Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दुरून" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दुरून EN MARATHI

दुरून  [[duruna]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दुरून EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «दुरून» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दुरून dans le dictionnaire marathi

Loin De loin; Loin de la distance [Away] m. Célébration de la montagne à distance दुरून—क्रिवि. फार लांबून; दूर अंतरावरून. [दूर] म्ह॰ दुरून डोंगर साजरा.

Cliquez pour voir la définition originale de «दुरून» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC दुरून


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME दुरून

दुरिकें
दुरिच्यादुरीं
दुरीं
दुरीग
दुरीदराज
दुरील
दुरुदुरु
दुरुस्त
दुरू
दुरू
दुरूस्त
दुरेंवचें
दुरोण
दुरोत्तर
दुरोदर
दुर
दुर्ग
दुर्गा
दुर्गाडी
दुर्दर

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME दुरून

अंगून
अकळत अकळून
अडसून खडसून
अडून
अनुलक्षून
अन्यून
अलीकडून
अवगून
अवचुकून
अवरजून
अवर्जून
असून असून
अहाडून पहाडून
आंतून
आक्षेपून
आदरेखून
आपुल्याकून
आवरजून
आवर्जून
आहाडून पाहाडून

Synonymes et antonymes de दुरून dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दुरून»

Traducteur en ligne avec la traduction de दुरून à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दुरून

Découvrez la traduction de दुरून dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दुरून dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दुरून» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lejos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

far
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

далеко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

longe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এখানেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

loin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thats
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멀리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைவில்
75 millions de locuteurs

marathi

दुरून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Thats
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lontano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

daleko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

далеко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολύ μακριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ver
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Far
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दुरून

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दुरून»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दुरून» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दुरून en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दुरून»

Découvrez l'usage de दुरून dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दुरून et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Janewari 30 Nantar / Nachiket Prakashan: जानेवारी ३० नंतर
त्यात रोग हा असा, शेजारी पाजारी उगाच दुरून दुरून राहतात...' 'त्यासाठी किती उपाय आहेत. मोठे मोठे प्रकल्प.....' पण माण्णूस अजून खुळाच आहे. अशा रोगाबद्दल अजूनही खुळा.' काही ला.
Vasant Chinchalkar, 2008
2
Gājalelyā prastāvanā
... करता करता पीतिकल्पनेत शरणागतीची भावना आलेली होती प्रेयसीला दुरून पुजायचे असे अशरीरी प्रेम त्योंना अभिप्रेत होती बडोथातील वास्तठया तल्या माताभगिनीच्छा मुमिक्गंकया ...
V. G. Kāniṭakara, ‎Ma. Śrī Dīkshita, 1989
3
Di. Bā. Mokāśī yāñcī kathā - पृष्ठ 184
Digambar Balkrishna Mokashi, Aravind Vishnu Gokhale. बरेच मुलगे दुरून दुरून आम्ही पाहिले, अजुन त्याचयाजवध जाश्याची अपरा हिंमत होत नद-हती. काही फरक आपका लक्षात की लाल या न कलणा८या पिय ...
Digambar Balkrishna Mokashi, ‎Aravind Vishnu Gokhale, 1988
4
Thrila
अं हैं ! इतक्यात नाहीं हां गढे, प्रियदर्शन. तुम-यावर दुरून प्रेम कश्ययातसुद्धा मलम धन्य वाटेल. दुरून तुम्हाला मी रोज पाहीना या जन्मी तरी एव"-सुख मी मानते : - आपलीच अनामिका. ता.
Bāḷa Gāḍagīḷa, 1978
5
Pāūlavāṭā
आता दुरून दिसणारं गाव है एखाद्या फँक्टरीसारखं दिसू लागलं अहि चलना मनात आता नुसतं चलध्याचं भय राहिलेलं नाही ! लहानशा खेडषांतहीं आता बाँर्ड दिसू लागले अहित एखाद्याला पत्र ...
Śaṅkara Pāṭīla, 1982
6
Kāñcanabahāra: Kathāsaṅgraha
त्याचे पाय फेगड़े होते, हात बांकड़े होते आणि पाटील' वशिष्ठ फुटलेले होते, पूल बरुन तो नजरेपार होईपयेत श्रीधर त्याध्याकेते बघत राहिला- बुटबयारुग दुरून पाहातना त्याला बची दया ...
Śirīsha Pai, 1964
7
Bhāratātīla yuddhaśāstrāci upekshā
... औलेक्साडरही आपल्या उपर प्रेधदद्धाला मेऊन योरसाच्छा दिशेला आला योरसाफया सेन्यातील अजख हचीची रोग दुरून पगरन काही काठा मेमेजोनिभन सेनानी नि फिची दले स्थिमित इराली.
Ja. Da Jogaḷekara, 1970
8
Vande vandanam
पण आता हिरोईन नाहीं तर नाटक कसे ? है, हाँ, एक करता येईल-जहि-राव' जरी हिरोंईनशी संबंध नसला तरी हिरोंईनचा त्यलयाशी-म्हणजे असे की ती दुरून दुरून याने की जोबुवंतरावाना नक/लत ...
Madhukara Kece, 1979
9
Samagra Sāvarakara vāṅmaya - व्हॉल्यूम 2
... बेक पंचवीस वर्याची वय लकारे कमरेस गुनंठलेती जवठा मेक चिध्यचि बोरोन मेक है खापरावी भीहीं तोड अगदी रडकुडोझलिले -कोगी दुरून पाहिले, को चटकन तोक्ड फिरकुन रूधागारी अलं] स् अगदी ...
Vinayak Damodar Savarkar, 1963
10
SANDHA BADALTANA:
दुरून, दुरून का होईना, तो आपल्यावर लक्ष ठेवून आहे. हलूहलू संध्याकाळ उतरू लागल. तिन्हासांज होऊ लागल. रमाबाई उठल्या. त्यांनी देवपुढे दिवा लवला आणि घरात जागजगी ठेवलेले दिवे ...
Shubhada Gogate, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दुरून»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दुरून est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जगातील पहिली चित्रपट समीक्षा
दुरून माणसे येताना लहान दिसत होती, जवळ आल्यावर ती मोठी दिसू लागली. मुले कुत्र्यांशी खेळत आहेत, सायकलस्वार पळत आहेत आणि पादचारी वाहनांच्या गर्दीतून वाट काढत चालले आहेत. हे सगळे सरकत सरकत पडद्याच्या टोकाला येतात आणि अदृश्य ... «Loksatta, oct 15»
2
महालक्ष्मीच्या जागरास करवीरनगरीत प्रारंभ
महिला आणि पुरुषांसाठी तसेच मुखदर्शनासाठी केलेल्या विशेष दर्शन रांगांमुळे दुरून आलेल्या भाविकांना दर्शन घेणे सुलभ झाले. प्रत्येकाच्याच घरात घटस्थापना असूनही देवीचे दर्शन घेणाऱ्या भाविकांची संख्याही लक्षणीय होती. «Loksatta, oct 15»
3
फ्रेम्स आणि पेंटिंग
खालील चित्रात आपल्याला लक्षात येईल की, या चित्रातील रंगसंगती व साधलेला समतोल दुरून बघितल्याशिवाय कळून येणार नाही. संकल्पना व रचना- गृहसजावटीमध्ये आपल्या मनात येईल तशा गोष्टी मांडू नयेत. त्यामध्ये सुसंगती व समतोल साधण्यासाठी ... «Loksatta, oct 15»
4
काळ्या बछड्यांच्या वार्तेने धांदल!
काहींनी दुरून पाहुण्यांचे फोटो मोबाइलवर टिपले. परंतु जास्त अंतर आणि अंधूक प्रकाशामुळं 'क्लोजअप' स्पष्ट दिसेना. व्हॉट्सअ‍ॅपवरही मेसेज फिरले आणि भल्या पहाटेच पोवई नाक्याने गर्दी अनुभवली. काळे बिबटे : पूर्वपरंपरा सातारा शहराच्या ... «Lokmat, oct 15»
5
नकली बंदुकीने उडवली पोलिसांची झोप
तसेच त्यांच्या हातात बंदुकीच्या आकाराचा दुरून हुबेहूब बंदूक वाटावा असा सिगारेट पेटवायचा लायटर होता. त्यामुळे पोलिसांची झोप उडाली आणि त्यांनी या मुलांच्या दिशेने धाव घेतली. पोलिस आपल्याला पकडतील या भीतीपायी चारपैकी दोन ... «maharashtra times, sept 15»
6
शहजाद अडकणार लग्नाच्या बेडीत, हे आहेत पाक …
आधीपासूनच संसार थाटला त्या पाक क्रिकेटर्सच्या यादीत तो आता सामील होईल. सुत्रांनी दिलेल्या माहितीनुसार त्याच्या घरच्यांनी त्याच्यासाठी, दुरून नात्यातच असलेल्या 'शना' नावाच्या मुलीची पसंती केली आहे. शना पाकिस्तानातच राहते ... «Divya Marathi, sept 15»
7
विघ्नहर्त्यांचे तरुण सजावटकार!
ज्या मूर्तीना दुरून पाहायचो, आज त्याच मूर्तीची सजावट मी करत आहे, फार छान अनुभव आहे हा. विघ्नहर्ता आर्ट्समध्ये मला बरंच काही शिकायला मिळालं, अजूनही मी येथे शिकत आहे. आमच्याकडे येणारी प्रत्येक मूर्ती आम्हाला नवे अनुभव देऊन जाते, ... «Loksatta, sept 15»
8
कुंडलिकेकाठचा अवचितगड
झाडांचे दोन लांब बुंधे आणि त्यावर आडव्या ठोकलेल्या फळ्या असा साधारण दहा-पंधरा फुटाचा हा साकव दुरून तर सुंदर दिसतोच पण त्यावरून दोन्ही बाजूला एकीकडे पिंगळसई आणि दुसरीकडे मेढे अशी गावं आणि त्यांच्या सभोवतालचा परिसर असं दृश्य ... «Loksatta, sept 15»
9
मोदी सरकारची वाटचाल योग्य दिशेने!
संघ हा केवळ भाजपवर दुरून नियंत्रण ठेवत नाही, तर संघाची राजकीय संघटना असल्यासारखे वागणाऱ्या सरकारवर त्यांचे वर्चस्व आहे, असे पक्षाने एका निवेदनात सांगितले. First Published on September 5, 2015 4:57 am. Web Title: modi government doing well. टॅग: Government. «Loksatta, sept 15»
10
एकविशीचा मोबाइल..
एकमेकांबरोबर सतत बोलण्याची, एकमेकांच्या दुरून संपर्कात राहण्याची आवश्यकता माणसाला भासते ती केवळ हाती हे साधन आहे म्हणून की ती त्याची उपजतच निकड आहे याचा शोध मानवी वर्तनाच्या अभ्यासकांनी जरूर घ्यावा. एक मात्र खरे की मोबाइलने ... «Loksatta, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दुरून [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/duruna>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur