Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हाजत" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हाजत EN MARATHI

हाजत  [[hajata]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हाजत EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «हाजत» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हाजत dans le dictionnaire marathi

Hazel Nécessaire La difficulté Parashurapat yin Billfell Il n'y a pas de hajj pour amener les Britanniques à Tambi. -199. 106 [Ar. Hajat] हाजत—स्त्री. जरूरी; अडचण. 'परशुरामपत यांस बिलफैल इंग्रजांचे तंबीकरितां आणवावे ऐसी हाजत नाहीं.' -रा १९. १०६. [अर. हाजत्]

Cliquez pour voir la définition originale de «हाजत» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC हाजत


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME हाजत

हा
हाकम
हाकाल
हाकिकत
हाकी
हाकीम
हा
हागे
हागोडा
हाज
हाजिंबा
हाजिरी
हाज
हाजीर
हाजुमा
हा
हाटक
हाटणें
हाटील
हाटुशापाणी

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME हाजत

जत
इज्जत
उपजत
उबजत
कीजत
जत
निपजत
निपरजत
पारजत
जत
मुजत

Synonymes et antonymes de हाजत dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «हाजत»

Traducteur en ligne avec la traduction de हाजत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हाजत

Découvrez la traduction de हाजत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हाजत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हाजत» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Hajata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hajata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hajata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hajata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hajata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hajata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hajata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hajata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hajata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hajata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hajata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hajata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hajata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hajata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hajata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hajata
75 millions de locuteurs

marathi

हाजत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hajata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hajata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hajata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hajata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hajata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hajata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hajata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hajata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hajata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हाजत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हाजत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हाजत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हाजत en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «हाजत»

Découvrez l'usage de हाजत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हाजत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Khile Matritva Goonjein Kilkariyan - पृष्ठ 48
Yatish Agarwal/Rekha Agarwal. मूव-तम की हाजत शुरु के दिनों में लगभग का गर्भवती स्तियों को बार-बार अ-त्याग को हाजत होती है । (दाब की मता छोडी रहती है तीर क्रिसी प्रकार पकी जलन या दृ/वार ...
Yatish Agarwal/Rekha Agarwal, 2009
2
Agnivyuh - पृष्ठ 184
पकते गए लोगों के साथ सेठ और हाजिम भी वहुत दिए गए सीतारामपुर आने की हाजत मे-सेठ-हाजिम बदरी-सफेद फियेट कार बाहर-याने के बैधिस में जिले से जाए नए देस अफसर के वास चले जाने के बाद ...
Shri Ram Doobe, 2006
3
Bihar Legislative Assemby Debates: Official Report - भाग 1
श्री मोहन कोस्ट, पच० श्री यमुना केवट सा० नाहर भवानीपुर थाना मधुबनी जिला दरभंगा कब से दरभंगा जल की हाजत में हैं उन पर क्या और कहां का मुकदमा है और अबतक क्या कभी उसकीपतेशीकोटे क ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1960
4
Gaisa kāraṇa aura nivāraṇa: prākr̥tika cikitsā para ... - पृष्ठ 37
हाजत से शौच जाने वाले सौभाग्यवान हैं, हाजत खो देने वाले अभागे । संस्कृत में एक श्लोक है :शतं विहाय भोक्तव्यं, सहस्त्र स्नान माचरेत् । लयों विहाय दातव्यं, कोटि व्यवत्त्व1 हरि ...
Mahāvīra Prasāda Dayārāma Chakaṛā, ‎Śrī Sarasvatī Pustakālaya, 1990
5
Hanka Tatha Anya Kahaniyan - पृष्ठ 103
कपडे पहनने हैं हैं उन्हें हाजत महल हुई । बे-मौके वने यह हाजत उई बेहद नायर गुजरी । साय कम था । वे तेजी से बाथरूम को और लपके थे । बाथरूम का दरवाजा की किया तो अगले य-पचीस मिनटों तक दरवाजा ...
Rākeśa Kumāra Siṃha, 2006
6
Jhoola Nat: - पृष्ठ 13
पेशाब की हाजत के चलते निरे पर जाने की सोच रहा आ, मगर नहीं जाना अब । मंशा तक नहीं जवानी । संत सोचेगी, वे, उस औरत के डर से बहाना गव रहा है " औखे (पर लेटा रहा । शीत्हे की गड़वरिबीहट से ...
Maitreyi Pushpa, 2002
7
Śatakācī vicāra-śailī: Akhila Bhāratīya Marāṭhī Sāhitya ...
... नाहीं र७यशिक्षणाचे अमिमानीहि चलता विचार करीत आशेत पण गा मोहनी बाई 'तेजस्वी शिक्षक या पुस्तकालय इतर छोणाध्याहि हाजत निकोल लेखक अधिक चिरस्वरूपाची वडमयात्मव कामगिरी ...
Rameśa Dhoṅgaḍe, ‎Central Institute of Indian Languages, 2002
8
Mathurā jile kī bolī
उदाहरण:-(संत- 'कीना' चा-अद-ति-प-च/देम/ 'मुँतने की हाजत' (स्वी०) (खप- 'शौचहोना' औ-मसू-ति-स्था-र-य-मनस/ 'हँगने की हाजत' (ले० ) सपी- 'पीना' चा-आसू-प्र-अय/पियास/ 'प्यास' (०) क्रि०-२-(-जासू-प्र-की ...
Chandrabhan Rawat, 1967
9
Prācīna Bhārata kī daṇḍa-vyavasthā
यहाँ बन्दी शब्द कैदी के ही अर्थ में प्रयुक्त हुआ है : " कौटिल्य-अर्थशास्त्र में जेल के अलावा हाजत की भी चर्चा की गई है : हाजत के लिए वहाँ 'च.' शब्द का प्रयोग हुआ है । जज लोगों ...
Vācaspati Śarmā Tripāṭhī, 1989
10
Tughluq Kaleen Bharat-V-1
हाजत. रजब. बुल. का. सिख. भेजा. जाना-सुलतान. मुहम्मद अध्यासी खलीफा पर इतनी अधिक श्रद्धा रखने लगा था कि यदि मार्ग में डाकुओं का भय न होता तो वह अपनाना समस्त खजाना, जो उस समय उसके ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हाजत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हाजत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अजब-गजब पुलिस
राजीवनगर थाने में सोमवार की देर रात दो युवकों को हाजत में बंद कर दिया गया। वे खुद को बेकसूर बताते रहे, लेकिन पुलिस उन्हें लुटेरा साबित करने पर तुली थी। यदि औचक निरीक्षण में कोतवाली डीएसपी थाने की हाजत का अवलोकन न करते तो मामला प्रकाश ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
पुलिस अभिरक्षा से जोकीहाट का कैदी फरार
देर रात एक चोर को चौकीदार ने हाजत में रख दिया। जबकि हथकड़ी लगा दूसरा चोर को बाहर ही रखा। चोर को बाहर रखकर दोनों चौकीदार वहीं पर सो गये। चौकीदार को सोया देख एक चोर वहां से भाग निकला। भागने के बाद जब चौकीदार की नींद खुली तो वह आसपास में ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
अधिक पैसा लेने पर शौचालयकर्मी को हाजत में किया …
मुजफ्फरपुर: डीआरएम एमके अग्रवाल ने गुरुवार को प्लेटफॉर्म संख्या एक से पांच तक का निरीक्षण किया. इस दौरान उन्होंने शौचालयकर्मी को आरपीएफ के हवाले कर दिया. साथ ही शौचालय कर्मी को दो हजार रुपये जुर्माना भी किया. कारण, शौचालयकर्मी तय ... «प्रभात खबर, oct 15»
4
आजादी के पूर्व से संचालित थाना नहीं बना 'मॉडल …
इसमें सुविधानुसार महिला हाजत, पुरुष हाजत थानाध्यक्ष का कक्ष, सिरिस्ता कक्ष, वायरलेस कक्ष आदि है। करीब 5 बीघा का इसका परिसर है। इससे कम जमीन वाले गोगरी, बेलदौर आदि थानों को मॉडल थाना का दर्जा मिल चुका है किन्तु इस थाना को मॉडल थाना ... «दैनिक जागरण, sept 15»
5
कुचायकोट थानाध्यक्ष पर न्यायालय ने लिया संज्ञान
गोपालगंज। करीब डेढ़ साल पूर्व एक मोबाइल दुकानदार को पकड़कर थाना हाजत जाए जाने के बाद उसकी बेरहमी से पिटाई किये जाने व उसके पास मौजूद चार हजार रुपये छीन लेने के आरोप में दाखिल वाद की सुनवाई करते हुए सीजेएम के न्यायालय ने कुचायकोट के ... «दैनिक जागरण, sept 15»
6
राजगंज के पूर्व थानेदार समेत तीन पर सीपी केस
क्या है मामला : 22 अगस्त 15 को धनबाद पुलिस ने आरा में सिपाही पर गोली चलाने के मामले में आरोपित देवेंद्र सिंह को धैया से गिरफ्तार कर धनबाद थाना लाकर हाजत में बंद कर दिया. थोड़ी देर में डिप्टी मेयर एकलव्य सिंह अपने समर्थकों के साथ थाना ... «प्रभात खबर, sept 15»
7
हाजत की दीवार से निकालीं तीन र्इंटें
कैमूर। भभुआ मंडल कारा से कोर्ट में पेशी के लिए आने वाले कैदियों के लिए न्यायालय परिसर में बने हाजत की दीवार से तीन र्इंट निकालने के मामले को जिला जज अरूण कुमार ने गंभीरता से लिया है। शुक्रवार को जिला जज ने प्रभारी न्यायाधीश अविनाश ... «दैनिक जागरण, sept 15»
8
कब्ज के प्रमुख कारण
पाखाने के हाजत की तुलना घड़ी की सुबह जगाने वाली घंटी (अलार्म) से की जा सकती है जो थोड़ी ही देर बोलती है । यह विवेक ध्वनि की भांति है । इस पर अमल न करने पर उसका सुनाई देना बंद हो जाता है । हाजत से शौच और बिना हाजत के शौच में बड़ा अंतर है । «पंजाब केसरी, mars 15»
9
आरा: अदालत परिसर में हुए बम धमाके में 2 की मौत, 16 …
पटना के वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक जितेंद्र राणा ने बताया कि वेटनरी कॉलेज में आयोजित भाजपा के कार्यक्रम जहां पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह उपस्थित थे, जहां सुरक्षा व्यवस्था बढ़ा दी गयी है। उन्होंने बताया कि हाजत से कुछ मोबाइल फोन, ... «Jansatta, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हाजत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/hajata>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur