Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ध्यानी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ध्यानी EN MARATHI

ध्यानी  [[dhyani]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ध्यानी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «ध्यानी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ध्यानी dans le dictionnaire marathi

Méditation, méditant (Dieu) méditation, penseur "Le coeur est au coeur." -Bubali Ganapati 4. [No.] ध्यानी, ध्यायक—वि. (ईश्वराचें) ध्यान, चिंतन करणारा. 'ध्यायक हृदयीं हृदयस्थ ।' -भूपाळी गणपतीची ४. [सं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «ध्यानी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC ध्यानी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME ध्यानी

ध्या
ध्याणें
ध्या
ध्यातव्य
ध्याता
ध्यादिवसा
ध्यान
ध्यानका
ध्यानणें
ध्यानवा
ध्या
ध्येन
ध्येय
ध्रुपद
ध्रुपद्या
ध्रुव
ध्रुवक
ध्रुवा
ध्वंस
ध्वंसणें

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME ध्यानी

आगाखानी
आगाबानी
आडरानी
आतखानी
आनाकानी
आनीबानी
आबादानी
आमानी
आरसपानी
आसानी
ईशानी
उंदिरकानी
उतानी
एककानी
एकानुसंधानी
ऐशानी
कदरदानी
कनानी
कर्माभिमानी
कस्तानी

Synonymes et antonymes de ध्यानी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ध्यानी»

Traducteur en ligne avec la traduction de ध्यानी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ध्यानी

Découvrez la traduction de ध्यानी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ध्यानी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ध्यानी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

冥想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meditador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meditator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्यानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتأمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медитирующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meditator
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধকের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

meditator
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meditator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meditierende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

瞑想
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meditator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiền giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியானம்
75 millions de locuteurs

marathi

ध्यानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meditatör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meditator
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

medytujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медитирующий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meditator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλογιστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meditator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meditator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mediterende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ध्यानी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ध्यानी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ध्यानी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ध्यानी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ध्यानी»

Découvrez l'usage de ध्यानी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ध्यानी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
कृषिवानिकी एवं जलवायु परिवर्तन
On agroforestry and climate change; with special reference to India.
राम नेवाज, ‎शिव कुमार ध्यानी, ‎खीम राज सोलंकी, 2008
2
Buddhahood मध्ये प्रबोधन: Awakening into Buddhahood in Marathi
एक ध्यानी त्याचो ज्ञान प्रसिद्ध आहे जो ध्यान मास्टर भेट दूरस्थ माघार झोपडी नाही. ध्यानी या मास्टर secretsआणि त्याला दाखवून व्हावे म्हण्णून असे इमाले पवित्र ग्रंथ आहे की ...
Nam Nguyen, 2015
3
Arvācīna santagāthā
है धिटेयायदोनरि, सुकुमा-बनी है यहि-, शंखचक्तादिहाती१ दिलेधिनालद्धविद्वाचीमिशगाते है रगो-गीर-गा:, तुम-ध्यानी । । गलना शोथलर हार हर मंजिल । कटी दिव्य पीता-बर हर जल । मतयार होडले ...
Jagannātha Vāsudeva Jośī, ‎Sunītā Jagannātha Jośī, 1990
4
Corporate Chanakya (Marathi)
टा ध्यानी ठेवा की राजाची माणसे राजापेक्षा जास्त सामर्ध्वशाली असतात ही नियम कधीच विसरू नका. राजान्या अवतीगोवती सल्लस्याराने व माहिती पुरविणाम्याने सदोक्ति कौडपल ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
5
Saundarya āṇi vanaushadhī
ज्येष्ठमध पावडर ध्यानी म्हागजे पोटात मुरडा येत नाते २) तापानंतर मूक व शक्ती वादग्यासाठी - चिकूमर सवाल संध्याकाल साखर क्तूग़कू। ध्यानी. ३ ) कृमि जंत होगे - रोज रावी पाव च.
Ūrjitā Jaina, 1997
6
Shree Valmiki Prakash - पृष्ठ 37
सभी देय मथ कर सुनाता पठानी नमी बाल ध्यानी । । में । । चले बल नारद पिता सीस-नाई, सुभीलों के घर रत्नाकर जमाई । क्रिश राम नाम जगे जाप पानी नमी बाल ध्यानी । । है । । जमा पद्य आसन लगी है ...
Amichand Sharma, 2009
7
Tibbata meṃ Bauddha Dharma kā itihāsa: Rñiṅa-ma-pa ke ...
वमन परम्पराओं में अदि युद्ध अथवा वजयास को यथम रखा गया जा बनों या"च स्कन्ध अथवा पंच ध्यानी बुद्ध का जनक भी कहा म है. यजधारा की साधना जाल चक तब द्वारा संभव कही गयी है. यजधारा ...
Jī. Ke Lāmā, 2004
8
Prācīna Bhāratīya mūrti-vijñāna: - व्हॉल्यूम 1
स्वसम्मव इस ध्यानी बुद्ध के नाम से ही प्रकट होता है कि बहुमूल्य रत्नों से इसका सम-ध था । चोटी पर रत्न जड़े है । दो सिरों के वाहन सहित वरद मुद्रा में यह प्रकाशित किया गया है । ध्यानी ...
Vasudeva Upadhyay, 1970
9
Śikhara śiṅgaṇāpūracā Śrīśambhumahādeva: Śivachatrapatīñcā ...
या नोन वर्माचा मान अहि, है ध्यानी ध्याने . दुसरी परखी गुठी पतिम तहार : यादव, माने ऐब रिठे याचे मान आहे, है ध्यानी कमाने. तिसरी परखी गुडी उत्तर दरवाजा : जाधब य प्यार याचे मान अहि, ...
Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 2001
10
Kavivarya Tāmbe: Sāhityavicāra
... सत्यान्वेपमात ही लोड चीड आणरायासारखी आटे स्पारोलंयाल क्षमा करती आता अलंकार-विचारा अलंकार ही कालास वातलेली लेणी होत फिरे खाधिभाव कोराले ते माझा ध्यानी आले नाहीं ...
Bhāskara Rāmacandra Tāmbe, ‎V. R. Ḍhavaḷe, ‎Ramchandra Anant Kalele, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ध्यानी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ध्यानी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
व्यवस्था सुधारने सड़क पर उतरे एसपी देहात
जागरण संवाददाता, विकासनगर: शुक्रवार शाम विकासनगर पहुंचे एसपी देहात जीसी ध्यानी ने मुख्य बाजार की बदहाल यातायात व्यवस्था देख नाराजगी जताई। इतना ही नहीं वह खुद सड़क पर उतर व्यवस्थाओं को दुरुस्त करने में जुट गए। एसपी देहात जीसी ध्यानी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
पुलिस को देख जाम छोड़ भागे पियक्कड़
इस पर कोतवाल अजय ध्यानी के नेतृत्व में पुलिस टीम ने सितारगंज, टनकपुर, मेलाघाट व पीलीभीत मार्ग स्थित होटल, ढ़ाबों पर छापेमारी की। इस दौरान टीम को देखकर होटलों में शराब पी रहे लोग भाग खड़े हुए। इस पर कोतवाल ध्यानी ने संचालकों को चेतावनी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
पर्यावरण संस्थान का साथ देगा आईएमआई
पीपी ध्यानी व आईएमआई के अध्यक्ष एवं पूर्व मुख्य सचिव डॉ. आरएस टोलिया ने हस्ताक्षर किए। करार के अनुसार हिमालय क्षेत्र में पर्यावरण संगत विकास में आईएमआई, पर्यावरण संस्थान का साथ देगी। वहीं पर्यावरण संस्थान में गत 25 सालों से हो रहे शोध ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
गबेला में दौलत कुंवर ने किए कुकुर्शी देवता के …
इस दौरान एडीएम प्रताप शाह, एसपी देहात जीसी ध्यानी, सीओ एके सिंह, एसडीएम चकराता अशोक पांडेय, तहसीलदार डीडी वर्मा, तहसीलदार केडी जोशी मौके पर मौजूद हैं। पूरा क्षेत्र पुलिस छवनी में तब्दील रहा। इसके बाद समिति का धरना समाप्त हो गया। «दैनिक जागरण, oct 15»
5
कारों के शीशों से उतारी काली फिल्म
शनिवार को कोतवाल अजय ध्यानी के नेतृत्व में बाजार चौकी प्रभारी नरेशपाल सिंह, केदार दत्त समेत पुलिस कर्मियों ने ओवरलोड वाहनों का चालान किया। इसके अलावा विभिन्न मार्गो पर हेलमेट को लेकर दोपहिया वाहनों की चेकिंग की गई। इस दौरान दो ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
सेक्स रैकेट का भंडाफोड़, 3 महिलाओं समेत 9 गिरफ्तार
धर्मावाला पुलिस चौकी में पुलिस अधीक्षक ग्रामीण जीसी ध्यानी ने बताया कि अंतरराज्यीय सेक्स रैकेट चलाने वाले इस गिरोह के तार दिल्ली, यूपी व हिमाचल प्रदेश से जुड़े हैं। आरोपियों के खिलाफ अनैतिक व्यापार निवारण अधिनियम समेत कई ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
जनसरोकार पर गिरिराज और आशा हुए सम्मानित
... महेंद्र कुमार अग्रवाल, वीरेंद्र देवरानी, ओमप्रकाश बडथ्वाल सुरेश जखमोला, चक्रधर शर्मा कमलेश, दर्शनलाल चौधरी, सत्यप्रकाश थपलियाल, मान¨सह रावत, प्रवेश नवानी, पातीराम ध्यानी, हरिचरण चतुर्वेदी, दिलबर ¨सह बिष्ट, दिनेश ध्यानी आदि उपस्थित रहे। «दैनिक जागरण, sept 15»
8
हाईकोर्ट के जज यूसी ध्यानी ने किया पिथौरागढ़ का …
#पिथौरागढ़ #उत्तराखंड उत्तराखंड हाईकोर्ट के प्रशासनिक जज यूसी ध्यानी ने पिथौरागढ़ जिले का दौरा. इस दौरान ध्यानी ने प्रशासनिक अधिकारियों से साथ वार्ता के अलावा बार एसोसिएशन की बैठक में भी शिरकत की. बार एसोसिएशन की बैठक को ... «News18 Hindi, sept 15»
9
दुकानों के टेंडर का विरोध
कमेटी में निर्वाचित सदस्य राजेश ध्यानी को शामिल करने के साथ अन्य सदस्यों का चयन सीईओ व कैंट उपाध्यक्ष पर छोड़ दिया गया। बैठक में गांधी चौक में स्थित पर्यटन सूचना केंद्र को बहुउद्देशीय बनाने पर भी चर्चा की गई। बैठक में सफाई निरीक्षक ... «दैनिक जागरण, sept 15»
10
भजन संध्या से मनाई राधाष्टमी
डेराबस्सी । राधे राधे बोल राधे राधे बोल नामक भजन से डेराबस्सी का कृष्णा मंदिर परिसर राधा व कृष्णमय हो उठा। राधा अष्टमी के अवसर पर यहा सनातन धर्म सभा(48) द्वारा भजन संध्या का आयोजन किया गया। कार्यक्रम में प्रसिद्ध भजन गायक सुनील ध्यानी ... «दैनिक जागरण, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ध्यानी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/dhyani>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur