Signification de "धुरा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE धुरा EN MARATHI

धुरा  [[dhura]]

QUE SIGNIFIE धुरा EN MARATHI

définition de धुरा dans le dictionnaire marathi

Axle-pu 1 cri 2 villages, zone terrestre, frontière; Le barrage Objet sur la limite 3 'Village Dhulra est Dhondacha.' 4 (L) Une période de temps; Limite désignée Vie Quatre-vingt dix ans Je n'ai pas été là. Grew 1.13.27. La sécurité de la sécurité Essieu, "plein d'essieux", trois restes de poussière restants. 5 date limite Dernier versement 6 restrictif Forêts proches Ils disent Axe de la région de Bhakti. -Ea 87 7 plomb. 'Dhuran Nigshastra' Devi s'en va. -Amb 28 633 8 (v) Dos de la colonne vertébrale Votre incision a été brisée. 9 principal; Chef; Commander Thor; Meilleur mâle 'Mudalachi Axa.' -Usha 1605 Essieu principal Mariah. -Abha 11.1386 "Lisez à propos de Pune et suivez-le. Moine Santa wahuni jhura Elle t'a regardé. Terre Terre. -Sisson 49 10 L'oeil de la voiture, l'essieu 11 pou; Yard; Voiture Bâton avant Regardez la broche 12 (L) risque; Responsabilité Main Poids [No. Dhur-ra] Dhara-Pu (Haine) (bien), regardez bien. [No. Pivotal = fumée]

धुरा—पु. १ धुरपहा. २ गांवची, शेताची हद्द, सीमा; बांध. ३ सीमेवरील वस्तु, पदार्थ. 'गांवचा धुरा हा धोंडाच.' ४ (ल.) ठराविक काळ; नेमलेली मर्यादा; आयुष्य. 'ऐशीं नव्वद वर्षें झालीं असून नाहीं भरला धुर ।' पला १.१३.२७. 'रोख्याचा धुरा,' 'धुरा भरला,' 'धुर्‍याचे तीन हप्ते बाकी राहिले.' ५ मुदतीचा शेवटला हप्ता. ६ मर्यादारक्षक. 'समीप वनस्फुरा । ते म्हणें भक्ति क्षेत्रिचा धुरा ।' -ऋ ८७. ७ आघाडी. 'धुरां निजशस्त्र देऊनि त्यासी ।' -एभा २८. ६३३. ८ (व.) पाठीचा कणा. 'तापानें तुझा धुरा उघडा पडला.' ९ मुख्य; पुढारी; सेनापति. थोर; श्रेष्ठ पुरुष. 'मुदलाची धुरा ।' -उषा १६०५. मुख्य धुरा म्या मारिल्या ।' -एभा ११.१३८६. 'पुण्याविषयीं पाठिमोरा । साधु संता वाहुनि झुरा । तया आपणचि दिसे धुरा ।' पृथ्वीमध्यें ।' -सिसं ४९. १० गाडीचा आंख, कणा. ११ जूं; जोखड; गाडीचा पुढला दांडा. धुरी पहा. १२ (ल.) जोखीम; जबाबदारी; मुख्य भार. [सं. धुर-रा]
धुरा—पु. (तिरस्कारार्थी) (कु.) धुरंधर पहा. [सं. धुर्य = धूर]

TRADUCTION DE धुरा

Découvrez la traduction de धुरा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de धुरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धुरा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 车桥
• Traducteur Français - espagnol: Eje
• Traducteur Français - anglais: axle
• Traducteur Français - hindi: धुरा
• Traducteur Français - arabe: محور العجلة
• Traducteur Français - russe: ось
• Traducteur Français - portugais: eixo
• Traducteur Français - bengali: অক্ষ
• Traducteur Français - français: essieu
• Traducteur Français - malaisien: gandar
• Traducteur Français - allemand: Achse
• Traducteur Français - japonais: 軸
• Traducteur Français - coréen: 차축
• Traducteur Français - javanais: poros
• Traducteur Français - vietnamien: trục xe
• Traducteur Français - tamoul: அச்சு
• marathi: धुरा
• Traducteur Français - turc: aks
• Traducteur Français - italien: asse
• Traducteur Français - polonais: oś
• Traducteur Français - ukrainien: вісь
• Traducteur Français - roumain: osie
• Traducteur Français - grec: άξονας
• Traducteur Français - afrikaans: axle
• Traducteur Français - suédois: axel
• Traducteur Français - norvégien: axle

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धुरा»

Découvrez l'usage de धुरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धुरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jñānaprabodha

२१ ते १२६ )- यतही पायलिया नखचि वर्धन आल्यावर जा देख, उदर : मता धुरा : यहीं माक्तिला बारा : गुल" ठाई ज ( ८७ ) ही ओबी आली अहे या के धुरा' पता पायस टिकाया-य होत हे स्पष्ट होईल. खंर्तप्रकाश ...

Viśvanātha Vyāsa Bāḷāpūrakara, 1973

Kāḷījaveṇā

स स धुरा कल पलिलत्ध्या अरी कय इगलत में 7 (तिया वलय तिल यल केती मन ? है है ' 'नित पा तोला अन रई है वाल पाटल/म्य, घरी पा शेगो (जियरा गोले सा-वापसी मत माप आम जमते वह पटेल ध्याताया कमल ...

Revaṇa Śābāde, 1999

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 462

घुमत्नाना" अ० [रील धुमिल] धूमिल होना, काला पड़ना । संघर वि० [शं०] [भावत धु-धरता] १, भार उठानेवात्ता। २, जो भबमें बहुत बल मान्य व बलवान हो । ३. के प्रधान । परा 1, [सं० धुरा १. गार वह धुरा, अक्ष ।

Badrinath Kapoor, 2006

Piṇḍa wiunta ate sabhiācāra

साजे उन ठिगराटी भभीठ जा मोर मिनोगटी लश्टी धुरा पैर दृरेधे रात अवथऊँचि सतिल राशिल ऐसी | भसंद्ध जैसी शैव जारर्णरेद्वास] धुरा वरसा था उजले हिठ/ले धुरा संज सिटे | धुरा से माधात्र ...

Manajīta Siṅgha, 1991

Sadavimsa brahmana - पृष्ठ 220

हिनत्ती१त ही ४ 11 पुनरपि प्रकास-रण धुरा प्रर्शसति--, यों जै धुरी मैंर्व वेद धुरा धुरा भ्रातृठयाद्धस१यान् भवति । एती धुरी. भूर-लं यद्यानाबीयों नानाख्या नानाअवस्था नानादेवन्या: ...

Brahmanas. Sadvimsabrahmana, 1967

Āmhīhī itihāsa ghaḍavalā: Āmbeḍakarī caḷavaḷīta striyāñcā ...

बाजासाहेब अबिडकर अतिशय अकूत मेले त्यात गुडशेकुतीचा आजार बठप्रवला द्वारीहीं उणश्ली उराणि अखेर आपल्या कोटशवश्री जातिला प्रगतिपधावर उत्त कुहील कणिची धुरा जिच्छा ...

Urmilā Pavāra, ‎Mīnākshī Mūna, 2000

Sahyādrītīla ādivāsī, Mahādevakoḷī

पकार्यकत्य१नी पुढे ययची धुरा त्या-यावर छोपधिती अपर (बी. कृष्णराव गुदे माहादेव-कोठ, उजाले तरुण कर्माकर्त ययचे नवे अध्यक्ष (माले. न्याय मर्भादेर्शनोखाली सयचा अपमान विस्तार ...

Govinda Gāre, 1974

Bhaktimandirātīla nandādīpa: Bhāratīya sādhusantāñcyā ...

जाय हा शेवटचा शतक संजय, इंक दार/वला. जणु जाने सायंशच ताने या लेपन व्यक्त केलर १ ३ ६ 'केबल/पचा पुत्री" जारेपूपक्तिपायण हैक-वसी धुरा महाराज देखकर जिस. १९ ०४ ने है है ९ २ ) है वरना संप्रदाय" ...

Hemanta Vishṇu Ināmadāra, 2000

Rukminī-sãivara: Rukmiṇī-svayãvara; vistr̥ta prastāvanā, ...

१ १ असो हैं दुसरा घावों जाला नीसाना : तवं धुरा माहाद्वारी आलीया जाणा मग अवावरीयें बीनबीला राणा : बाठीमद्रदेवो । : १ २ तो म्हणे जी वेगु सीयें सामदे१ जाले : आती राउ-ल बीजे करायें ...

Santosha (Muni), ‎Narayan Balawant Joshi, 1964

Asã he sagaḷã

औरंगाबाद येथील पीब है एस कोलेज किया गंतरचे मिलिद महाविद्यालय यनिच्छाया सर्व कारभाराची धुरा स्वर्ण व चीख राखरायासाठी रजिसद्वार म्हगुन श्रीयुत जी. तर मेथाम मांची नेमगुक ...

Pra. Ī Sonakāmbaḷe, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धुरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धुरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पालकमंत्र्यांचे कैसे हे बोलणे?

तहानलेल्या भागास पाणी देण्याकरीता खरेतर कोणत्याही निकषाच्या ढालीची गरज नाही. जलसंपदा खात्याची धुरा सांभाळताना नाशिक व नगरपेक्षा मराठवाडय़ातील टंचाईचे संकट अधिक गंभीर असल्याबद्दल महाजन अनभिज्ञ असतील, याची शक्यता नाही. «Loksatta, oct 15»

आर. एच. तहिलियानी

१९७१ च्या भारत-पाकिस्तान युद्धात आयएनएस ३००० या युद्धनौकेवरील विमानांच्या काफिल्याची धुरा त्यांनी सांभाळली होती. पाकिस्तानचा त्या वेळी पराभव होण्यात नौदलाने पूर्वेकडे केलेली कोंडी हे प्रमुख कारण होते. १ डिसेंबर १९८४ ते २० ... «Loksatta, oct 15»

नानाने पेलले 'नटसम्राट'चे आव्हान

हे नाटक आता रूपेरी पडद्यावर येत आहे. अभिनेते नाना पाटेकर या चित्रपटाच्या माध्यमातून निर्मिती क्षेत्रात उतरत असून, 'नटसम्राट' साकारण्याचे आव्हान त्यांनी पेलले आहे. महेश मांजरेकर यांनी चित्रपटाच्या दिग्दर्शनाची धुरा सांभाळली आहे. «Lokmat, oct 15»

देपुर में सीता स्वयंवर का मंचन

एक बार युद्ध के समय रजा दशरथ के रथ का धुरा टूट गया था जिसमे महारानी कैकई ने उसकी जगह अपनी बाजू फंसा दी थी। युद्ध चलता रहा, जब महाराजा दशरथ ने महारानी कैकई की बाजू लहू लुहान देखी तो उन्हें दो वर मांगने के लिए कहा। महारानी कैकई ने समय आने पर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

अ‍ॅड. श्रीहरी अणे

राज्यात भाजप सत्तेत आल्यानंतर स्वतंत्र विदर्भाच्या आंदोलनाची धुरा अ‍ॅड. अणे यांनी स्वत:च्या खांद्यावर घेतली. विधि व पत्रकारितेचे शिक्षण घेणाऱ्या विद्यार्थ्यांना शिकवणे त्यांना मनापासून आवडते. राज्य विधि आयोगाचे सदस्य, गांधी ... «Loksatta, oct 15»

सोलापूर शिवसेनेत मोहिते, कोठेंचे महत्त्व वाढले

पुरुषोत्तम बरडे हे यापूर्वी सहसंपर्क प्रमुखपदाची धुरा सांभाळत होते. त्यांच्यासाठी आता जिल्हा समन्वयक हे नवीन पद निर्माण करण्यात आले आहे. लक्ष्मीकांत ठोंगे-पाटील हे सोलापूर लोकसभा मतदारसंघातील मोहोळ, मंगळवेढा व अक्कलकोट या तीन ... «Loksatta, oct 15»

झहीरचा आंतरराष्ट्रीय क्रिकेटला अलविदा!

(एक्स्प्रेस छायाचित्र सेवा). गेली अनेक वर्षे झहीर खानने भारतीय संघाच्या गोलंदाजीची धुरा समर्थपणे सांभाळली होती. (एक्स्प्रेस छायाचित्र सेवा). झहीर खानने फेब्रुवारी २०१४ मध्ये वेलिंग्टन येथे न्यूझीलंडविरुद्ध भारतीय संघाकडून अखेरचा ... «Loksatta, oct 15»

विकासाच्या प्रवाहातून दुरावलेले कल्याण पूर्व

कारण कल्याण-डोंबिवली शहरांच्या नेतृत्वाची धुरा गेल्या साडेसात वर्षांपासून कल्याण पूर्वेकडील लोकप्रतिनिधींच्या हाती असून केवळ महापौर नव्हे, तर विरोधी पक्षनेते, स्थायी समिती सभापती, सभागृह नेते अशी महत्त्वाची पदेही कल्याण ... «Loksatta, oct 15»

झहीर खानचा क्रिकेटला अलविदा

किमान दशकभर भारतीय वेगवान गोलंदाजीची धुरा त्याने सांभाळली. अनेक युवा गोलंदाजांना त्याने हाणामारीच्या षटकांमध्ये टप्पा कसा राखायचा?, याचे वळण लावले. वेगाबरोबरच गोलंदाजीत शिस्त आणि भेदकता कशी महत्त्वाची आहे, हे झहीरच्या ... «maharashtra times, oct 15»

भारताचा वेगवान गोलंदाज झहीर खानचा …

गेली अनेक वर्षे झहीर खानने भारतीय संघाच्या गोलंदाजीची धुरा समर्थपणे सांभाळली होती. झहीरने आजवरच्या कारकिर्दीत भारताकडून ९२ कसोटी सामने खेळले असून ३२.९४ च्या सरासरीने ३११ बळी मिळवले आहेत. तर २०० एकदिवसीय सामन्यांमध्ये त्याने २८२ ... «Loksatta, oct 15»