Signification de "धूर" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE धूर EN MARATHI

धूर  [[dhura]]

QUE SIGNIFIE धूर EN MARATHI

définition de धूर dans le dictionnaire marathi

Fumée-caca 1 Une partie du charbon laissé en brûlant des caisses 2 districts; Mosaïque (or, argent, etc.). 3 (L) Magnata; Dépression La monotonie; Immersion Il a de la fumée dans ses œuvres. 4 lavage Sagesse-fierté-argent ou argent-droits- Fumée. 5 S'asseoir ou se déplacer pendant longtemps au même endroit Clé remplie (Lève-toi, sors, sois-en; 6 Si vous mangez des aliments épicés chauds, Comment partez-vous Les visages sont sans importance. Nez bouche fumée Lève-toi. -Europe 14.10 9. 7 grottes célestes Statut confus; Brouillard; Boueux (Prenez la question, sortez; [No. Fumée.) Give-out- (L) Fraudes; Thakinen; Chakinen Il lui a donné une très bonne fumée. Dhora- Chaussée-aine; Traite la méchanceté. Harcèlement .it-secret Sors un peu des nouvelles, connais-le un peu. -Est 4 933. 1 le dernier du joug; Transport Shank; Visage de chariot; Axe et pou; La voiture Avant-bras 2 poêle; La page du stand- Partie; Pivot 3 sentiers pédestres; Près de l'articulation de la paire Surface; Pivot 4 (Poésie) Premier plan. Asha Dhuran étendit la main. Quel que soit Kalpanti Naasar. ' 5 groupes; Poids 'Smog Mahabal d'Amravati Fait. -Right Ramayana 37 -V 1 chef; Héros; Le meilleur La principale main couleur fumée. Yer katak a gagné Batailles. -Abha 11.883 Voir la signification moyenne 2. 2 têtes; Principal [No. Fumée] .tech-no Pagne Désactivé Droit .Kari-Pu. 1 tueur 2 combinaisons multiples Près du joug des antonymes, près de l'essieu Paire Regardez le fumé. Prendre des conseils Prendre l'initiative 'Grand feu de la rivière de la rivière'. Ancien Samal Jal Prahal Vody Je n'ai pas fumé sans bardeaux. Paraparthi immédiatement. -Abha 12.577 Rick-Femme. Barre à tapis La saleté Voir .jag-femme Regarde la fumée. Bar-femme Gland Fin bande horizontale

धूर—पु. १ जळत्या लांकडांतून निघालेला कोळशाचा अंश. २ जिल्हई; मुलामा (सोनें, चांदी इ॰ वरील). ३ (ल.) मग्नता; तन्मयता; एकतानता; तल्लीनता. 'त्याचा त्या कामांत धूर आहे.' ४ धुंदी. 'विद्येचा-गर्वाचा-धनाचा किंवा पैशाचा-अधिकाराचा- धूर.' ५ एकाच ठिकाणीं फार वेळ बसल्यामुळें किंवा ओझ्याच्या भारामुळें येणारी कळ. (क्रि॰ उठणें; निघणें लागणें; होणें). ६ तिखट-मसाल्याचे पदार्थ खाल्ल्यानें नाकातोंडांतून जे उष्ण भप- कारे सुटतात ते. 'मुखीं घालितां अतितिखटीं । नाकीं तोंडीं धूर उठी ।' -एरुस्व १४.१०९. करपट ढेंकर ७ आकाशाची अभ्रा- च्छादित स्थिति; धुकें; मळभ. (क्रि॰ उठणें; निघणें; होणें). [सं. धूम्र] ॰देणें-दाखविणें-(ल.) फसविणें; ठकविणें; चकविणें. 'त्या लफंग्यानें त्याला चांगलाच धूर दिला.' धूरा- वर धरणें-गांजणें; निर्दयपणें वागविणें; छळणें. ॰निघणें-गुप्त बातमी थोडीशी बाहेर येणें, किंचित् कळणें. -ख ४९३३.
धूर—स्त्री. १ जोखडाचीं शेवटें प्रत्येकी; गाडीचा, खटार्‍याचा दांडा; गाडीचा अग्रभाग; धुरे व जूं मिळून होणारा भाग; गाडीच्या दांड्याचा अग्रभाग. २ वहाणेचा पट्टा; बुटाचा तोंडाजवळचा पृष्ठ- भाग; धुरी. ३ पावलाचा फुगीर पृष्ठभाग; जोड्याचा कमानीजवळचा पृष्ठभाग; धुरी. ४ (काव्य.) अग्रभाग. 'हात पसरूं ऐशा धुरें । ज्याचें कल्पांती नसरे ।' ५ समूह; भार. 'अमर्त्यव्याळांचे धूर महाबळ धाडिले ।' -मोराघनाक्षर रामायण ३७. -वि. १ पुढारी; नायक; श्रेष्ठ. 'मुख्य धूर रणीं लागल्या हातां । येर कटक जिंकिल न झुंजतां ।' -एभा ११.८८३. धुर अर्थ २ पहा. २ प्रमुख; प्रधान. [सं. धुर्] ॰एटक-न. जूं आणि दांड्यांचें टोंक यांना बांधणारा बंद; धुरेकट. ॰करी-पु. १ हांकणारा. २ अनेक जोड्या असलेल्या औताच्या जोड्यांतील जोखडाजवळची, धुरेजवळची जोडी. धुरकरी पहा. ॰काढणें-मार्गदर्शन होणें; पुढाकार घेणें. 'मोह नदीची थोर कडाडी । माजीं समल जळ प्रबळ वोढी । शिंतोडा न लागतां धूर मी काढी । परापरथडी तत्काळ ।' -एभा १२.५७७. ॰खीळ-स्त्री. गाडीच्या दांड्याची खीळ. धुरखीळ पहा. ॰जड-स्त्री. (ना.) धूजड पहा. ॰पट्टी-स्त्री. दांड्यांच्या शेवटील आडवी पट्टी.

TRADUCTION DE धूर

Découvrez la traduction de धूर dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de धूर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धूर» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 烟雾
• Traducteur Français - espagnol: humo
• Traducteur Français - anglais: smoke
• Traducteur Français - hindi: धुआं
• Traducteur Français - arabe: دخان
• Traducteur Français - russe: дым
• Traducteur Français - portugais: fumo
• Traducteur Français - bengali: ধোঁয়া
• Traducteur Français - français: fumée
• Traducteur Français - malaisien: asap
• Traducteur Français - allemand: Smoke
• Traducteur Français - japonais: スモーク
• Traducteur Français - coréen: 연기
• Traducteur Français - javanais: kumelun
• Traducteur Français - vietnamien: khói
• Traducteur Français - tamoul: புகை
• marathi: धूर
• Traducteur Français - turc: duman
• Traducteur Français - italien: fumo
• Traducteur Français - polonais: dym
• Traducteur Français - ukrainien: дим
• Traducteur Français - roumain: fum
• Traducteur Français - grec: Καπνός
• Traducteur Français - afrikaans: rook
• Traducteur Français - suédois: rök
• Traducteur Français - norvégien: Smoke

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धूर»

Découvrez l'usage de धूर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धूर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Papatuna Papakade

छबूराषांनी पिव हद सिगारेट पेटविली. त्या सिगारेटचा पब शुरका देवानी जोरदार मारला आणि चल नाकात्न धूर कायल, तोय सिगारेट ओडल्यावर नाकातृन धूर कसा आला याच मला नवलच वाटली ...

Vinayak Adinath Buva, 1976

Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi

नंतर आधी इथे धूर करायचा. धुमसत्या समिधा असतात त्या मी बरोबर आणल्या आहेत. त्या धुमसत ठेवल्या की धूर बाहेर येत राहती. मग पोळयावर दगड मारायचे. माशा बाहेर पडल्या की मी पोळे खाली ...

Madhavi Kunte, 2014

Vedh Paryavarnacha:

यमुले स्वीडनमधल्या तळयांपैकी १०% तळी आम्ल बनली आणि त्यतील माशांचे प्रमाण खूप कमी झाले. इ.स. १९६८ मध्ये स्वीडनने काही कायदे करून सल्फरयुक्त धूर कमी करायचा प्रयत्न केला.

Niranjan Ghate, 2008

VAVTAL:

काळा-निळा धूर सावकाशपणे आभाळात होते. हे सगले वडे पेटले असवेत. काल संध्याकाळी पेटलेल्या जुन्या वास्तू जळता जळत नवहत्या. वाडवडिलांनी उभया केलेल्या इमारतोंची राख होता होत ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

SHAPIT VAASTU:

रागारागने ते धूर ओकत त्या घंटानादातून व्यक्त होणारा भाव सुरेख होता. नवीन जीवनाला त्यमुले आवाहन मिळत होते, क्लिफोर्ड ने वेळ न दवडता हेण्ड्रीबाला गाड़ीकडे ओढत नेले, मोटा ...

Nathaniel Hawthorne, 2011

Wasted:

तो तपकिरी थेब हलूहलू त्या वखाँवरून खाली येतना त्याचा धूर होतो आणि हा धूर तुम्ही एका नळीतून ओढता. मी पीटची वाट बघत बसलो आहे, पण त्या वर्तुळचाही मी एक भाग आहेअसं दिसतं. जेकहा ...

Mark Johnson, 2009

Āmbeḍakara bhārata - व्हॉल्यूम 1

त्यातून हवि१हह धूर वर जात होता तो वर जाणारा धूर पाहून त्यालया मनात सवाल उठल, हा दर कुठे जात असेल ? स्वय ? या धुरामुले स्वार्शतील लोकांलया डोलषांना पाणी येत नसेल ? खोकलर येत ...

Bāburāva Bāgūla, 1981

Pāṇinīya vyākaraṇa āṇi bhāshā-tattvjñāna

... जचि प्रत्यक्ष ज्ञान इराल्यान्तिर भानानेच होती डोद्धा इतरीना पहाती पण डोलधाला कोण२व पहाशार है धुर तसेव धूर व आनी या उभयतोचा हमखास स्बिध ( ठाराप्ती ) ही अनुमानाने हपेणाटया ...

Vāmanaśāstrī Bā Bhāgavata, 1985

GAMMAT GOSHTI:

महादूचा हा अभिप्राय ऐकून त्यने तोंडला साठलेला धूर गपकन सोडला. 'काय दिलतं रे?'' 'शोरभर जवारी.'' "आन पैसे? ते दिले नसशीलच तू?' “मग सांगतोय काय मी? लई नडहुती. महताब्याजवळ गोष्ट ...

D. M. Mirasdar, 2014

Paryavaran Pradushan:

पूर्व कैनडातल्या एकूण सल्फरडाय ऑक्साईडच्या वातावरणतील धुरापैकी २०टक्के धूर एकटवा सडबरी चिमणीतून सोडला जातो. अमेरिकेत दरवषों २.५ कोटी टन सल्फरडाय ऑक्साईड हवेत सोडला जाती, ...

Niranjan Ghate, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धूर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धूर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पानी टंकी का प्लेटफार्म धरासाई, दबने से छात्र की …

दो बच्चों के शिक्षा से दूर भिख मांगने की खबर पर चाईल्ड लाईन द्वारा दोनों भाई-बहन को कुदरगढ़ से लगे ग्राम पंचायत धूर के प्राथमिक पाठशाला में दाखिला दिला दिया गया था। जहां रोज दोनों पढ़ाई करने जाते थे। बताया जा रहा है कि रविवार दोपहर ... «Nai Dunia, oct 15»

मां दरबार में बढ़ रही श्रद्धालुओं की भीड़

खेतड़ी रोड स्थित पावर हाउस के पीछे शिव मित्र मंडल के नौवें आयोजन मे इस बार सांस्कृतिक कार्यक्रमों की धूर रहेगी। पंचायत समिति के समाने, वार्ड 29, वार्ड छह, सात, 25, 27 में दुर्गापूजा आयोजन की धूम रही। पिलानी|दुर्गापूजामहोत्सवों ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

करोड़पति हैं जदयू प्रत्याशी कृष्णचंद्र

इनके पास मात्र सात धूर जमीन है, जो नदी में है। चकिया थाना क्षेत्र के अहिरौलिया निवासी श्री पासवान पेशे से मजदूर हैं व साक्षर हैं। अचल संपति में इंदरा आवास से निर्मित मकान है। इनकी पत्नी के पास 5 हजार नगद व 3 हजार के जेवर हैं। इन पर कोई मामला ... «दैनिक जागरण, oct 15»

कर्जदार हैं भाजपा उम्मीदवार जीवेश

उसके पास एक बीघा पांच कट्ठा चार धूर जमीन है। करोड़पति हैं ऋषि. दरभंगा : जाले के जदयू प्रत्याशी ऋषि मिश्र हरकुछ से संपन्न हैं। करोड़ों की संपत्ति के मालिक होने के साथ ही बीकॉम की डिग्री भी है। नामांकन के दौरान दिए गए हलफनामा के मुताबिक ... «दैनिक जागरण, oct 15»

कहीं खाकपति तो कहीं करोड़पति हैं चुनावी मैदान में

जिनमें शहरी क्षेत्र में एक कट्ठा सात धूर जमीन का मूल्य भी दर्ज हैं. निर्दलीय प्रत्याशी रणवीर कुमार यादव : 29 वर्षीय युवा प्रत्याशी रणवीर कुमार यादव इंटर तक की शिक्षा हासिल किये हैं. दर्ज हलफनामे में उनके द्वारा कुल एक करोड़ 30 लाख रुपये की ... «प्रभात खबर, oct 15»

बीस वर्षों से एक ही स्थान पर डटे हैं लिपिक

जिनके द्वारा डीएम आवास के बगल में वार्ड नंबर 21 में 01 कट्ठा 07 धूर जमीन पत्नी के नाम पर क्रय किया गया.लेकिन अपने पावर के बल पर कोसी प्रोजेक्ट व सड़क की जमीन को अतिक्रमित कर विशाल महल खड़ा किया गया है. लिपिक श्री झा के पावर का इसी बात से ... «प्रभात खबर, oct 15»

मगध में पीएम के निशाने पर सीएम, बोले जेपी की …

सोमवार को पीएम ने अपना सभा स्थल भले ही बदला, लेकिन निशाने पर उनके धूर विरोधी ही रहे. पीएम ने पूर्व की सभाओ की तरह जहानाबाद की सभा में राज्य के दो सीएम पर निशाना साधते रहे. महागठबंधन के दोनों बड़े नेता यानि लालू और नीतीश को निशाना ... «News18 Hindi, oct 15»

चार लोगों ने दाखिल किया नामांकन पत्र

उनके पास दो लाख 50 हजार नकद, बैंक में एक हजार, 8 धूर जमीन, 5 ग्राम सोना व 20 ग्राम चांदी है। स्नातक व बीबीए पास हैं दिनेश. नरकटिया विधानसभा क्षेत्र से भाकपा माले प्रत्याशी दिनेश प्रसाद ने अपना नामांकन पत्र दाखिल किया। उन्होंने नामांकन ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बच्चों को जिंदा जलाने के मामले में दो गिरफ्तार

भाई अपने ही भाई का लहु बहाने में नहीं कतरा रहे है. एक कट्ठा जमीन व कुछ धूर जमीन के लिए बीते माह पूर्व बलराम पुर में भी एक ही परिवार के चार लोगों को जिंदा जला दिया गया जिसमें दो बच्चे शामिल थे वहीं अमदाबाद थाना में भी तीन लोगों की मौत एक ... «प्रभात खबर, oct 15»

.. अन् तळघर 'धूर'घर बनले

यामुळे सर्वत्र धूर पसरला. तळघरातून वर येण्यासाठी एकच मार्ग असल्याने खाली अडकलेल्यांना बाहेर पडणेही अवघड झाले. धुरामुळे श्वासोश्वास घेण्यास त्रास होऊ लागला. या घटनेची माहिती समजल्यानंतर अग्निशमन विभागाचे पथक तीन बंबांसह दाखल ... «Loksatta, oct 15»