Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हळवा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हळवा EN MARATHI

हळवा  [[halava]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हळवा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «हळवा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हळवा dans le dictionnaire marathi

Halwa-pu Un poisson d'eau salée हळवा—पु. एक खार्‍या पाण्यांतील मासा.

Cliquez pour voir la définition originale de «हळवा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC हळवा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME हळवा

हळकणें
हळका
हळकुंड
हळखळ
हळजणें
हळ
हळदें
हळ
हळबळा
हळव
हळवी अंबणी
हळवें
हळसांदें
हळ
हळहळ
हळ
हळाखळ
हळाहळ
हळ
हळ

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME हळवा

अंबवा
अकरावा
अठवा
अडदावा
अडवा
अडवातिडवा
अडिवा
अणवा
अत्वातत्वा
अथवा
अद्वातद्वा
अधवा
अध्वा
अनवा
अन्यपूर्वा
अपरूपमेवा
अफवा
अरवा
अलावा
अळकुवा

Synonymes et antonymes de हळवा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «हळवा»

Traducteur en ligne avec la traduction de हळवा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हळवा

Découvrez la traduction de हळवा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हळवा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हळवा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

玲珑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

delicado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Delicate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाज़ुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нежный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

delicado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপাদেয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fragile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

halus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Delicate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

繊細な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섬세한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh vi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெலிகேட்
75 millions de locuteurs

marathi

हळवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

narin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

delicato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

delikatny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ніжний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

delicat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λεπτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

delikate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delikat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delikat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हळवा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हळवा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हळवा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हळवा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «हळवा»

Découvrez l'usage de हळवा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हळवा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dhanyachi Kulkatha / Nachiket Prakashan: धान्याची कुळकथा
त्याला अति हळवा प्रकार म्हणतात . दुसरा हळवा प्रकार ११o ते १४o दिवसात तयार होतो . गरवा प्रकाराला १५o ते १७o दिवस लागतात तर अति गरव्याला १८o दिवस . अर्थात स्थानपरत्वे यात फरक पडतो .
Dr. K. K. Kshirsagar, 2014
2
College Days: Freshman To Sophomore
पण एकूण स्वभावानी निरुपद्रवी आणि जरा जास्तच हळवा. कुणालाही पटकन मदत करायचा. हां एक मात्र होत- चारचौघांत मिसलणी म्हणजे गौतमसाठी जाम अवघड़ गोष्ठ, बीलताना चाचरत असल्याने ...
Aditya Deshpande, 2015
3
Manrai: मनराई
... बहराने वात्सल्याच्या झाडने सुखे वाकावे सूर लागतो हळवा तापती नव्याने स्मरणे काजळलेल्या मनांच्या दैवतचि भाज्न उरणे नभात गहिवर साकळलेले हलके हलके श्वास कळयांचे देठपासून ...
Amey Pandit, 2014
4
Premala:
... आणि तो तुला कमी लेखून तुझयाकडे फक्त शारीरिकदृश्या बघतो आणि जर काही कारण न समजून उगच हळवा झाला किंवा प्रेम जरी त्याच्या डोळयातून दिसतय तर तो खरोखर प्रेम करतोय तुझयावर .
Shekhar Tapase, 2014
5
Mazi Gazal Nirali: गझल संग्रह , gazal sangraha
अस्तित्व दान केले असणेच आज माझे, नसण्यासमान केले माइयाच सावलीने अस्तित्व दान केले मस्तीत टाकलेल्या, एकाच पावलाने पावित्रय आज माझे, दोलायमान केले हळवा नकोस होऊ, ...
Gangadhar Mute, 2013
6
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 563
वारित, निवारित, भीभागस, आगसलेला, हळवा, प्राग्भावी, पूर्वलुटोचा, लुटारू, लुटारी, To PREDErrERMINE, c.o.. settle in purpose beforehund. पूर्वी -aभगोदर-पहिल्याने-&cc. ठरवर्ण-निश्चित करणें-&cc.
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
7
Steve Jobs (Marathi): Exclusive Biography
तो एक विकारवश पण हळवा, निर्दयी पण भावूक, प्रेरणादायी पण सदोष असा राजा होता. एक उपदेशपर विनवणी या नाटयकृतीचया सुरुवातीस येते, 'हे स्फूर्तिदायक अग्रिदेवते, प्रकाशाने तळपणान्या ...
Walter Issacson, 2015
8
TE DIVAS TI MANSE:
साध्यासध्या सुखना परखा झालेला हा हळवा व लहरी कवी चोवीस तास आणि संयमित भावनविलास त्यांना अनुभवायला मिळला असता तर खीची पतिभत्ती आणि तिची आत्मशक्ती यांचे चित्रण ...
V. S. Khandekar, 2008
9
CHICKEN SOUP FOR THE SOUL INDIAN MOTHERS:
तयाचा बाबा तसा फारसा हळवा होऊन भावना व्यक्त करणारा नाही, पण तोसुद्धा तयच्यासाठी अगदी वेडेवेडे बालिश खेळ, खरंतर चाळेच करायचा. आनंद, सुख, समाधान तो अनुभवायला लागला; पण ...
JACK CANFIELD, MARK VICTOR HANSEN, RAKSHA BHARADIA, 2014
10
LAJJA:
तो काही पैशांसाठी हळवा नव्हता. अनेकदा सुधामयबाबूंनी नवे शर्ट, पॅट आणण्यासाठी दिलेले पैसे तो आपल्या मित्रांवर खर्च करून टाकत असे. त्यांच्यापैकी कोणाला पळून जाऊन लग्र ...
Taslima Nasreen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हळवा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हळवा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गुड बाय बाप्पा
गेले दहा दिवस भाविकांसोबत असलेल्या गणरायाने भाविकांना सकारात्मक ऊर्जा आणि आनंद दिला. आज गणरायाला निरोप देताना प्रत्येक भाविक हळवा होईल. आपल्या इष्ट कामासाठी, संकटांचे हरण करण्यासाठी पुन्हा या, असे आवाहन गणरायाला करण्यात ... «Lokmat, sept 15»
2
वंचितांचे निकेतन..
हा भाऊ खूप त्रासदायक आहे, म्हणून तुमच्याकडे ठेवला असे मानभावीपणे सांगतात. आर्थिक मदतसुद्धा करीत नाहीत व निघून जातात' असे सांगताना प्रज्ञाचा स्वर लगेच हळवा होतो. हाच त्रासदायक भाऊ आता आमच्या संस्थेतला सर्वात आज्ञाधारक सदस्य ... «Loksatta, sept 15»
3
मॅचो, स्वतंत्र, सुधारणावादी, समानतावादी …
... मुलीच ठरवतात. कधी त्यांना एकदम रफ अॅण्ड टफ, 'मर्द को दर्द नहीं होता' असा आविर्भाव असणारा कुणी तो हवा असतो, तर पुढच्याच मिण्टाला आपल्या भावनांनी न्याय देणारा 'सेन्सेटिव्ह', हळवा, भावुक, चांदणं पाहणारा, कविता करणाराही कुणी हवा असतो. «Lokmat, sept 15»
4
चॅम्पियन्सचा बहिणींशी 'नो पंगा'
कबड्डीच्या मैदानात आक्रमक खेळणारा रिशांक आयुष्याच्या मैदानात खूप हळवा, समजूतदार, मेहनती आहे. तो तीन वर्षांचा असताना आमचे बाबा देवाघरी गेले. पण आईने आम्हाला बाबांची उणीव भासू दिली नाही. आम्ही भाऊ-बहीण नसून एकमेकांचे सच्चे ... «Lokmat, août 15»
5
अक्षरशक्तीसाठी झुंजणाऱ्या मुलीची गोष्ट
या हॉस्पिटलच्या मुक्कामातला एक हळवा क्षण मलालानं सांगितलाय. तिला मिळालेली सर्वांत मोठी भेट होती ती, बख्तावर आणि बिलावल या बेनझीर यांच्या मुलांनी मलालाला पाठवलेली त्यांच्या आईची शाल. त्या शालीवर तिला एक लांबसडक काळाभोर ... «maharashtra times, août 15»
6
मराठी पाऊसगाणी
अर्थात आठवडय़ाची प्ले लिस्ट! पावसाची एक गंमत अशी की, एकच पाऊस एखाद्याला प्रचंड आनंदी, तर दुसऱ्या एखाद्याला हळवा करू शकतो. कोणाला बेभान, बेफिकीर जगायला सांगतो, तर कोणाला खोल, विचारी बनवतो. मराठी गाण्यांमधला पाऊस हा अशा सगळ्या ... «Loksatta, juin 15»
7
विश्वास हा मनीचा!
मात्र ज्यांचा स्वत:वरचा (वाजवी) विश्वास फार हळवा नाही, पण तथ्यांवर भक्कम आधारलेला आहे अशा व्यक्ती स्वत:च्या मन:स्वास्थ्याची जपणूक दीर्घ काळ करू शकतात. स्वभावातील मोकळेपणा, अनुभवांसाठीचा खुलेपणा, आवश्यक तिथे तडजोडींची तयारी, ... «Loksatta, juin 15»
8
संघर्षमय जीवनाची दुर्दैवी अखेर
परिचारिकांच्या कुटुंबाचाच एक भाग झालेल्या अरुणा शानबाग यांच्या जाण्याने केईएममधील निव्वळ एक खोलीच रिकामी झालेली नाही तर परिचारिकांनी अनेक वर्षे हृदयात जपलेला हळवा कोपराही रिता झाला आहे. अरुणा यांच्या खोलीत डोकावल्यावर ... «Loksatta, mai 15»
9
जोडी आमची भारी
खास मित्र खूप कमीच असतात. माझीही अशीच एक जिवलग मैत्रीण आहे. श्वेता यादव. ती माझा जीव की प्राण आहे. श्वेता आणि माझी मैत्री गेल्या ५ वर्षापासून आहे. तिचा स्वभाव अत्यंत हळवा, हसतमुख आणि मनमिळाऊ आहे. तिला गप्पा मारायला खूप आवडतात. «maharashtra times, mai 15»
10
वेदना... प्रसूती रजेच्या!
पण शेवटी मातृत्व हा तिच्या मनाचा हळवा कोपरा आहे. माझ्या बाळाला माझी गरज आहे, तेव्हा मी नाही किंवा नव्हते, ही सल ‌तिला आयुष्यभर सलत राहते. यातूनच अनेकजणी करिअरला रामराम ठोकतात, तर काही मातृत्व नाकारतात. एकूणच हा मातृत्व आणि करिअर ... «maharashtra times, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हळवा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/halava-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur