Dans cette section, les traductions de धुमशान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धुमशान» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धुमशान» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot धुमशान en marathi
EXEMPLES
3 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धुमशान»
Découvrez l'usage de धुमशान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धुमशान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avirata
... अखहुया दिवसात मुन्दईची हैवदी एकच एसा टी बारागावाहुत हो पटका जमीन बहा येऊन-वृत निधायचा विचार अच्छे केलर पाथर-निता उरकून अष्ट धनावटाबशेबरनिधाली बाहेर धुमशान पाऊस होता उजले ...
Ananta Sāmanta, 1993
2
Gābīta Kshatriya Āramārī gharāṇyāñcā itihāsa
मराठी रंगभूमीवर अल/किक यश संपादन केलेल्या पहिला मालवणी बोलीतील की वम्बहरण ( या नाटय मांना अभिनेत्री म्हगुन अमाप प्रतिकार मिठप्रलंरा धुमशान उहयम्हाराजा, खुनाची गजरे या ...
... केले अहे (जयवंत यती यांनी लिहिलेत्या मालवणी चिबपठासाठी 'पावायात जैक वेश जामें बायच शान घरात गोरध्याव बालम धुमशान' है गीतही लिहिपत आले होते-) मराठी चित्रपट-ना हैमोचुमार, ...
Gaṅgādhara Mahāmbare, 2001
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धुमशान»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धुमशान est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
धूमधडाका सुरू
... उमेदवारांची निवेदने, कॉर्नर सभा आणि पदयात्रांच्या माध्यमातून मतदारांना विजयासाठी घातले जाणारे साकडे, विजयाच्या घोषणा आणि टोप्या, मफलर परिधान करत गल्लीबोळातून निघणारी रॅली असे प्रचाराचे धुमशान शहराने रविवारी अनुभवले. «maharashtra times, oct 15»
2
'स्टार्टअप'चा श्री गणेशा
विद्यार्थ्यांच्या क्रिएटिव्हिटीला आव्हान देणारे अनेक इव्हेंट्स या फेस्टिव्हलमध्ये असतात. गेला महिनाभर कॉलेजांमध्ये विविध फेस्टिव्हल्सची धुमशान सुरू होती. चर्चगेट येथील केसी कॉलेजने आपल्या फेस्टची थीम 'गेट अनकनव्हेन्शिअल' ... «maharashtra times, sept 15»
3
नऊ गावांत तिरंगी; ७७ ठिकाणी दुरंगी...
कऱ्हाड : कऱ्हाड तालुक्यात सध्या ग्रामपंचायत निवडणुकांचे धुमशान सुरू आहे. ९८ पैकी पाच ग्रामपंचायतींने बिनविरोधचा झेंडा फडकविल्याने आता ९३ ग्रामपंचायतींसाठी प्रत्यक्ष ४ आॅगस्टला मतदान होत आहे. पैकी नऊ गावांत तिरंगी तर ७७ गावांत ... «Lokmat, juil 15»
4
मुंबईसह कोकणात पाऊस `लय भारी'
दरम्यान, कोकणातही पावसाचे धुमशान सुरू असून रत्नागिरी व सिंधुदूर्गमध्ये अनेक नद्यानाले दुथडी भरुन वाहू लागले आहेत. आज सकाळी आठ वाजता संपलेल्या चोवीस तासांत, दोडामार्ग-92, सावंतवाडी-102, कुडाळ-78, वेंगुर्ले-68, मालवण-32, देवगड-56, ... «Navshakti, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धुमशान [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/dhumasana>. Avril 2024 ».
