Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दुर्वास" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दुर्वास EN MARATHI

दुर्वास  [[durvasa]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दुर्वास EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «दुर्वास» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दुर्वास dans le dictionnaire marathi

Durvas-Pu Un nom de sage C'est très rapide et glouton Ainsi de cet homme au rythme rapide; Homme glouton [No. Druvasas] दुर्वास—पु. एक ऋषीचें नांव. हा फार शीघ्र कोपी व खादाड असे यावरून, शीघ्रकोपी माणूस; खादाड माणूस. [सं. दुर्वासस्]

Cliquez pour voir la définition originale de «दुर्वास» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC दुर्वास


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME दुर्वास

दुर
दुरूग
दुरून
दुरूस्त
दुरेंवचें
दुरोण
दुरोत्तर
दुरोदर
दुर्
दुर्
दुर्गा
दुर्गाडी
दुर्दर
दुर्बिण
दुर्वा
दुर्वाडी
दुर्‍हा
दुर्‍हाई
दुर्‍हाटी
दुर्‍हावणें

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME दुर्वास

अधिवास
अनुवास
वास
उपवास
उसवास
कॅनवास
वास
वास
दुसवास
निवास
प्रवास
वास
रहवास
रहिवास
वळवास
वास
विवास
वास
सावास
सुवास

Synonymes et antonymes de दुर्वास dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दुर्वास»

Traducteur en ligne avec la traduction de दुर्वास à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दुर्वास

Découvrez la traduction de दुर्वास dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दुर्वास dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दुर्वास» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Durvasha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Durvasha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Durvasha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Durvasha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Durvasha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Durvasha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Durvasha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Durvasha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Durvasha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Durvasha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Durvasha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Durvasha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Durvasha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Durvasha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Durvasha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Durvasha
75 millions de locuteurs

marathi

दुर्वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Durvasha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Durvasha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Durvasha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Durvasha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Durvasha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Durvasha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Durvasha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Durvasha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Durvasha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दुर्वास

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दुर्वास»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दुर्वास» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दुर्वास en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दुर्वास»

Découvrez l'usage de दुर्वास dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दुर्वास et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AJUN YETO VAS PHULANA:
भोवतालचं जीवन बदलत असतना त्याच्याशी मिळतं जुळतं घेण्यासठी जो वैचारिक लवचिकपणा लागतो त्याचा आपल्यात अजूनही अभाव आहे. बिचारा दुर्वास! तो आमच्या या सचेबंदपणाला बळी ...
V. S. Khandekar, 2014
2
Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...
दुर्वास आणि चंद्र मातेसमोर कौतुकाने उभे राहून आपआपल्या स्थानी जाण्यासाठी निरोप मागू लागले . दुर्वास म्हणाले , ' हे जननी , आम्ही ऋषी आहोत . अनुष्ठानांसाठी तीर्थाचरणास ...
Shri Bal W. Panchabhai, 2013
3
Shri Datt Parikrama:
दत्तांबरोबर सोम आणि दुर्वास छाया रूपने सतत राहतात म्हणून श्रीदत्तात्रेय हे त्रिमूर्ती मानले जातात. दत्तजन्माच्या दुसन्या कथेमध्ये कौशिक नावाच्या ब्राह्मणाची गोष्ट आहे.
Pro. Kshitij Patukale, 2014
4
Śrīkr̥shṇa caritra
यसुनातटी भेटी जगदीश : दुर्वास ऋषी आले खासा । सोलन सहकार नारी ब्रह्मचारी कैसा : निराहारी दुर्वास नवल नन्हें ।.९६१। राम म्हणे ग्रासो ग्रासी : तो नर बावला उपवासी । दु है कृष्ण काये ...
Jñāneśvaradāsa, 1988
5
Janewari 30 Nantar / Nachiket Prakashan: जानेवारी ३० नंतर
तुमचंते 'वसिष्ठ', 'विश्वामित्र', 'दुर्वास', बगैरे।' 'गमंत होती ती. आजच्या स्तंभात नाही का लिहिल, 'वसिष्ठ', 'विश्वामित्र', आणि वर्तमान तयावर तयांचा हा असा अभिप्राय!' 'छान! यमुळ टिंगल ...
Vasant Chinchalkar, 2008
6
Mi Boltey Draupadi / Nachiket Prakashan: मी बोलतेय द्रौपदी
पण, एक दिवस चांगलीच परीक्षा घेतली दैवानी. महर्शी दुर्वास आपल्या असंख्य शिष्यांसह सुर्यास्तानंतर भेटीला आले व आम्हाला भूक लागली आहे, लवकर भोजनाची व्यवस्था करा. म्हणाले.
नीताताई पुल्लीवार, 2015
7
Aadi Shankaracharya / Nachiket Prakashan: आदी शंकराचार्य
दुर्वास ऋषी वेदपठण करीत असताना त्यांचा एक उच्चार चुकला म्हणून ती थोडीसी हसली. दुर्वास ऋषी ताबडतोब रागावले आणि त्यांनी तिला शाप दिला की, तू मृत्युलोकात जन्म घेशील.
Pro. Vijay Yangalwar, 2014
8
Devarshi Narad / Nachiket Prakashan: देवर्षी नारद
तेव्हा नारद म्हणाले, 'सध्या पर्वतावर दुर्वास ऋषी तपश्चर्या करीत आहेत, तयांचया तपाचा भग जी करील ती अप्सरा श्रेष्ठ.'' तेव्हा अनेक अप्सरा निराश झाल्या. पण जयू नावाची एक अप्सरा यास ...
Pro. Vijay Yangalwar, 2014
9
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
पवाड़े हे धन्य जगीं तुझे ॥१॥ दंडितों दुर्वासा सुरा असुरानें । तो आला गव्हाणें सांगावया ॥धु। बलिचिये दवारीों तुम्ही बैसलेती । दुर्वास विनंती करी भवें ॥२॥ तुका म्हणे कृपासागरा ...
Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014
10
Kuḷadharma-kulācāra-kuladaivate
सिं-मायके-सोने यांच्या हाराच्या तुलनेने हा फुलांचा हार बिनकिमती होता दुर्वास हत्तीच्या पायावरून अंबारीपर्यत गेले. इंद्राने त्यांच्याकडे दुर्लक्ष केले. त्यांचा उपहास ...
Gajānana Śã Khole, 1991

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दुर्वास»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दुर्वास est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
चौथ्या माळेला अंबाबाईची गजलक्ष्मी रूपात पूजा
दुर्वास ऋषींनी दिलेल्या देवप्रसादाचा उन्मत्त इंद्राने अपमान केला, तेव्हा 'तुम्हा देवांची सर्व संपदा क्षीरसागरात जावो,' असा त्यांनी शाप दिला. पर्यायाने लक्ष्मीदेखील सागरात गेल्या. देव-दैत्यांनी सागरमंथन करताच जी चौदा रत्ने प्रकट ... «Lokmat, oct 15»
2
अंबाबाई मंदिर परिसरातील अपरिचित 'दुर्वास गणपती'
मात्र, अंबाबाई परिसरातील तुळजाभवानी मंदिराशेजारी विनायक दीक्षित यांच्या अधिपत्याखाली पूजन होत असलेल्या, उंदरावर स्थानापन्न झालेल्या 'दुर्वास गणेश'ची गोष्टच निराळी. हा दुर्वास गणेशही गेली अनेक वर्षे भक्तांपासून अपरिचितच ... «Lokmat, sept 15»
3
माता न तू वैरिणी…
यज्ञासाठी दुर्वास मुनींना आमंत्रित केलं होतं. यज्ञाच्या व्यवस्थेसाठी आणि दुर्वास मुनींच्या सेवेसाठी काही दासींसह कुंतीची योजना केली गेली. यज्ञ यथोचित पार पडला. दुर्वासमुनी निघून गेले. त्यांनी काही मंत्र कुंतीला दिल्याचं ... «maharashtra times, sept 15»
4
जब अप्सरा को गरुड़ बनना पड़ा
नारद के वचन सुनकर सभी देव नर्तकियां भयभीत हो मौन रह गई, परंतु वपु नामक एक नर्तकी अपने स्थान से उठकर बोली, ''मैं बड़ी कुशलतापूर्वक मुनि दुर्वास का तपोभंग कर सकती हूं।'' वपु का दृढ़ निश्चय देख महेद्र ने प्रसन्न होकर कहा, ''हे मदवती, यदि तुम मुनि ... «दैनिक जागरण, sept 12»
5
दही-हांडी स्पर्धाओं में जोश-जुनून ने ली युवक की …
पुलिस ने बताया कि दिघी गांव के कुडगांव इलाके में दुर्वास पाटील (19 वर्ष) की छह स्तरीय मानवश्रृंखला से गिरने से घटनास्थल पर ही मौत हो गई। मुम्बई में 300 गोविंदा संघ एवं लडकियों की 60 टीमें मानव श्रृंखला बनाकर ऊंचाई पर टंगी दही या मक्खन ... «khaskhabar.com हिन्दी, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दुर्वास [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/durvasa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur