देरकशी होणें खुश्नुमा दिसण्यांत येते कीं काय ?' -रा ७.८१.

Cliquez pour voir la définition originale de «देर» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC देर


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME देर

देणी
देणें
देता
देदीप्यमान
दे
देनलेन
देपोघेपा
देबाकबदिया
दे
देयकार
देल्ल
दे
देवक
देवघेव
देवचें
देवड
देवडाकाटी
देवडी
देवडें
देवढा मांडणें

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME देर

उवेर
एकुणेर
एरशेर
एरुणेर
ऐनेर
ओंलतेर
कंठेर
कट्टेर
कणेर
कन्हेर
करणेर
कवडेसाळेर
काणेर
कानेर
कुंभेर
कुबेर
कुमेर
ेर
कोंकेर
कोथेर

Synonymes et antonymes de देर dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «देर»

Traducteur en ligne avec la traduction de देर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE देर

Découvrez la traduction de देर dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de देर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «देर» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Late
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

late
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देर से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متأخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поздно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tarde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলম্বে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lewat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spät
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レイト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늦게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Late
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாமதமாக
75 millions de locuteurs

marathi

देर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in ritardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

późno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пізно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

târziu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αργά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Late
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de देर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «देर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «देर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot देर en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «देर»

Découvrez l'usage de देर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec देर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
घर बने घर टूटे: देर-सबेर
Novels, based on social themes.
रामकुमार, 2007
2
Grahasādhanācĩ̄ Koshṭakẽ
शु श, च कि ० ध ० प ० है ज १७ च रा' ५ तो ६ है९१ १ ६ तो २ र ६ ८ ० र" त २९ र : र ५ ६ ० था र १२ ( देर २७ था ५५ १ ० र६ च१ प ' चर ५ ० स २० र आ, र ५९ १४ १ १७ (र ० ४८ र ( च ५ ० ५ १ रा र २६ ५ ६ २ १ ९ देर है) है: ९ उ१ १र चर १५ चख १८ ५ : रा दोर रा" ५६ ए ५९ ...
Kero Lakshmaṇa Chatre, 1860
3
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 450
... यद्रपज्याय, परिक्षण, उदार देर. = इशोयशव पहरा, प्रबध, यया देव/देसी इह अवतीक्रिव अत देसाई के प्रदर्शन देवम से अगय., दीवा-जी, बाजादारी : देखा मस/देसी माली के अ९शीत देग के देख्या देगद्या ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
4
Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik
वक्ता के देर या जाणी में बोलने के कारण : वय: उच्चारण मैं ही भेद है है वर्ष की स्थिति मैं कोई भेद नहीं । कोई वक्ता जब बोलने वाला होता है : जरद वहुत को बोल जाता है [ कोई देर मैं । कोई उससे ...
Charudev Shastri, 2002
5
Hindi Prayog Kosh - पृष्ठ 167
"निरंतर पसर देखते-देखते हम दर्शको का अनुभव इतना बद गया ही वि, हम पराजय की वमन बिना पराजय देखे कर अते [त्, है, पद जोशी देखते-ही-देखते-देखने-भर के ममय में, जितनी देर देखने में लगी उतने भर ...
Badrinath Kapoor, 2006
6
Safar Bavjood - पृष्ठ 32
32 और सफर बावजूद शंकर बाबू जब एयरपोर्ट पहुंचे थे, तो निर्धारित समय से बोते देर हो गई थी । सोचा था, इस बार वे ही लेट हो गए, मगर यह"', पहुँचकर पता चला की कई लोगों की तरह सुषमा अभी तक नहीं ...
Siddheśa, 2004
7
The Holy Bible translated into the Hinduee language: 1 ...
William Bowley, Calcutta Auxiliary Bible Society. कति ( ( ( तो र है पर भी ( (० तो कि देर पुल कावा अरे बेर तप अरे इसी दि-के इबधर में व बच व व मच को च च० बज च जा च म जात कसर च । आर बना अररिया क लभ: अ रजत र सा निकल ...
William Bowley, ‎Calcutta Auxiliary Bible Society, 1834
8
Agnigarbh - पृष्ठ 141
काली बहुत देर तक मेज पर धिर टिकाए हैत-ठा रहा । जिए में जलन लते ही व/नायकर वरितता है कि दो राहैंगलियों के तीच में जलती सिगरेट जलते-जलते बढ़ जाई है । अतर जाग यत भाया में छो-बना लगाकर ...
Mahashweta Devi, 2008
9
Tote ki Kahani - पृष्ठ 8
यानी देर की देर योवियों के देर के देर पनि फड़-यम-यर कलम यहि नोश से तोते के (दह में सांसे जाते थे है खाना तो यल हो ही गया वा, चीखने-चिल्लाने के लिए कोई पंजा-इश नहीं छोडी गई बी ।
Rabindranath Tagore, 2001
10
हिमालय गाथा - व्हॉल्यूम 3 - पृष्ठ 297
... तय हैं प्र/ना बोरे देर जिसे (कीम" बत-ठ / ओए मलर जिसे [द गुआ प्र/ / बोई देर जिसे बर बतनयमैं/ यस साना/लेय वनिनो/दजा" / आई देर लिय होती डूबना प्र/ जा सान जिसे तबका अल मैं/ / अरे देर जिसे (यब (पय ...
सुदर्शन वशिष्ट, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «देर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme देर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ताजियों की सजावट शुरू, आज देर रात को निकलेगी …
बुधवार की देर रात को नगर के जुम्मा पुरा, काजीपुरा तथा किला क्षेत्र से सवारी उठेंगी। जो नगर की प्रमुख दरगाहों पर पहुंचेगी। यह सिलसिला देर रात तक चलेगा। सवारी इमामबाड़े जुम्मापुरा से रात 11 बजे से शुरू होकर पुरानी सब्जी मंडी, कसाई पुरा, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
फैजाबाद में देर रात धर्मस्थल पर बम फेंका
शहर के रकाबगंज मोहल्ले के मुकेरीटोला स्थित एक धर्मस्थल में किसी ने देर रात 12.15 पर बम फेंक दिया। बम काफी शक्तिशाली था, जिसका धमाका काफी दूर तक सुना गया। बम फटने से धर्मस्थल की खिड़कियां टूट गईं, दीवार भी क्षतिग्रस्त हो गयी। आरोप है कि ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
3
गोगरी में देर से शुरू हुआ मतदान
... मध्य विद्यालय फतेहपुर में भी देर से मतदान शुरू हुआ. देर से मतदान शुरू होने के कारण के बारे में पीठासीन पदाधिकारी ने बताया कि ईवीएम में तकनीकी खराबी आ जाने के कारण वोटिंग में देर हुई. बाद में ठीक करने के बाद आधा घंटा विलंब से मतदान हुआ. «प्रभात खबर, oct 15»
4
चंडीगढ़: देर रात मटका चौक पर भयानक हादसा, एक …
चंडीगढ़। शनिवार देर रात शहर के मटका चौक पर एक भयानक हादसा हुआ है। सेक्टर 9/11 के चौक पर खड़ी गाड़ी को पंचर लगा रहे दो लोगों को क्रूज गाड़ी ने बुरी तरह कुचल दिया है। हादसा इतना भयानक था कि टाटा 407 और क्रूज गाड़ी के परखच्चे उड़ गए। हादसे में ... «पंजाब केसरी, oct 15»
5
देर रात तक डांडिया का उठाया आनंद
जासं, पश्चिमी दिल्ली : द्वारका के सेक्टर 11 में शनिवार से दशहरा ग्राउंड में शुरू द्वारका रामलीला महोत्सव 22 अक्टूबर तक चलेगा। डांडिया कर रहे लोग गायक भूपेंद्र सिंह भूपी के गीत पर देर रात तक थिरकते रहे। सांसद मनोज तिवारी बतौर मुख्य अतिथि ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
देर तक टीवी देखने और वीडियो गेम खेलने से मोटे हो …
खेलकूद से दूर होना बच्चों केशारीरिक विकास में बाधक और मोटापे का कारण तो है ही, अब दो चिकित्सा संस्थानों एम्स और आइएलबीएस (यकृत व पित्त विज्ञान संस्थान) द्वारा किए गए अध्ययन में यह बात भी सामने आई है कि देर तक टीवी देखने, कंप्यूटर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
दिल्ली - एनसीआर में देर रात भूकंप के हल्के झटके
दिल्ली-एनसीआर इलाके में देर रात करीब 1:40 बजे भूकंप के हल्के झटके महसूस किए गए। भूकंप से अभी तक किसी भी तरह के नुकसान की कोई खबर नही है। नई दिल्ली। दिल्ली-एनसीआर इलाके में देर रात करीब 1:40 बजे भूकंप के हल्के झटके महसूस किए गए। भूकंप के झटके ... «Patrika, oct 15»
8
देर रात्रि तक जमा होती रही मतपेटिकाएं
जेएनएन, फीरोजाबाद : चुनाव के बाद में मतपेटिका जमा करने के लिए कर्मचारियों को देर तक इंतजार करना पड़ा। बूथों से इन्हें लेकर वाहन मतपेटिकाओं के लिए पहले से नियत स्थानों पर पहुंचे। यहां पर प्रशासन द्वारा भी पुख्ता बंदोबस्त किए गए। नारखी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
रात में देर तक जगे रहने से बढ़ सकता है वजन : अध्ययन
आजकल की यंग जेनरेशन को लेट नाइट पार्टी करना काफी पसंद होता है। अगर कॉलेज स्टूडेंट्स की बात की जाए, तो वे देर रात तक अपने असाइनमेंट पूरे करने में जुटे रहते हैं। अगर आप अपने बच्चे की देर रात तक कमरे की लाइट जलती रहने से चिंतित हैं या खुद टीनेजर ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
10
देर रात परोसी शराब, अब लाइसेंस रद्द
कलेक्टर पी नरहरि ने शनिवार को आदेश जारी कर शहर के एक नामी पब का लाइसेंस निरस्थ कर दिया। कलेक्टर ने जारी आदेश में कहा कि लेबल थ्री पर कार्रवाई करते हुए एफएल 2 लायसेंस आगामी आदेश तक के लिए निरस्थ कर दिया है। दरअसल लेबल थ्री पब में देर रात तक ... «Patrika, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. देर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/dera-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur