Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "द्वैत" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE द्वैत EN MARATHI

द्वैत  [[dvaita]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE द्वैत EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «द्वैत» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dual

द्वैत

Dwait montre l'état de deux parties Dwait était à l'origine utilisé pour désigner la signification d'une résistance bipolaire co-permanente qui est toujours vivante dans les théories et la philosophie. Dans les temps modernes, cependant, la dualité signifie la dualité morale, le dualisme corps-esprit ou le dualisme mental-liquide ou la dualité physique. Les dualités croient qu'il existe deux composantes fondamentales de l'existence. द्वैत दोन भागांची अवस्था दर्शविते. ज्ञानमीमांसा व तत्त्वज्ञानात अद्याप जिवंत असणारा सह-शाश्वत द्विध्रुवी विरोध हा अर्थ दर्शविण्यासाठी 'द्वैत' ही संज्ञा मूलतः वापरली गेली होती. आधुनिक काळात मात्र नैतिक द्वैत, मन-काया किंवा मन-द्रव्य द्वैत किंवा भौतिक द्वैत असा द्वैताचा अर्थ असू शकतो. द्वैत अस्तित्वाचे दोन मुलभूत भाग आहेत असे मानते.

définition de द्वैत dans le dictionnaire marathi

Dwaita 1 variation (vote, émotion, résolution, etc.) 2 déteste; Isolement Discrimination 3 Discrimination - cela signifie Brahma et le monde, et la vie Shiva, l'âme et Paramatma sont différents, ils sont différents; Jivatma et Paramatma sont différents. 'Ou' Dwaita Advaita ' Arguments Saraya. -ModhiSham 9,50 En revanche, le monachisme, en revanche, [No.] Pya-Pu. 1 Dysfonctionnement de l'esprit; Votes, signifiant différentes différences; Premand, en amour, Dwivedi; Condition, préjugé de la vie; Distinguer; Différenciation 'Eau Dignifiée' Comme le lait de traite Ne regarde pas en arrière. 2 Voir double sens 3. . 1 N'aime pas; Différenciation Dédain 2 Voir le sens de la dualité 1. Sans but lucratif Voir la signification de la dualité 3. .vad-pu Accepter dans les deux sens . Dual- Mère émotive Dwaiti Sect-Pu. Sans ménagement Parabrahma et Jeev Dans certaines régions, il existe une contradiction entre l'un ou l'autre Est sans rapport. Donc, les deux doivent toujours être considérés comme différents Ramanuja, ou en partie, ne peut pas être uni avec eux C'est l'opinion de la troisième secte qui la suit C'est ce qu'on appelle la secte Dvaiti. -Gear 16 द्वैत—न. १ भिन्नता (मत, भावना, संकल्प इ॰ ची). २ नावड; विलगपणा; भेदभाव. ३ भेदभाव-म्हणजे ब्रह्म आणि जग, जीव आणि शिव, आत्मा व परमात्मा हीं निराळीं, भिन्नभिन्न आहेत असें मत; जीवात्मा व परमात्मा हे भिन्न मानणें. 'किंवा प्रवर्तला त्या द्वैता अद्वैत- वाद साराया ।' -मोभीष्म ९.५०. याच्या उलट अद्वैतवाद. [सं.] ॰भाव-पु. १ मनाचा दुटप्पीपणा; मत, अभिप्राय याचें भिन्नत्व; प्रेमांत, प्रीतींत द्वैधीभाव; स्थितीचा, जीवाचा दुजाभाव; भेद; भिन्नता. 'द्वैतभावास घातलें पाणी । जैसें दुधांत मिळे धारवणी । न दिसे परतून सर्वथा ।' २ द्वैत अर्थ ३ पहा. ॰भावना-स्त्री. १ नावड; भिन्नभाव; तिरस्कार. २ द्वैतभाव अर्थ १ पहा. ॰मत-न. द्वैत अर्थ ३ पहा. ॰वाद-पु. द्वैतमत मानणें. ॰वादी-वि. द्वैत- भाव मानणारा.द्वैती संप्रदाय-पु. माध्वमत. 'परब्रह्म व जीव कांहीं अंशीं एक व कांहीं अंशीं भिन्न मानणें परस्पर विरुद्ध असून असंबद्ध होय. म्हणून दोन्हीही सदैव भिन्नच मानिले पाहिजेत संपूर्ण अथवा अंशतःहि त्यांचें ऐक्य होणें शक्य नाहीं असें रामानुजा चार्यानंतर निघालेल्या तिसर्‍या संप्रदायाचें मत आहे त्यामुळें त्यास द्वैती संप्रदाय असें म्हणतात.' -गीर १६.
Cliquez pour voir la définition originale de «द्वैत» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC द्वैत


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME द्वैत

द्वाप
द्वामौं
द्वार
द्वारका
द्वारां
द्वारावती
द्वाली
द्वाही
द्वि
द्विज
द्वितीय
द्वीप
द्वेधा
द्वेष
द्वैग्थ
द्वै
द्व्यर्थ
द्व्यर्ध
द्व्यहिक
द्व्यामुष्यायण

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME द्वैत

कुमैत
ैत
ैत
ैत
नुलैत
ैत
ैत
ैत

Synonymes et antonymes de द्वैत dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «द्वैत»

Traducteur en ligne avec la traduction de द्वैत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE द्वैत

Découvrez la traduction de द्वैत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de द्वैत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «द्वैत» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोहरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزدوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двойственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বৈতবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

double
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dualisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dual
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二重の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이중의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டைப்
75 millions de locuteurs

marathi

द्वैत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

duplice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podwójny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двоїстий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dual
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dual
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de द्वैत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «द्वैत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «द्वैत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot द्वैत en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «द्वैत»

Découvrez l'usage de द्वैत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec द्वैत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Granthraj Dasbodh (Hindi)
पहली (वैज्ञानिक) कल्पना से दृश्य और द्वैत से भरा विश्व सत्य प्रतीत होता है, तो दूसरी कल्पना दृढ़ करने से, दृश्य भ्रमित करने वाला मिथ्या होकर, अदृश्य अद्वैत ब्रम्ह ही सत्य लगता है।
Suresh Sumant, 2014
2
Amrutbindupanishad / Nachiket Prakashan: अमृतबिन्दूपनिषद
शद्व हीच जण्णू माया आहे , कारण द्वैत शद्वांचया आश्रयानेच व्यक्त होते . म्हणजेच जेथे शटू आहे तेथे द्वैतही आहे . जो हे द्वैत पाहतो , तो अद्वैत . अशा परमात्म्याशी एकरूप होऊ शकत नाही .
बा. रा. मोडक, 2014
3
Dāsabodha
र्बिबाकरितां बिंबलें ॥ प्रतिबिंब ॥ ६ ॥ पृथ्वीकरितां जालें झाड ॥ झाडाकरितां छयाया वाड ॥ धातुकरिताँ पवीड ॥ उंच नीच वर्णाचा ॥ -७ ॥ आतां असो हा दृष्टांत ॥ अद्वैतास कैंचें द्वैत
Varadarāmadāsu, 1911
4
Mandukyopanishad / Nachiket Prakashan: माण्डूक्योपनिषद्
रा. मोडक. आगम प्रकरणांत गौडपादचायाँनी अद्वैत सिद्धान्ताचा पुरस्कार केला असून वैतथ्य प्रकरणांत बाह्य विषयभेद हे सर्व मिथ्या आहे, तो आभास आहे व केवळ मायेमुळे हा भेद, हे द्वैत, ...
बा. रा. मोडक, 2015
5
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 7
माण्डूक्य उपनिषद् में द्वैत को अद्वैत का भेद अथवा कार्य बताया गया है । ( 3 . 3 . 18 ) शंकर ने इसका भाष्य करते हुए लिखा है , “ अद्वैत परमार्थ है ; और क्योंकि द्वैत यानी नानात्व उस अद्वैत ...
Rambilas Sharma, 1999
6
Ekatarī ovī Jñāneśāñcī: Jñāneśvarītīla tīnaśe pāsashṭa ...
ये हृदयींचें ते हृदयी घातलें। द्वैत न मोडितां केलें। आपणऐसें अर्जुना।॥ १८.१४२१ 'एकतरी ओवी अनुभवावी।' अशा तोलमोलाची ही ओवी आहे.श्रीकृष्णाचं हृदय आणि अर्जुनचं हृदय ही दोन्ही ...
Vināyaka Rāmacandra Karandīkara, ‎Hemanta Vishṇū Ināmadāra, 1992
7
Śrīsrīcaitanya-caritāvalī - व्हॉल्यूम 4
वास्तव में यह बात ठीक है कि द्वैत में सदा भय ही होता है। बिना अद्वैतभावना के शान्ति नहीं, किन्तु आप सोचिये—अंश में और अंशीमें, सेव्य में और सेवकमें, सखा और सखा में, पिता में ...
Prabhudatta (Brahmachari), 1966
8
Jay: Mahabharat ka sachitra punarkathan (Hindi Edition)
... िकया है िक हमारी संख्या एकदम घट गई है। कृपया वािपस चले जाइए। वनवास की आपकी अविध लगभग समाप्त हो रही है। द्वैत वन से चले जाइए।' युिधष्िठर ने उसके बाद द्वैत वन को तत्काल छोड़ देने.
Devdutt Pattanaik, 2015
9
Śrītantrāloka of Mahāmaheśvara Śrī Abhinava Guptapādācārya
द्वीत ही द्वैत है। संशय विपर्यय भाव वाला द्वन्द्ध भाव ही द्वैत है। इसमें दो से अहन्ता इदन्ता का ज्ञान अर्थ भी लिया जाता है । यही द्वत भाव है। इस द्वैत भाव से रहित परमशिव अद्वैत ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1994
10
Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...
एकत्व और अनेकत्व का समन्वय श्रुति ने इस प्रकार किया है सही, पर उसे द्वैत का एकदम परहेज है। कार्य कारणों में अद्वैत है। कार्य का अनेकत्व मूलत: ही मिथ्या है। जो है सो एक कारण ही। इसलिए ...
Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «द्वैत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme द्वैत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
एसएसपी कार्यालय की पुरानी बिल्डिंग में लगी आग
... (काेलकाता), विंध्याचल (उत्तर-प्रदेश), ललिता शक्तिपीठ व चंडी कायार्लय (इलाहाबाद) तथा देश के समस्त प्रख्यात शक्ति पीठों में इस साल तिथियों के द्वैत (जाे प्राय: हमेशा हुआ करता है) के कारण 19 अक्तूबर की सुबह 10:29 बजे सप्तमी तिथि आ रही है. «प्रभात खबर, oct 15»
2
गति और ठहराव का मर्म बताता है गोलाकार गरबा
हमारी सारी भागदौड़, सारा शोरगुल केवल तभी तक है जब तक हमारे सामने द्वैत का भाव है। हम दो में जीते हैं। हमारी चेतना का अंतस अद्वैत है। जिस दिन हम स्‍वयं के बोध से मुक्‍त हो जाते हैं, उस दिन हमें शाश्‍वत के दर्शन होते हैं। जिसने स्‍वयं का अतिक्रमण ... «Nai Dunia, oct 15»
3
कभी - कभार : कामना का आघात
वे परंपरा की निरंतरता और आधुनिकता के पारंपरिक स्रोतों को कुशाग्रता से पहचानते और उनके द्वैत के अतिक्रमण की ओर जाते हैं। वे सिनेमा के अत्याधुनिक माध्यम को अन्य पारंपरिक माध्यमों के क्रम में देखते-परखते हैं। सिनेमा के आने के बाद बिंब ... «Jansatta, sept 15»
4
जानिए, श्रीराधा के अवतार चैतन्य महाप्रभु …
यद्यपि इनका प्रधान उद्देश्य भगवद् भक्ति और भगवन्नाम का प्रचार करना और जगत में प्रेम और शांति का साम्राज्य स्थापित करना था, तथापि इन्होंने दूसरे धर्मों और दूसरे साधनों की कभी निंदा नहीं की। इनके भक्ति सिद्धांत में द्वैत और अद्वैत का ... «पंजाब केसरी, août 15»
5
जानें इड़ा, पिंगला और सुषुम्ना का रहस्य
अस्तित्व में सभी कुछ जोड़ों में मौजूद है - स्त्री-पुरुष, दिन-रात, तर्क-भावना आदि। इस दोहरेपन को द्वैत भी कहा जाता है। हमारे अंदर इस द्वैत का अनुभव हमारी रीढ़ में बायीं और दायीं तरफ मौजूद नाडिय़ों से पैदा होता है। आइये जानते हैं इन ... «दैनिक जागरण, févr 15»
6
जैसी दृष्टि, वैसी सृष्टि
"जैसी दृष्टि, वैसी सृष्टि" यानी जो भाव आपके अंदर होता है, वैसा ही आप संसार में देखते हैं। यदि आपके अंदर चोरी का भाव है, तो आप सबको चोर ही पाएंगे और यदि प्रेम का भाव होगा, तो सब में प्रेम ही देखेंगे। जो द्वैत में हैं, उनके लिए संसार द्वैत रूप है ... «नवभारत टाइम्स, janv 15»
7
सुख-दु:ख मन की स्थिति पर निर्भर
गृहस्थी द्वैत है अत: उसका आडंबर बड़ा होगा ही। हमें जब तक अपने जीने का हेतु ज्ञात नहीं होता, तब तक गृहस्थी करना ही हम अपना ध्येय समझते हैं। वस्तुत: मनुष्य-प्राणी देह और मन दोनों को मिलकर बना है अत: उसे चाहिए कि वह ऐहिक और पारलौकिक दोनों पक्ष ... «Aajsamaaj, déc 14»
8
भक्ति मार्ग
भक्त परमात्मा की ही चाह में जीता है, किंतु भक्त के भीतर द्वैत अर्थात मैं और तू (परमात्मा) का भेद मौजूद होता है। जबकि ज्ञान-परमज्ञान की स्थिति में परमात्मा को प्राप्त करने के लिए आसक्ति का भी विलय मैं और तू का भेद मिटाने के साथ ही हो ... «दैनिक जागरण, nov 14»
9
वल्लभाचार्य और उनका अवदान
उन्होंने कहा- माया भी अलग है ब्रह्म भी अलग, दोनों कभी मिलते ही नहीं इसलिए न अद्वैत ठीक, न विशिष्टाद्वैत, सब तरफ सब समय द्वैत ही द्वैत है। फिर इसके बादर हुए आचार्य निंबार्क उन्होंने कहा, 'द्वैत और अद्वैत दोनों की सत्ता है' इसलिए उन्होंने अपने ... «Naidunia, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. द्वैत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/dvaita>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur