Signification de "धुळ" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE धुळ EN MARATHI

धुळ  [[dhula]]

QUE SIGNIFIE धुळ EN MARATHI

définition de धुळ dans le dictionnaire marathi

Voir poussière-poussière [No. Poussière] .Kat-Vat-V Rempli de poussière Laela; Sale Féminin Plight; Voir la poussière. (Ed. Flutter). "Les manifestations sont des demi-vérités Le curry fait claquer l'estomac. -Abha 23 308 .dhool-v. Poussière; Poussière remplie. 'Dhool- Fumée Voir la trompette Mon fou Tamas Jogi. -Palm 47 .post-femme 1 situation Destruction (Prendre des mesures, voler; Fais-le). Fuzzy 2 "Ces panditains tromperont tous les pandits Il a dit. Strip-action Frotter; Tachera (Retirez la commande). [Th Scurry-rack]. 1 endroit poussiéreux. 2 poussière. [Poussière] .Fille-femme. Le sol sur lequel la chaleur de l'été L'eau salée vient comme un piaulement blanc doux et moulu Terre qui a l'air blanche Un type de sol salin. -Marque 211. Wad-Wadi-Femme 1 Après avoir jeté de la poussière de Holi Jour; Phalgun vadya pratipada La poussière à faire ces jours-ci Jetez des choses, des jeux. «Qui va à Dhubavadis aujourd'hui! 3 (m) jour coloré. 4 endroit de la poussière.

धुळ—धूळ पहा. [सं. धूळि] ॰कट-वट-वि. धुळीनें भर- लेला; मलिन झालेला. ॰धाण-स्त्री. दुर्दशा; धूळधाण पहा. (क्रि॰ उडविणें). 'जो प्रकटतां अर्धक्षणीं । करी धुळधाणी वृत्तीची ।' -एभा २३ ३०८. ॰धुळ-वि. धुळीचा; धुळीनें भरलेला. 'धुळ- धुळवाणी बसला । टकमकागे पाहाय । माझा वेडा तमसा जोगी ।' -भज ४७. ॰पट-स्त्री. १ दुर्दशा; नाश. (क्रि॰ होणें; उडणें; करणें). २ फजीती. 'या पंडितानें सर्व पंडितांची धुळपट करून दिली.' ॰पट्टी-क्रि. खरडपट्टी; ताशेरा. (क्रि॰ काढणें). [गु. धुळपडी-धिक्कार] ॰वट-वाड-स्त्री. १ धुळीनें माखलेली जागा. २ धूळ. [धूळ] ॰वट-स्त्री. ज्या जमीनीवर उन्हाच्या तापानें खार्‍या पाण्याचा मिठासारखा पांढरा पापुद्रा येतो व जमीन पांढरी भुरकट दिसते ती जमीन; खार्‍या जमीनीचा एक प्रकार. -कृषि २११. ॰वड-वडी-स्त्री. १ होळीनंतरचा धूळ फेकण्याचा दिवस; फाल्गुन वद्य प्रतिपदा. २ या दिवशीं करावयाच्या धूळ फेकणें इ॰ गोष्टी, खेळ. 'आज धुळवडीस कोण गांवास जातो !' ३ (कु.) रंगपंचमीचा दिवस. ४ धुळीची जागा.

TRADUCTION DE धुळ

Découvrez la traduction de धुळ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de धुळ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धुळ» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 尘
• Traducteur Français - espagnol: polvo
• Traducteur Français - anglais: dust
• Traducteur Français - hindi: धूल
• Traducteur Français - arabe: غبار
• Traducteur Français - russe: пыли
• Traducteur Français - portugais: poeira
• Traducteur Français - bengali: ধূলিকণা
• Traducteur Français - français: Dust
• Traducteur Français - malaisien: debu
• Traducteur Français - allemand: Staub
• Traducteur Français - japonais: ダスト
• Traducteur Français - coréen: 먼지
• Traducteur Français - javanais: bledug
• Traducteur Français - vietnamien: bụi
• Traducteur Français - tamoul: தூசி
• marathi: धुळ
• Traducteur Français - turc: toz
• Traducteur Français - italien: polvere
• Traducteur Français - polonais: kurz
• Traducteur Français - ukrainien: пилу
• Traducteur Français - roumain: praf
• Traducteur Français - grec: σκόνη
• Traducteur Français - afrikaans: stof
• Traducteur Français - suédois: damm
• Traducteur Français - norvégien: Dust

5 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धुळ»

Découvrez l'usage de धुळ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धुळ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aparajit Darasing / Nachiket Prakashan: अपराजीत दारासिंग

याला धुळ चारणे सहज शक्य नव्हते . दाराजी मात्र डगमगले नाही . ध्येय , आत्मविश्वास , दृढ इच्छाशक्ती या तिघांचे समीकरण त्यांचया ठायी होते . याच्या जोडीला त्यांनी स्विकारलेली ...

जुगलकिशोर राठी, 2014

Sukhi Jivanasathi Aarogya Sambhala / Nachiket Prakashan: ...

याचया संसगचिया अनेक पायन्या असतात. त्यमुळे वेळीच काळजी न घेतल्यास मुरुमे लवकर बरी होत नाहीत. मुरुमांवरील उपचाराचा पहला टप्पा म्हणजे चेहन्यची स्वच्छता. त्वचा धुळ, घाण व ...

रमेश सहस्रबुद्धे, 2015

Panbudi / Nachiket Prakashan: पाणबुडी

तर १९६५ चच्या भारत - पाकिस्तान युध्दात पेंटन रणगडे प्रचंड शक्तिशाली आहेत , याचा अमेरिका व पाकिस्तानने डांगोरा पिटला होता तरीही भारतीय सैनिकांनी त्याना धुळ चारलीच ! यू - २१ ...

Dr. Madhusudan Dingankar, 2012

Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1

ते ओनां शरीर जोतां केटली धुळ चढेली होय छे. ते ओना घर आगळ अथवा आसपास केटला उकरडा तथा खातर वगैरे चीजो के जेमांथी दुर्गध नीकळे ओवी होय छे,-मूळथी स्वच्छ हवा छे तेज बेशक सुखकारी ...

Lokahitavādī, ‎Govardhana Pārīkha, ‎Indumatī Pārīkha, 1988

Bhajnanand / Nachiket Prakashan: भजनानंद

तव पद धुळ, तीचा भारी महीमा । दगडाची नारी झाली, ऐकले रामा । म्हणूनी विनती, चरण देई रे करी । २। राम हंसती मोठचाने, हंसते सीतामाई लक्ष्मणालाही हंसू, आवरत नाही नको देवू काही, पार ...

Smt. Nita P. Pulliwar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धुळ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धुळ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

PHOTOS: जेव्हा खलीच्या एका किकने अंडरटेकर झाला …

यापूर्वीही त्याने अनेकांना रिंगमध्ये लोळविले होते. अंडरटेकर शिवाय ट्रिपल-एच, शॉन माइकल, केन यांच्यासारख्या राक्षसी पैलवानांना त्याने धुळ चारली आहे. सध्या तो स्वतःच्या अॅकॅडेमीत भारतातील नवोदित पैलवानांना प्रशिक्षण देतो. «Divya Marathi, oct 15»

माथेरान मिनीट्रेन पर्यटनासाठी होतेय सज्ज

पण रेल्वेकडून कोणतीही कार्यवाही होताना दिसत नाही. उलट येथील सुस्थितीत असलेली चार पैकी दोन इंजिन रेल्वे बोर्डाने दार्जिलिंग येथे तेथील मिनीट्रेनसाठी ठेवली आहेत. तेथे देखिल गेली चार वर्षे एनडीएम 501,502 ही दोन्ही इंजिन तेथे धुळ खात ... «Navshakti, oct 15»

हा आहे WWE चा 'मनी इन द बॅंक', याच्या समोर …

1992 मध्ये ऐज याने ग्रेट लॅक्स आणि टोनी कॉन्डेलोसह अनेक स्टार रेसलर्सला धुळ चारली आहे. यानंतर तर ऐज दिग्गज रेसलरमध्ये गणल्याजाऊलागला. ऐजने त्याच्या करिअरमध्ये ट्रिपल-एच, शॉन मायकल, जॉन सीना आणि अंडरटेकर सारख्या दिग्गजांनाही ... «Divya Marathi, sept 15»

रस्तोरस्ती धुळीचे लोट

धुळीमुळे आरोग्याचा गंभीर प्रश्न निर्माण झाला आहे. शहरातील दवाखान्यांमध्ये सर्दी, खोकला, अॅलर्जीची लक्षणे असलेल्या रुग्णांची गर्दी होत आहे. धुळ कमी करण्याकरिता नगर पालिकेने खड्डे डांबराने बुजवावेत, अशी मागणी नागरिक करत आहेत. «maharashtra times, sept 15»

एक असे नाव ज्याला घाबरते संपूर्ण पाकिस्तान …

... रेजिमेंटने केले होते. याच रेजिमेंटचे नाव घेतले तरी पाकिस्तानींचा थरकाप उडतो. भारत-पाकमध्ये झालेल्या आतापर्यंतच्या चारही युद्धांमध्ये या रेजिमेंटने सर्वात पुढे राहून मोर्चा सांभाळला होता आणि शत्रूला पराभवाची धुळ चारली होती. «Divya Marathi, août 15»

एल्बो आणि गुडघ्याचा काळेपणा दूर करण्यासाठी …

हातांचा रंग उजळ करण्यासाठी मेनीक्योर आणि पेडीक्योर सारखे अनेक उपाय केले जातात. परंतु कोपर आणि गुडघ्याचा काळेपणा दुर करण्याकडे दुर्लक्ष केले जाते. धुळ आणि घान जमा झाल्याने ती त्वचा काळी होते आणि ते स्वच्छ करणे खुप अवघड असते. «Divya Marathi, juil 15»

लिंबू आणि कॉफीने मिळवा नॅचरल हेयर कलर

केसांना कलर करण्यासाठी लिंबूचा वापर करता येतो. लिंबूचा परिणाम थोडा उशीरा होतो. लिंबूला नॅचरल ब्लीच मानले जाते. यामुळे केसांना चमक येते आणि केस मजबुत होतात. सर्वात फायदेशीर गोष्ट म्हणजे लिंबु ऊन, धुळ आणि प्रदुषणापासुन होणा-या ... «Divya Marathi, juil 15»

15 किलोमीटरपर्यत पसरली ज्वालामुखीची राख …

सुमात्रा - इंडोनेशियाच्या सुमात्रा बेटावरील मॉऊंट सिनाबंग ज्वालामुखीतून सतत गरम राख आणि धुळ बाहेर निघत आहे. यामुळे जवळच्या गावातून जवळ-जवळ 10 हजार लोकांना सुरक्षित स्थळी हलवण्‍यात आले आहे. मॉऊंट सिनाबंग गेले दोन ... «Divya Marathi, juin 15»

EXCLUSIVE : मेघना नायडू म्हणतेय, 'मराठीतल्या आयटम …

”या फिल्ममुळे आता मला मराठीमध्येही सिनेमे करण्याचा कॉन्फिडन्स आला आहे आणि आता पहा, मराठीतल्या सर्व आयटम गर्ल्सला मी कशी धुळ चारेन ते. याला तुम्ही कदाचित ओव्हरकॉन्फिडन्स म्हणाल, पण मला गेल्या १५ वर्षांचा अनुभव आहे. मी डान्सच ... «Divya Marathi, juin 15»

देयकाविना सिंचन विहिरींची कामे रखडली

परंतु सिंचन विहिरीची यादी मंजूर असूनही लाभार्थी शेतकरी यापासून वंचित राहत असल्याची ओरड आहे़ अनेक सिंचन विहिरींचे प्रस्ताव तांत्रिक व प्रशासकीय मान्यतेविना धुळ खात पडलेले असल्याचे बोलल्या जात आहे. रसुलाबाद- संपूर्ण शेती ... «Lokmat, mai 15»