Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धूम" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धूम EN MARATHI

धूम  [[dhuma]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धूम EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «धूम» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dhoom

धूम

Dhoom est un film hindi sorti en 2004. धूम हा २००४ साली प्रदर्शित झालेला एक हिंदी चित्रपट आहे.

définition de धूम dans le dictionnaire marathi

Smile 1 timbre; Jog; Course S'enfuir (Tuer, tuer;) Tha'at Chale Ga Gopal Ki Dhoom Ensuite vient Krishna Ram Taya. -Thova 32 2 (L) Curiosité; Courage Patience Courage 3 chaîne; Doigt; Bruissement; Supériorité (Le mot est très largement utilisé ... TAT). 'Ambée-Ladva-Tupchi-Udamchi-Dhoom.' «Pain Sano a claqué. Les potiers poussaient des cris dans le sud. 'Momentous Pantoji va, de sorte que le marié pose. «Brouillon ou autre Les voleurs ont dit. «Invités des invités». 'Sing-dancing- Play-Dhoom. 4 attaques; Foule "Les fausses armes sont à nous - Dhoom. -Vastra 9 7 5 morts Rébellion Émeute; Confusion; La foule Tourmente 'Atul est très bon en le faisant Poète d'impact Dhoom. -Most 2.50 -crivy Bêtement; Zapa- Tihenen; Découvrez Emphase; Ne pense à rien. 'Fumée de pluie Chutes. "Doodle travail." "Quand je dis que les gens meurent J'ai fait. Cette personne tue les gens, se brise et pleure. 'Dhoom Force Le cavalier est parti, les fusils étaient vides. [Hmm] Supprimer Faire du bruit .see-eau, force discerne; Tire- Tissus (chapeau, limite, puissance, courage, etc.). Un fumigène Upper (village) - situé à une distance d'un point. .Redak- Krisy Audacieusement; Rapidement Plat; Takedown; Frotter; Smile 1 chanson chantante, mr. Un tel endroit; Carence instrumentale Nourriture Voyez la fumée. 2 rugissements (canons, lionne). [Son] Dhoom-Femme (Eh bien) au moment du battage, Pour les couronnes, vous trouverez un placage à charnière. Fumée; Vapeur Tau Dhoomu Nos corps sont Sangamu. TG 18.308 [No. Dhoom; Gre. Thoos L Fumus; Praj Daoam, Toum; Lithu Doomai Sl. Dumu; Hébreu, Dluhy = nuages.] Ketu-Pu. Nightshade 'Gagani Rising Tirthi Ketu Dandaketu Comet. -Apple 30.59 Ketu [No.] धूम—स्त्री. १ धांव; दौड; शर्यत; पळ. (क्रि॰ मारणें; ठोकणें). 'थाट चाले गाई गोपाळांची धूम । पुढें कृष्ण राम तया सोयी ।' -तुगा ३२. २ (ल.) उत्सुकता; धाडस; धैर्य; साहस. ३ चैन; चंगळ; रेलचेल; अतिशयता (हा शब्द फार व्यापक अर्थानें वापर- तात). 'आंब्यांची-लाडवांची-तुपाची-उदमाची-धूम.' 'पाव- सानें धूम केली.' 'पेंढार्‍यांनीं मुलखांत धूम मांडली.' 'क्षणभर पंतोजी गेला म्हणजे पोरें धूम मांडतात.' 'दरोड्याची अथवा चोरांची धूम.' 'पाहुण्यांची धूम.' 'गाण्याची-नाचण्याची- खेळण्याची-धूम.' ४ हल्ला; गर्दी. 'एकदम हत्यारें उपसून आमच्या- वर धूम केली.' -वज्रवात ९७. ५ संहार; बंडाळी; दंगा; गोंधळ; गर्दी; गडबड. 'हरि करिकुळीं परबळीं करि तो अतुल प्रभाव कवि धूम ।' -मोशल्य २.५०. -क्रिवि. कडाक्यानें; झपा- ट्यानें; तल्ल्खीनें; जोरानें; कांहीं विचार न करतां. 'पाऊस धूम पडतो.' 'धूम काम चाललें.' 'जरीमरीनें धूम माणसें मरूं लागलीं.' 'तो धूम लोकांस मारतो-तोडतो-शिव्या देतो.' 'धूम फौज पळाली-घोडा निघाला-तोफा सुटल्या.' [हिं.] ॰ठोकणें-पळ काढणें; सूं बाल्या करणें. ॰पाहणें-पाणी, बल पारखणें; कसो- टीस लावणें (आटोप, मर्यादा, शक्ति, धाडस इ॰). एका धुमा- वरचा(गांव इ॰)-एका धांवेच्या अंतरावर असलेला. ॰धडक- क्रिवि. धीटपणाने; झपाट्यानें; सपाट्यानें; तडाख्यानें; रगडून;
धूम—स्त्री. १ गाण्यांत पखवाज, मृदंग, संबळ इ॰ कांचा निघणारा खर्ज सूर; असा सूर निघण्याचें स्थान; वाद्याचा असा अव यव. धुमा पहा. २ गर्जना (तोफांची, सिंहाची). [ध्व.]
धूम—स्त्री. (कु.) मळणीच्या वेळीं खांब्यांत दावण अडक- विण्यासाठीं एक वाटोळें विणलेलें वेलींचें कडें.
धूम—पु. धूर; वाफ. 'तोय तेज धूमु । ययां वायूसीं संगमू ।' -ज्ञा १८.३०८. [सं. धूम; ग्री. थूमॉस; लॅ. फ्यूमुस्; प्राज. दौम, तौम; लिथु. दूमै; स्ला. दूमू; हिब्र्यू,द्लुइम्ह = ढग] ॰केतु-पु. शेंडे नक्षत्र. 'गगनीं उगवले त्रिविध केतु । दंडकेतू धूमकेतू ।' -एभा ३०.५९. केतु. [सं.]
Cliquez pour voir la définition originale de «धूम» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC धूम


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME धूम

धू
धूडकूस
धू
धू
धूत्कार
धूधू
धू
धू
धूपणें
धूपित
धूम
धूम
धूमाकुळ
धूमाग्नि
धूमादिमार्ग
धूमास
धूम्र
धू
धूरकपूर
धूर्त

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME धूम

निर्धूम
ूम
बुरूम
ूम
मरहूम
मर्कूम
मुरूम
मुसूम
ूम
रसूम
ूम
विधूम
सामसूम
ूम
हलकूम
हुकूम
हुरूम
हुळूम

Synonymes et antonymes de धूम dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धूम»

Traducteur en ligne avec la traduction de धूम à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धूम

Découvrez la traduction de धूम dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धूम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धूम» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boom
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बूम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ازدهار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crescimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গম্ভীর গর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூம்
75 millions de locuteurs

marathi

धूम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysięgnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Boom
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धूम

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धूम»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धूम» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धूम en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धूम»

Découvrez l'usage de धूम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धूम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vivekavāda
N. R. Warhadpande. पुराणपुरूधाने पतीले असले गो उद्यचि व परवचि काय है आर प र्यन्त वछिशिवाय धूम उदुभवला नाही म्हगुन पुर उदुभवणार नाही कशावय है यावर काही वादी म्हगतात की ...
N. R. Warhadpande, 1968
2
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
धूम नेत्र का वर्णन---वस्तिनेत्रसमद्रातौयं विकल कार-द्विज 1. ७ ।। मूलायेय-रीबकोलास्थिप्रवेश" एनेत्रकए । व्याप-य-मलिंक ( कूर पान की नली )उन्हीं स्वर्ण आदि धातु अथवा कय अदि का ...
Lal Chand Vaidh, 2008
3
Tattvacintāmaṇau Vidhivādaḥ
अत: स्पष्ट हैं कि अग्नि के साथ धूम का सम्बन्ध स्वाभाविक नहीं हैं, किन्तु औपाधिक है और वह उपाधि अग्नि के साथ आई ईन्धन के संयोग के रूप में प्रत्यक्ष उपलब्ध है है इसी प्रकार विभिन्न ...
Gaṅgeśa, 1987
4
Banutaai And Buntybaba - पृष्ठ 19
मऊ मऊ दुपट्यात त्याला छान गुडालून देशिल ना गा मांडीवर मइया तू ठेऊन? तुइया ओरडण्याने जर जागा होईल बाई धुम मचा ले गऊन त्याला करविन गईगाई (धूम मचाले', 'धूम मचाले', 'धूम'हे बनुताईचे ...
Mukund Karnik, 2010
5
Cārvākadarśana indriyānubhavavāda
उदाहरणार्थ, प्रथम महानस में धूम के साथ सदा अग्नि" को देखकर व्या३३क्त के मन में बोध उत्पन्न हो जाता है कि "जहाँ धूम है वहाँ अग्नि है' । तत्पश्चात् वह व्यक्ति कभी जंग ८। में जाता है तब ...
Harisiṃha, 1992
6
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
उपरि...वर्णित उदाहरण में धूम और आग में कार्य-कारण सम्बन्थ माना जा सकता है । परन्तु चार्वाक इस विचार का खण्डन करता है, क्योंकि कार्य -कारण सम्बन्थ भी सामान्य होने के फलस्वरूप एक ...
Harendra Prasad Sinha, 2006
7
Bharatiya Darshan Indian Philosophy
यह कहा जा सकता है कि प्रत्यक्ष से धूम-सामान्य और अग्नि- सामान्य का ज्ञान होता है क्योंकि धूम-सामान्य प्रत्येक धुम-व्यक्ति में और अरिन-पामान्य प्रत्येक अग्नि-व्यक्ति में ...
Jadunath Sinha, 2008
8
Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - पृष्ठ 135
इन सम्बन्धी के आधार पर निम्नलिखित दो तरह के अनुमान हो सकते है : -(1) यह वृक्ष है, चूँकि यह जिजा/स्था हे1 ( 2 ) वहाँ पर्वत पर अग्नि है, जाके वहाँ धूम है । पर अभावात्मक अविनाभाव के आधार पर ...
Kedarnath Tiwari, 2008
9
Bhāratīya darśana paribhāshā kośa
आशय यह कि धूम के तीन ज्ञान होने के पश्चात अग्नि की अनुमिति का उदय होताहै, महानस आदि में बल-धूम के सहचर दर्शन से 'ब-न्ह व्यय घूम:' इस प्रकार बजिहव्यमय रूप में धूम का जो प्रथम बार ...
Dīnānātha Śukla, 1993
10
Nyāyapramāṇaparikramā
साधारणता धूम युक्त होने से पर्वत में वहि को सिद्धि की जाती है । किन्तु इसके विपरीत यदि था से धूम का अस्तित्व सिद्ध करने का प्रयत्न किया जाय तो वहि रूप हेतू व्यगयत्वासिद्ध हो ...
Abheda Nanda Bhattacharya, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धूम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धूम est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नवरात्र में गरबा डांडिया और रात्रि जागरण की धूम
नसीराबाद | नगरमें गत मंगलवार से शुरू शारदीय नवरात्रा महोत्सव के अंतर्गत नगर में जहां जगह-जगह गरबा-डांडिया नृत्यों की धूम है वहीं स्थापित मूर्तियों के साथ दुर्गा और महाकाली के मंदिरों में विशेष पूजा अर्चना और रात्रि जागरणों को आयोजन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
'धूम 4' के लिए अमिताभ बच्चन से नहीं किया गया संपर्क
यह पूछे जाने पर कि क्या 'धूम 4' के लिए अमिताभ बच्चन से संपर्क किया गया है, कृष्णा आचार्य ने बताया, 'नहीं, फिलहाल ऐसी कोई योजना नहीं है.' 'धूम 2' की तरह इस बार भी फिल्म में रितिक के नेगेटिव किरदार निभाए जाने की अटकलों के बारे में पूछे जाने पर ... «आज तक, oct 15»
3
'धूम 4' में इस बहुत बड़े स्‍टार के साथ रितिक की हो …
नई दिल्ली। बॉलीवुड से एक बड़ी खबर सामने आई है। आपको तो पता ही है कि यशराज बैनर की 'धूम' काफी बड़ी फ्रेंचाइज है। अब इसका चौथा सीक्वल 'धूम 4' भी लाने की तैयारी चल रही है और खबर है कि इससे बॉलीवुड एक्टर रितिक रोशन की धमाकेदार वापसी हो सकती है ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
जिलेभर में गरबा महोत्सव की धूम
नवरात्रिमहोत्सव को लेकर इन दिनों क्षेत्र में गरबा नृत्य की धूम मची हुई। गरबा महोत्सव में बालिकाएं हाथों में डांडिया लेकर गुजराती गरबा पर जमकर नृत्य कर रही है। वहीं बुधवार की रात्रि में कस्बे के महालक्ष्मी मंदिर,नामा माताजी मंदिर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
BOX OFFICE: 'धूम 3' के पार हुआ 'बजरंगी भाईजान' का …
बॉलीवुड के दबंग खान की फिल्म 'बजरंगी भाईजान' ने एक और रिकॉर्ड को ध्वस्त करते हुए एक नया कीर्तिमान स्थापित कर दिया है. आपको बता दें कि घरेलू बॉक्स ऑफिस पर 16 वें दिन की कमाई के साथ सलमान खान स्टारर इस फिल्म ने आमिर खान की 'धूम 3' को पछाड़ ... «ABP News, août 15»
6
पहली बार बॉलीवुड की सबसे हॉट जोड़ी दीपिका-रितिक …
यशराज बैनर की 'धूम 3' के निर्देशक विजय कृष्ण आचार्य एक ऐसी फिल्म बनाने जा रही हैं, जिसमें बॉलीवुड की सबसे हॉट जोड़ी रितिक रोशन और दीपिका पादुकोण पहली बार एक साथ दिखाई दे सकते हैं। निर्देशक के मु‌ताबिक रितिक ने इस फिल्म के लिए काफी पहले ... «अमर उजाला, juil 15»
7
'धूम 4' में काम नहीं करेंगे ऋतिक रोशन
मुंबई। पिछले दिनों धूम सीरीज की चौथी फिल्म 'धूम 4' में ऋतिक रोशन को कास्ट किए जाने की खबरों को फिल्म के निर्देशक विजय कृष्णा आचार्य ने नकार दिया है। उनका कहना है की फिल्म में ऋतिक रोशन नहीं हो सकते क्योंकि वो पहले ही सीरीज की एक ... «आईबीएन-7, juin 15»
8
'पीके' ने तोड़ा 'धूम 3' का रिकॉर्ड, पहले हफ्ते में …
मुंबई: बॉलीवुड के 'मिस्टर परफेक्शनिस्ट' कहे जाने वाले आमिर खान की नई फिल्म 'पीके' ने आमिर खान की ही 'धूम 3' को पछाड़कर एक नया रिकॉर्ड बना डाला है। 'पीके' ने क्रिसमस की छुट्टी के दिन हुई लगभग 28 करोड़ रुपये की कमाई कर रिलीज़ के पहले हफ्ते में ... «एनडीटीवी खबर, déc 14»
9
तो धूम 6 होगी शाहरुख के बेटे आर्यन की डेब्यु मूवी
बॉलिवुड से आ रही रयूमर्स पर बिलीव करें तो खान सुपर स्‍टार्स का दौर खत्‍म होने से पहले ही एक नए खान सुपर सितारे के धूम मचाने के लिए सामने आने की तैयारी हो गयी है. इस स्‍टार का नाम है आर्यन खान जो शाहरुख खान के बेटे हैं और उन्‍हें यशराज फिल्‍मस ... «Inext Live, nov 14»
10
8 मिनट के वीडियो में 'धूम-3' की 138 गलतियां
मिस्टर परफेक्शनिस्ट आमिर खान की फिल्म 'धूम-3' में गलतियां हैं. वो भी एक-दो नहीं पूरी 138 गलतियां, ये गलतियां इनती आम सी हैं कि इन्हें गिनाने में एक शख्स को 10 मिनट भी नहीं लगे. सोशल मीडिया पर इन दिनों एक वीडियो वायरल हो रहा है, जिसमें ... «आज तक, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धूम [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/dhuma-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur