Signification de "जळ" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE जळ EN MARATHI

जळ  [[jala]]

QUE SIGNIFIE जळ EN MARATHI

définition de जळ dans le dictionnaire marathi

Burnt-eau; Voir le mot commun d'Udak dans les mots d'eau. [Sans eau] femme brûlante 1 (Métaux, beurre, cire, etc.) Chauffage et refroidissement Brûlé, dépérit au cours de la fusion winnable Partie; Diminution de la partie de la brûlure 2 bateaux Mash Karp -Programme 1; Fureur Rage. Donnez-lui Shivi Brûlé et chatouillé sur le visage. 2 passion (dans un mauvais sens) Rigidité La colère; Duragrahaa; Jidda 3 incitation; Adi [Burn] .Cuis-brûleur Un peu brûlé, roussi, Rôti Burn-up (Nashik) 1 Très Chaleur, Lion (Corps). 2 Démangeaisons zorostiques, Kandu (Sr. 3 Brûlure de la gorge; Ordures; Empiler l'estomac; Feu Que ce soit 4 HEAVA; La jalousie; Brûlant; Burn (Rendements). Burn NO (Roi.) Une maladie de la culture du riz. -V Brûlant, femme de l'eau. Pièce indésirable Rep. Découvrez

जळ—न पाणी; उदक सामासिक शब्द जल शब्दांत पहा. [सं जल]
जळ—स्त्री. १ (धातु, लोणी, मेण, इ॰) तापल्या-कढ- विल्या-वितळविल्यावेळीं गेलेला भाग जळालेला, वायां गेलेला भाग; जळून, तापून कमी आलेला भाग. २ भांड्याच्या बुडाची मस करप. -पु १ राग; संताप रोष. 'त्याला शिवी देतांच जो जळ आला आणि तोंडावर चाखविली. २ आवेश (वाईट अर्थीं) ताठरपणा; राग; दुराग्रह; जिद्द. ३ जळफळाट; अढी. [जळणें] ॰कट-जळका-वि. थोडासा जळलेला, होरपळलेला, करपलेला, भाजलेला. जळका-पु. (नाशिक) १ फार उष्णता, लाही (शरीराची). २ जोराची खाज, कंडु (क्रि॰ सुटणें; होणें). ३ पित्तापासून घशांत जळजळणें; खवखवणें; पोटांत डांचणें; आग होणें. ४ हेवा; मत्सर; जळफळाट; जळ. (क्रि॰ येणें). जळकें न. (राजा.) भात शेतीस होणारा एक रोग. -वि. जळकट.
जळ—स्त्री. पटईमधील दोन फळ्यांच्या सांध्यावरील तुकडा, रीप. जंती पहा.

TRADUCTION DE जळ

Découvrez la traduction de जळ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जळ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जळ» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 加拉
• Traducteur Français - espagnol: Jala
• Traducteur Français - anglais: jala
• Traducteur Français - hindi: जाला
• Traducteur Français - arabe: جالا
• Traducteur Français - russe: Джала
• Traducteur Français - portugais: Jala
• Traducteur Français - bengali: জালা
• Traducteur Français - français: Jala
• Traducteur Français - malaisien: jala
• Traducteur Français - allemand: Jala
• Traducteur Français - japonais: ジャラ
• Traducteur Français - coréen: Jala
• Traducteur Français - javanais: Ngobong
• Traducteur Français - vietnamien: Jala
• Traducteur Français - tamoul: ஜலா
• marathi: जळ
• Traducteur Français - turc: jala
• Traducteur Français - italien: Jala
• Traducteur Français - polonais: Jala
• Traducteur Français - ukrainien: Джала
• Traducteur Français - roumain: Jala
• Traducteur Français - grec: Τζάλα
• Traducteur Français - afrikaans: Jala
• Traducteur Français - suédois: Jala
• Traducteur Français - norvégien: Jala

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «जळ»

Découvrez l'usage de जळ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जळ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Manrai: मनराई

अन कधी बांधले जाते फुलवण्यास करडी रेती जळ बने बासरी रानी स्मरणांच्या राधसटी अन कधी ईश्वरी गणी घाटांच्या श्रद्धदेसाठी जळ बिलोर झुंबर भाळी मेघांची माळ सजूनी अन कधी गूढ़ता ...

Amey Pandit, 2014

Dāsabodha

काँचबंदि आणी जळ ॥ सारिखेंच वाटे सकळ ॥ परी येक काच येक जळ ॥ शाहाणे जाणती ॥ ४३ ॥ रुवामध्ये स्फटिक पडिला ॥ लोकीं तदूप देखिला ॥ तेणें कपाळमोक्ष जाला ॥ कापुस न करी ॥ ४४ ॥ 1 १ आकुंचन.

Varadarāmadāsu, 1911

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

निजलिया ठायीं पोकारिला धांवा । सांकडें तें देवा तुझे मज ॥धु॥ नहीं आणुनियां समापनले जळ । सेवा ते केवळ चिंतनची ॥२॥ तुका म्हणे आम्हीं वेचिलीं उतरें । घेतलों उदरें सच भावें ॥3॥

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

“जगाला पहाटजरी सुखकारक वाटतेतरी चोराला तीच जशी मरणाहूनही दुखद वाटते; दूध जरी इतरांस अमृततुल्य असले तरी सर्पमात्र जसे त्याचे कालकूटांत रूपांतर करतो; समुद्रएवढे अगाध जळ ...

Vibhakar Lele, 2014

Shree Sant Chokhamela / Nachiket Prakashan: श्री संत चोखामेळा

प्रभू त्यास धरी ममत्व तो राखी पाजोनिया जळ वाचवा म्हणे श्रीहरी। वृक्षावृक्षावर उघतसे पक्षी गगन भरारी घेत असे स्वच्छंदे तो पोपटचि। आज अचेतनासि चेतन घेई झुंज प्रभू चोखाबा रुदन ...

ना. रा. शेंडे, 2015

Samrajya Facebookche / Nachiket Prakashan: साम्राज्य फेसबुकचे

सध्यातरी फेसबुकचे सव्हंर औौष्णिक , जळ , गॉस आधारित , अणु व अपारंपारिक य सर्व प्रकारचया उर्जेवर चालत आहे . मात्र , यात औौष्णिक उजर्ग सर्वात जास्त महणजे जवळपास २७ टके वापरण्यात ...

सुनील पाठक, 2014

Aadi Shankaracharya Vachanamrut / Nachiket Prakashan: आदि ...

आकाशातील निळेपणा , मृगजळातील जळ , आणि झाडांचया खोडातील माण्णूस हा जसा केवळ आभास आहे त्याचप्रमाणे विश्वही आत्म्यातील नुसता आभास आहे . अज्ञानामुळे मनुष्याला ...

संकलित, 2014

Mazi Gazal Nirali: गझल संग्रह , gazal sangraha

... अविरत वळवळ म्हणजे तू नको तिथे नाक खुपसण्याचे, प्यायलास तू बाळकडू उथळ पाण्यासारखी खळखळणारी खळखळ महणजे तू सचलेल्या डबक्यामधील कुंठलेले जळ महणजे तू राहु-केतू तू, असुरांचे ...

Gangadhar Mute, 2013

MEGHADOOT:

Par रानांमधले प्रमक्त हत्ती मदे तयांच्या गांधित झाले जांभुळराया गर्द दटिल्या ठयीं ठयीं तयें रोधिलें जळ सरितेचें प्राशुन घे तूं, वारा नच मग अडविल तुजला रितेपणाची इथे हेळणा, ...

Shanta Shelake, 2013

KAATH:

पण मला हवं तेकहा हे जळ रडू येतच नाही. ' तिला गाढ झोप लागली, गाढ! अतिशय गाढ! जाग आली तेवहा विजय तिचा दंड धरून विचारणार. त्यातल्या घटनांचा मइया ध्यानी-मनी नसलेला अर्थ आपली ...

Dr. S. L. Bhairppa, 2012