Signification de "दोला" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE दोला EN MARATHI

दोला  [[dola]]

QUE SIGNIFIE दोला EN MARATHI

définition de दोला dans le dictionnaire marathi

Dola Pu 1 Manille; Swing; Swing 2 Doli [No.] Appareil non (Médecine) huile, extracteur de jus. Dieu interdit la procession Volatile 1 Secouer; Survoler 'Tête: L'encolure grincheuse devient enflée.' 2 Confus; Avoir peur Ludique (esprit.)

दोला—पु. १ झोंपाळा; झुला; झोका. २ डोली. [सं.] ॰यंत्र-न. (वैद्यक) तेल, रस काढण्याचें यंत्र.दोलयात्रा-स्त्री. देवाला दोलांत बसवून काढलेली मिरवणूक. दोलायमान-वि. १ हलणारें; डोलणारें. 'शिर:कंपामुळें कर्णभूषणें दोलायमान होतात.' २ डळमळीत; घुटमळणारें; चंचल (चित्त.)

TRADUCTION DE दोला

Découvrez la traduction de दोला dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दोला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दोला» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 多拉
• Traducteur Français - espagnol: Dola
• Traducteur Français - anglais: Dola
• Traducteur Français - hindi: डोला
• Traducteur Français - arabe: دولا
• Traducteur Français - russe: Дола
• Traducteur Français - portugais: Dola
• Traducteur Français - bengali: দোলা
• Traducteur Français - français: Dola
• Traducteur Français - malaisien: Dola
• Traducteur Français - allemand: Dola
• Traducteur Français - japonais: Dola
• Traducteur Français - coréen: 도라
• Traducteur Français - javanais: Dola
• Traducteur Français - vietnamien: Dola
• Traducteur Français - tamoul: தொல
• marathi: दोला
• Traducteur Français - turc: Dola
• Traducteur Français - italien: Dola
• Traducteur Français - polonais: Dola
• Traducteur Français - ukrainien: долу
• Traducteur Français - roumain: Dola
• Traducteur Français - grec: Dola
• Traducteur Français - afrikaans: Dola
• Traducteur Français - suédois: Dola
• Traducteur Français - norvégien: Dola

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दोला»

Découvrez l'usage de दोला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दोला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ādhunika Māravāṛī gīta saṅgraha: Māravāṇa kā ratna

ओस, ऊँचे तो अई दोला बीजली जी, नीची खीं/जै' नीबोण जी रोला से जा यत जो गोरी रा लस-रिया, जाही लगाया काहे चाख्याजी दोला है, कौर बोलने जी है सासरे के है, म्हारी मिरमामैंरी क बीर ...

Saralākumārī, ‎Śāntīdevī Bihānī, 197

Cīṛa ke banoṃ se: Uttarāñcala ke pramukha kahānīkāroṃ kī ...

"तूने अपने अक्षरों से देखा हैं' इतना ही पूछ' था दोला ने । "हा, बिल्कुल अपनी आंखों से ।' बस । उसी दिन शाम को दी लात जमकर घरवाली को अगिन-बाहर कर दिया दीना ने, अज: अपने उसी यार के पास !

Himāṃśu Jośī, 1975

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - व्हॉल्यूम 10,अंक 1-8

अ ३- श्री शैया पिता दोला . . ४. श्री शिवन पिता दोला . . (. श्री बिहारीलाल पिता चिमना ६. अंत उमराव पिता बुला उ. श्री लि: पिता लालू व. श्री बलदेव पिता धजा ९. श्री भैया पिता दोला अ १०.

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1966

Hamara Shahar Us Baras - पृष्ठ 401

सू., प, 45 ) कि इस वाटिका में सघन छाया में प्रेखा-दोला या भूला लगनी जाता था और छायादार स्थानों में विश्राम के लिए स्वीय-पीठिकाएं ( बैठने के आसन ) बनायी जाती थी, जिन पर सुकुमार ...

Geetanjali Shree, 2007

Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - पृष्ठ 45

सू, पर 4 5 ) कि इस वाटिका में स्थान छाया में प्रेखा-दोला या भूला लगाया जाता था और छायादार स्थानों में विश्राम के लिए स्वण्डिल-पीठिकाएँ (बैठने के आसन ) बनायी जाती थीं, जिन पर ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2002

Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - पृष्ठ 75

वात्स्यायन से पता चलता है1 कि अनन्तर से लगी हुई वाटिका में सघन छाया में प्रेखा-दोला या झूला लगाया जाता था और छायादार स्थानों में विश्राम के लिए सबल-पीठिकाएं या बैठने के ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2008

Vedeśvarī

भोरारोके मिध्या संपूर्ण में म्हणजे जितुके इगले (ने मोण ही ते ते नक्ति अवश्य रा २रा रा स्वमक्तिह जितुके इगले रा तितुके मिध्यात्वे जे का रयकीले रा तेती या दोला दरवाजे शकाले रा ...

Hãsarāja Svāmī, ‎Viśvanātha Keśava Phaḍake, 1976

Jāsvanda

(रा साधना कुलोया (२) दोला, गीरिसगा (३) दुसरा पकी कंसातील संग्रह है स्थिसीतराध्या दृविरोल उस्तल्यामुले कई अंशी पकाण तर काही अंशी दुसंया गुच्छात जातात पण है तीन जो स्पष्ट ...

Madhao Achwal, 1974

Bharata kā nāṭyaśāstra

पकी यक्ष३रिथसो हस्त: 'प्रे1देष्टिततलो5पर८ 11 १४७ 11 १४६ करण में दोला चारी के अनुसार पैरों को संचालित करने के साथ ही रेचित तथा घृणित प्रक्रिया में न्यस्त हाथों से उनकी गति का ...

Bharata Muni, ‎Raghuvansh, 1964

Rasaratnākara-Rasakhaṇḍam: sapariśiṣṭa 'Rasacandrikā' ...

अत्शिखसैले पचेद्मामें यामबब विफलाजलै: है एवं य-उर कब' पनि-यं शुद्धचति तास: है) ७ ।१ हरताल को पोटली में अंधिकर एक सप्ताह दोला यन्त्र में कमरी के साथ पकाते । पुरम.' के रस के साथ एक पहर ...

Nityanātha, 1985

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दोला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दोला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आधा दिन थमे रहे बसों के पहिये

ज्ञापन देने वाले प्रतिनिधिमंडल में एसोसिएशन के अध्यक्ष बलतेज¨सह, जगतार¨सह आहलूवालिया, खुशकरण¨सह, हरमीत¨सह दोला और हर¨वद्र ¨सह हैप्पी मौजूद थे। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए क्लिक करें m.jagran.com परया. जागरण ... «दैनिक जागरण, oct 15»

UP: पंचायत ने कहा, सुपारी किलर के परिवार का सिर काटो

इसी कारण हमारे परिवार ने गांव छोड़ दिया है और हमने दोला गांव में आसरा लिया है।' मुसाहिद की हत्या के बाद पुलिस ने आरोपियों में से एक नौशाद को गिरफ्तार किया था। नौशाद फिलहाल जेल में है। डाउनलोड करें Hindi News ऐप और रहें हर खबर से अपडेट। «नवभारत टाइम्स, oct 15»

सब्यसाची ने ली मेयर पद की शपथ

मौके पर राज्य के कृिष मंत्री पूर्णेंदु बसु, नगर विकास मंत्री फिरहाद हकीम, राज्यसभा सांसद दोला सेन, देवब्रत बंद्योपाध्याय, कोलकाता नगर निगम के मेयर शोभन चटर्जी, विधायक निर्मल घोष, सुजीत बोस, अभिनेत्री महिमा चौधरी समेत कई गणमान्य लोग ... «प्रभात खबर, oct 15»

निष्ठा व समर्पण को बनाया हथियार

संसदीय चुनाव में पार्टी ने दोला सेन को पार्टी प्रत्याशी बनाया. उन्होंने पूरी निष्ठा के साथ उनका साथ दिया. पूरी शक्ति लगा कर उनका प्रचार किया. भाजपा के प्रत्याशी व निवर्त्तमान सांसद व माकपा नेता वंशगोपाल चौधरी को अपने निशाने पर रखा. «प्रभात खबर, oct 15»

रामगढ़ के मिशन स्कूल में लूटपाट

एक मोटरसाइकिल पर सवार होकर तीन अपराधी दोला मोड़ की तरफ तथा दूसरी मोटरसाइकिल में तीन अपराधी कुप्पी की तरफ भाग गये। चार अपराधी नकाबपोश थे। पुनिसया गांव जाकर मिशन के बच्चों ने शोर मचाया। ग्रामीणों के पहुंचने से पूर्व अपराधी जा चुके थे। «दैनिक जागरण, sept 15»

तृणमूल: सभी सीटों पर जीत का दावा

इन यूनिटों के अध्यक्ष मोहन शर्मा, दोला सेन तथा आलोक चक्रवर्ती होंगे. यह सभी नेता चाय श्रमिकों के कल्याण के लिए काम करेंगे. सिलीगुड़ी को ज्यादा पानी देना संभव नहीं ः पंचायत तथा सिंचाई मंत्री सुब्रत मुखर्जी ने कहा है कि गाजलडोबा ... «प्रभात खबर, sept 15»

भाजपा प्रत्याशी बाबुल सुप्रियो पर हमला

इसके अलावा आसनसोल से ही तृणमूल कांग्रेस प्रत्याशी दोला सेन के खिलाफ चुनाव आयोग ने भी मामला दर्ज कराया। उन पर चुनाव आयोग कर्मी के साथ दु‌र्व्यवहार एवं प्रताड़ित करने का आरोप है। गौरतलब है कि गत शुक्रवार शाम दोला सेन के रोड शो के दौरान ... «दैनिक जागरण, avril 14»

भाजपा, कांग्रेस व एनसीपी के प्रत्याशी आजमा रहे …

सदारी, दोला का झूपड़ा, नया गाँव मालियान,मेहरुकला, सरसड़ी, उगानखेड़ा, मेवदा खुर्द, चण्डाली, बडगॉव में जन संपर्क किया। जन संपर्क के दौरान शर्मा को गांव में महिलाओं्र, पुरूषों एवं युवाओं का जोश के साथ समर्थन मिल रहा हैं। गांवों में रैली ... «Ajmernama, nov 13»

झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (06 नवम्बर)

विधानसभा क्षैत्र झाबुआ 193 में अभ्यर्थी श्री मदन दोला बहुजन समाज पार्टी एवं श्री सुनिल पिता विरसिंह निनामा राष्ट्रीयवादी कांग्रेस पार्टी ने अपना नाम निर्देशन पत्र भरा। आज दिनांक तक कुल 7 अभ्यर्थियों द्वारा नाम निर्देशन पत्र भरे ... «आर्यावर्त, nov 13»