Signification de "द्वारका" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE द्वारका EN MARATHI

द्वारका  [[dvaraka]]

QUE SIGNIFIE द्वारका EN MARATHI

Dwarka

द्वारका

Dwarka est une ancienne ville de l'État indien du Gujarat, qui a été fondée par Lord Shrikrishna Kekeli, selon la légende du Mahabharata. Le Seigneur Shiva et Balarama ont appelé le Seigneur Vishwakarma à attaquer Mathura en attaquant Jathsand et Kalayvan le 18. Quand Vishwakarma a été révélé, il était ...

द्वारका हे भारताच्या गुजरात राज्यातील प्राचीन शहर आहे.महाभारतातील अख्यायिकेप्रमाणे या शहराची स्थापना भगवान श्रीकृष्णांनीकेली. जरासंधाने कालयवनाच्या मदतीने मथुरेवर १७ वेळा आक्रमण करून यादवांचा पराभव केला.१८ व्या वेळी जरासंध व कालयवनाने मथुरेवर आक्रमण केल्यामुळे भगवान श्री कृष्ण व बलरामाने भगवान विश्वकर्मा यांचे आवाहन केले. विश्वकर्मा प्रगट झाल्यावर त्यांनी भगवान...

définition de द्वारका dans le dictionnaire marathi

Dwarka-Femme La capitale de Shrikrushna; Ils ont été faits Pèlerinage [NO] Dwarkekeen Kena-N (Marchandise de Dwarka) Sri Krishna. 'Dwarcache Kane' Les Pandharis viennent en paix.

द्वारका—स्त्री. श्रीकृष्णाची राजधानी; त्यामुळें बनलेलें तीर्थक्षेत्र. [सं.] द्वारकेचें केणें-न. (द्वारकेचा माल ल.) श्रीकृष्ण. 'द्वारकेचें केणें निश्चित । पंढरीस आलें चोजवत ।'

TRADUCTION DE द्वारका

Découvrez la traduction de द्वारका dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de द्वारका dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «द्वारका» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 德瓦卡
• Traducteur Français - espagnol: Dwarka
• Traducteur Français - anglais: Dwarka
• Traducteur Français - hindi: द्वारका
• Traducteur Français - arabe: دواركا
• Traducteur Français - russe: Дварка
• Traducteur Français - portugais: Dwarka
• Traducteur Français - bengali: দ্বারকা
• Traducteur Français - français: Dwarka
• Traducteur Français - malaisien: Dwarka
• Traducteur Français - allemand: Dwarka
• Traducteur Français - japonais: ドワールカ
• Traducteur Français - coréen: Dwarka
• Traducteur Français - javanais: Dwarka
• Traducteur Français - vietnamien: Dwarka
• Traducteur Français - tamoul: துவாரகா
• marathi: द्वारका
• Traducteur Français - turc: Dwarka
• Traducteur Français - italien: dwarka
• Traducteur Français - polonais: Dwarka
• Traducteur Français - ukrainien: Дварка
• Traducteur Français - roumain: Dwarka
• Traducteur Français - grec: Dwarka
• Traducteur Français - afrikaans: Dwarka
• Traducteur Français - suédois: Dwarka
• Traducteur Français - norvégien: Dwarka

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «द्वारका»

Découvrez l'usage de द्वारका dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec द्वारका et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Oka kula vyaktiparicaya: Oṅkāra, Deśamukha, Sidrasa, ...

द्वारका गणपति हैंडिराज २३८ द्वारका गणेश लक्ष्मण ४२ १ द्वारका गोपाल यम ५० द्वारका गोपाल लक्ष्मण ९९ द्वारका गोपाल पांडुरंग ८१ द्वारका गोद रामचंद्र ३०१ द्वारका गोविद विष्णु १ १ ...

Bhagavāna Prabhākara Oka, 1979

Dāte-kula-vr̥ttānta

... ० द्वारका केशव ६ द्वारका गशेश १ ६३ द्वारका गोचिद २ २ ० द्वारका गर्यावेद २ ९ १ द्वारका ३ ० द्वारका नरहरि १ २७ द्वारका नारायण २शी७ द्वारका परशुराम २४२ द्वारका मनोहर १ १७ द्वारका महादेव २ ...

Baḷavanta Sadāśiva Dātye, 1976

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

सध्याचच्या द्वारका शहराच्या उपग्रहाद्वारे काढण्यात आलेल्या नकाशाचे ते प्रिंट आऊट होते. ते विशिष्ट प्रिंट आऊट पाहिल्यास संपूर्ण द्वारका शहर हा भूमीचच एक भाग असल्यासारखे ...

ASHWIN SANGHI, 2015

Cittapāvana Kauśika gotrī Āgāśe-kula-vr̥ttānta

नीदेवयानी उपर मंगला (श्रीपाद) ९१ जानी दीपदी उरई शोता (अनंत) १५२ जा औपदी (चितामाग) १ १७-१ दैट जानी दीपदी (सदाशिव) १२७ जा द्वारका (कृरागाजना २५ जा द्वारका (गशेश) ४०-४१ जैई द्वारका ...

Sadāśiva Bhāskara Rānaḍe, 1974

Abhijñāna - पृष्ठ 12

मैं शिशुपाल के मित्र अव ने द्वारका पर जाकर कर दिया है'' 'जादव सेनाओं ने उसे रोका नहीं?" सुशीला के देसी पर मोती जिज्ञासा थी । 'वया सुदामा ये सारी (नाए" तुम्हें नहीं देता?" बाबा ने ...

Narendra Kohli, 2010

Bhagavan Srikrsna

(काटेवाडमओं द्वारका दोन आहेत. भगवान श्रीकृष्ण सभा पर्वातील आपल्या भाषणात उया कुशरुथलीचा व द्वारकेश-या किल-याचा उल्लेख दृरीत आए ती आय द्वारका नहि. कारण ही आजारी द्वारका ...

Balashastri Hardas, 1976

MURALI:

द्वारका इथून जवळ होती!" "होती काय? आहे- आहे- आहे!' "अं हं. आता ती जवळ नहीं- दूर नहीं-" "म्हणजे? काय बडबडताय तुम्ही? वेडबड तर लागलं नाही ना तुम्हला?" "कधीकधी वेडा हच जगतला सर्वात ...

V. S. Khandekar, 2006

Aśī māṇase yetī

है) (औ:: द्वारका बम मधुरा इतिहासाख्या अम्बाला सालेत्या मलव प्रत्यक्ष भेट जिन ती गोली नाहीत तर अपने निष्कर्ष एक साजि क्या क्या सययबची मनात तयार आलेला प्रतिमा भलत्बाच यम ...

Setumadhava Rao Pagdi, 1992

Bharat Ke Prachin Nagaron Ka Patan - पृष्ठ 99

केवल एक रीले पर मध्ययुग में मांदेरबनाया गया 1180 वशीयावाड़ में भमुद्रतट पर स्थित द्वारका उत्तरोत्तर लीन बार आबाद हुई । पाली द्वारका की स्थापना लगभग ईसवी मत के प्रथम में हुई (181 ...

Ramsharan Sharma, 2009

Citpāvana Śāṇḍilya gotrī Risabūḍa -kula-vr̥ttānta

द्वारका (दामोदर) सप्त द्वारका' (नारायण) : ९ ६ ७ ६ ३ : ५ ८ ( ० ९ ( ३ ० : २ १ ३ ९ ४८ ९ ९ १ ३ ९ : ८ २ ७ २ ९ ० ( ६ : है ३ ३ ६ ७ ६ ५ ६ : १ ९ ( २ २ : ८ ३ : ६ ६ स ४ है १ ० ५ ७ २ ७ ८ ६ ३ १ ४७ ५ २ २ २ : ६ ० ( : सज द्वा-रक' (माधव) औ- द्वारका ...

Sadāśiva Bhāskara Rānaḍe, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «द्वारका»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme द्वारका est employé dans le contexte des actualités suivantes.

द्वारका-रामेश्वरम यात्रा के लिए दो ट्रेन 24 …

मुख्यमंत्री तीर्थ दर्शन योजना में 24 अक्टूबर को सिंगरौली जिले के सरई ग्राम से चलकर द्वारका जाने वाली ट्रेन 29 अक्टूबर को वापस लौटेगी। पहले यह ट्रेन बरगवां से चलने वाली थी। नए शेड्यूल में इसे सरई ग्राम से चलाया जा रहा है। ट्रेन ब्यौहारी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

द्वारका में जोहड़ के विकास की जगी उम्मीद

जागरण संवाददाता, पश्चिमी दिल्ली : द्वारका में जल संरक्षण से जुड़े प्रयास के तहत पुराने जोहड़ को संरक्षित करने की मुहिम अब रंग ला रही है। सरकार भी लोगों का साथ देने की तैयारी कर रही है। बुजुर्गो की संस्था सुख दुख के साथी, द्वारका वाटर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

यात्री जत्था भेंट द्वारका हुआ रवाना

अजमेर | अजमेर-ओखाएक्सप्रेस से मंगलवार शाम 81 यात्रियों का जत्था भेंट द्वारका के लिए रवाना हुआ। श्री गुरु सिंह सभा हाथीभाटा के सह सचिव जोगेंद्र सिंह दुआ ने बताया कि जत्था ओखा पहुंचकर स्टीमर से भेंट द्वारका जाएगा। वहां जत्था भाई ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

मां विंध्यवासिनी मंदिर, द्वारका

इनमें सैकड़ों देवताओं की मूर्तियां भी हैं, लेकिन दिल्ली में मां विंध्यवासिनी का द्वारका में महज एक ही मंदिर है। इस मंदिर में सीताराम, लक्ष्मी नारायण, शिवलिंग, शिव परिवार, हनुमान जी, गणपति और साई बाबा की मूर्ति स्थापित की गई है। «दैनिक जागरण, oct 15»

जेल से रिहा हुए सोमनाथ भारती

घरेलू हिंसा मामले में जेल में बंद आम आदमी पार्टी के विधायक सोमनाथ भारती को बड़ी राहत मिली है. बुधवार को दिल्ली की द्वारका कोर्ट ने उन्हें सशर्त जमानत दे दी है. इसके बाद उनको जेल से रिहा कर दिया गया. «आज तक, oct 15»

द्वारका में पानी की समस्या का हुआ समाधान …

पिछले बारह वर्ष से राजनीतिक उदासीनता के कारण द्वारका में पानी की समस्या से लोगों को जूझना पड़ा। आम आदमी पार्टी की सरकार ने सत्ता में आने के तीन माह बाद ही सभी को पानी देना शुरू कर दिया। अब हर व्यक्ति के घर में पानी की आपूर्ति ... «दैनिक जागरण, oct 15»

द्वारका एक्सप्रेस-वे की अड़चनें दूर

द्वारका एक्सप्रेस-वे की राह में आ रही अड़चनों को दूर कर लिया गया है। ऐसे में उम्मीद है कि अगले साल से इस पर सफर शुरू हो सकेगा। मकानों के बदले में सेक्टर 110 ए और सेक्टर 37 सी में वैकल्पिक प्लॉट देने की प्लानिंग फाइनल हो चुकी है। 7 अक्टूबर को ... «नवभारत टाइम्स, sept 15»

द्वारका में बनेंगे स्टिल्ट पार्किंग के साथ …

डीडीए के द्वारका सेक्टर-19 बी में पहली बार स्टिल्ट पार्किंग के साथ एचआईजी फ्लैट बनाए जाएंगे। प्राइवेट डेवलपर के साथ मिलकर बन रहे इन फ्लैट्स के साथ चौदह पेंट हाऊस भी बनेंगे। मजेदार बात यह है कि डीडीए की अब तक की सभी योजनाओं के मुकाबले ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

दिल्ली से जुड़ेगा द्वारका एक्सप्रेस-वे

द्वारका एक्सप्रेस-वे यानी एनपीआर को दिल्ली से जोड़ने की कोशिशें शुरू हो गई हैं। एनपीआर को दिल्ली में यूईआर टू से कनेक्ट किया जाएगा। इसके लिए 3.5 किलोमीटर जमीन की जरूरत है। इसमें से दो किलोमीटर रोड का रास्ता साफ है। डेढ़ किलोमीटर ... «नवभारत टाइम्स, sept 15»

सरेंडर करने द्वारका थाने पहुंचे सोमनाथ भारती

नई दिल्ली। आम आदमी पार्टी के विधायक व दिल्ली के पूर्व कानून मंत्री सोमनाथ भारती सरेंडर करने के लिए द्वारका थाना पहुंच चुके हैं। सरेंडर करने पहुंचे सोमनाथ भारती के हाथ में संविधान की किताब भी है। भारती के सरेंडर को लेकर द्वारका नार्थ ... «दैनिक जागरण, sept 15»