Signification de "धिटाई" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE धिटाई EN MARATHI

धिटाई  [[dhita'i]]

QUE SIGNIFIE धिटाई EN MARATHI

définition de धिटाई dans le dictionnaire marathi

Dirt-femme 1 Courage; Courage L'intrépidité 2 Tranquillité. [Dhoti] M. Le fossé de la saleté, les bonbons et les pauvres tranchées tue

धिटाई—स्त्री. १ धीटपणा; धाडस; निर्भयता. २ उद्धटपणा. [धीट] म्ह॰ धिटाई खाई मिठाई आणि गरीब खाई लाथा.

TRADUCTION DE धिटाई

Découvrez la traduction de धिटाई dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de धिटाई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धिटाई» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 气魄
• Traducteur Français - espagnol: Daring
• Traducteur Français - anglais: Daring
• Traducteur Français - hindi: साहसी
• Traducteur Français - arabe: جرأة
• Traducteur Français - russe: смелый
• Traducteur Français - portugais: ousado
• Traducteur Français - bengali: সাহসী
• Traducteur Français - français: audace
• Traducteur Français - malaisien: berani
• Traducteur Français - allemand: wagemutig
• Traducteur Français - japonais: 大胆不敵な
• Traducteur Français - coréen: 대담한
• Traducteur Français - javanais: wani
• Traducteur Français - vietnamien: dám làm
• Traducteur Français - tamoul: தைரியமான
• marathi: धिटाई
• Traducteur Français - turc: cesur
• Traducteur Français - italien: audace
• Traducteur Français - polonais: śmiały
• Traducteur Français - ukrainien: сміливий
• Traducteur Français - roumain: îndrăzneț
• Traducteur Français - grec: τόλμη
• Traducteur Français - afrikaans: gewaagde
• Traducteur Français - suédois: Daring
• Traducteur Français - norvégien: Daring

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धिटाई»

Découvrez l'usage de धिटाई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धिटाई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Madhyaratriche Padgham:

म्हणजे तुइया अंगात थोडीशी धिटाई येईल! तुझयात कधीच नसलेली धिटाई! त्या। धिटाईचीच आता तुला गरज आहे! यापुढे फारच आहे! कारण यानंतर दररोज हे विचकलेले दात, या डोळयांच्या खोबण्या ...

Ratnakar Matkari, 2013

Priyatamā: Gaḍakaryāñcyā sāhityasr̥shṭītīla strī-pratimā

प्रेमभावनेचा बीरश्रीधुक्त आक्रमक आवेश ही शाहीर ' या विख्यात सामावलेला अहि आलिंगनजूबनादीन्तिया पुन: पुरा केलेल्या उल्लेखाने ही धिटाई मुखर आली, है खरेच अहि परंतु त्याच ...

Tārā Bhavāḷakara, 1985

Amṛtamegha

हा भाग्यवान क्षण हातातुत निकर न देरायाची समागाचकता आणि धिटाई जगष्ठाराकखे होती त्यामुले त्याने उत्तर दिली , राग जर देणार असय तर माग हत्ता-योद्धा/ची आकाक्षा नाहीं ...

Anand Sadhale, 1964

Gāṇe

... नवटयाबइल चारररोद्यात चख चावट बोलरायाची धिटाई केले बाकीचे हरक्ति कु/गी एखादी लाजती लाला मात्र ते बिलकुल आवडले नाहीं रती धिटाई लाला अती वाटती या वयान चारचकान पुरुषमागसे ...

Vijay Dhondopant Tendulkar, 1966

Sūryagrahaṇa

... आपल्यालई एकदा तो हकीगत विचारावी असं प्रत्येकीला वाटती आले मेरे तर तुमाझया पायजिका अगदी नवीच आले पण यर सगाठद्याना तीच उत्सुकता आहो इदि विचारव्याची धिटाई केलर त्योंनहू ...

Hari Narayan Apte, 1972

Śāhīra varadī Paraśarāma: Śāhīra Paraśarāma Smr̥timandira ...

रा १ :: - वनमष्ठा धाली गली हातामसी कंठाची बासरी | हा पर मोराचे डोईवर बोधुन मुगुट मिरविशी | स्च्छा काने कोचे कुबटे मेवे मुले गवठाधाची हरी | मिलधून करशील धिटाई तेठहां मेरे नाही ...

Paraśarāma, 1980

Conc̃a asalemī māṇse

तल्ले धिटाई त्यारया नजरेसून निर्थयपर्ण ओसलंत होली ओठथिरून जीभ फिरवीत नी काय संदेश लिहितो हैं तो उत्सुकतेवं पाह लागथा सं" माता फिरा यर अशा र्ववतोना पुजावे तुम्ही सर्णनि ...

Ambādāsa Tukārāma Devaḷe, 1965

Madhyarātrīce paḍaghama

म्हणुजे तुल्य' अंगात बताते धिटाई येईल ! तुस्यात कधीच नसलेलों धिटाई ! त्या धिठाईचीच आता तुला गरज आहे ! यापुढे फारच आहे । कारण यानंतर दररोज है विचकांजी दात-या दोल-पाम खोबया ...

Ratnakar Matkari, 1980

Yajña

आता ल सांग : हैं, आणखी धिटाई (जित बाबा म्हणाला, अ' मई नाय गणेश दामोदर लवरकर : बाबा महातात मला : हैं, आमि अलख धरुन मला पुते करीत बाबा मपला, कै' आमि हा माह जंनि पकिन्स मन-, इत्तला ...

Bhalchandra Dattatraya Kher, ‎Śailajā Rāje, 1968

KALI AAI:

लग्नाचे जेवहा पक्के झाले, तेवहा गुणा आईने फारच धिटाई केली. तांबडाभडक जरीचा पटका बांधलेला, मलमली सदरा घातलेला, नाकेला आणि ऊंचेला असा माझा बाप गुणाच्या या धिटाईने दिपला ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धिटाई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धिटाई est employé dans le contexte des actualités suivantes.

स्मरण : दख्खनचा तारा: नामदार गोखले

गोखलेंच्या वक्तृत्वशैलीची स्तुती करताना संपादक म्हणतात, गोखलेंच्या भाषणात तारुण्यातील धिटाई, भाषेची अस्खलितता आणि विषयाची तंत्रशुद्ध मांडणी यांचा मनोज्ञ संगम झाल्यामुळे त्यांचे भाषण ऐकणे ही एक पर्वणीच ठरली. इंपिरियल ... «Loksatta, févr 15»

'यशो'गाथा

त्यामुळे जात्याच हुशार असणाऱ्या यशोधराबाईंना धिटाई आली. एकदा बँकेतल्या एका अधिकाऱ्याने अशिक्षित समजून त्यांना चुकीची माहिती दिली. हे लक्षात आल्यावर यशोधराबाईंनी त्याला चांगलंच खडसावलं. त्यांच्या कामाचं स्वरुप इतकं वाढलं ... «Loksatta, déc 12»