Signification de "जाम" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE जाम EN MARATHI

जाम  [[jama]]

QUE SIGNIFIE जाम EN MARATHI

définition de जाम dans le dictionnaire marathi

Jam-pu Une sorte de pion; Voir jambage Jam-krvi. Des fissures; Serré (Assis) "Elle tourne coincée Asseyez-vous. [INS. Jam = écraser, appuyez sur]

जाम—पु. एक प्रकारचें भांडें; जांब पहा.
जाम—क्रिवि. पक्कें; घट्ट. (क्रि॰ बसणें). 'ती फिरकी जाम बसली.' [इं. जॅम = चिरडणें, दाबणें]

TRADUCTION DE जाम

Découvrez la traduction de जाम dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जाम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जाम» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 酱
• Traducteur Français - espagnol: Jam
• Traducteur Français - anglais: jam
• Traducteur Français - hindi: जाम
• Traducteur Français - arabe: مربى
• Traducteur Français - russe: джем
• Traducteur Français - portugais: geléia
• Traducteur Français - bengali: জ্যাম
• Traducteur Français - français: confiture
• Traducteur Français - malaisien: jem
• Traducteur Français - allemand: Marmelade
• Traducteur Français - japonais: ジャム
• Traducteur Français - coréen: 잼
• Traducteur Français - javanais: senggol
• Traducteur Français - vietnamien: mứt
• Traducteur Français - tamoul: ஜாம்
• marathi: जाम
• Traducteur Français - turc: reçel
• Traducteur Français - italien: marmellata
• Traducteur Français - polonais: dżem
• Traducteur Français - ukrainien: Джем
• Traducteur Français - roumain: gem
• Traducteur Français - grec: εμπλοκή
• Traducteur Français - afrikaans: Jam
• Traducteur Français - suédois: marmelad
• Traducteur Français - norvégien: syltetøy

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «जाम»

Découvrez l'usage de जाम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जाम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Manzil Na Milee - पृष्ठ 29

सी मष्ट से राति., जाम अ-महिल सी आदत मसी दिस वेस तीसी से त को मसी से बद शती सी" मार्शल आमद' है, आते अमन से जिमध ताल र्तलट सी लेमिम तीसी; अ-महिल से (यहाँ सी तेली जाम रुसी भी, लिम ...

Surinder Sunner, 2011

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2

(५ १७] निजामुद्दीन, जो जाम नन्दा के नाम से प्रसिद्ध है, जाम संजर के उपरान्त सिंहलरूढ़ हुआ : सिन्ध के राज्य को उसके राज्यकाल में औनल प्राप्त होते गई । वह मुर-तान के सुलान हुसेन ल-गाह ...

Girish Kashid (dr.), 2010

Bedī vanaspati kośa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 208

मदन, धप 40;40- शोले यन कीएक किस्म । दे- शति । जावनी (गा): तस खटाई । भू अकाशि । असल (गु) अविल, । भू अनिक । असती (1): बह । भू चाकरी । अलवा मशर (1): जामा हस्ती । भू जाम हरिद्रा । जाव कद (का-मत्री ।

Ramesh Bedi, 1996

Climatological data: Texas - व्हॉल्यूम 97 - पृष्ठ 55

जो बम अक-रप (चक्र-ष पु:, 'य------''--- के प-शि-ड तो इ-दिय--जाम -थ :९९त्त्:-०क्ष१-९इ-, बच रे--. -.आ बी-प-"--: ब ( जाल ब जाम जा व रत्रा-कु- जत -८त्ल ।दु८८- जाए अनी जाव देय बज य मार जाकी भी रई-ब-ज स्था. आर (रव मम ...

National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1992

Tughluq Kaleen Bharat-V-1

का पदाधिकारी था, युद्ध छेड़ दिया है मलिक रतन भी सेना लेकर किले से निकला और रणक्षेत्र में पहुंचा और युद्ध की अग्नि प्रज्वलित कर दी : जाम उनर सर्व प्रथम युद्ध में पराजित हुआ ।

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

Climatological Data, Alaska - व्हॉल्यूम 52-54

अ-जाम जा-" (नि-शेक 2.06 मा-कक आ-र, 1.0: र-हुक 1.:: प्र-सुम क-जाहि दृ-हुक हु-हुम 6.06 0.3, 1.00 0.09 कैजाहिक 1.06 जा-हुक 2.06 हैं-ट: 1.0. हु.११ 0-36 जा-टक :-06 हि-पक जा-जाहि (.6, मैं.-. है-रिक ..19 हु-बक (.1. 1.

United States. Environmental Data Service, 1966

Hindi Ki Shbad-Sampada - पृष्ठ 44

नि (मेष-स-कान्ति या बजाना और पंजाबी नय वर्ष) के पहले जाम खाना अजित है । मेषसंकांति के ही दिन जाम को साइत होती है । इसके बाद तो बम की धारियों की यहीं-बहीं रखवाली करनी पड़ती है ।

Vidyaniwas Mishra, 2009

Climatological Data, Michigan

:.62 0.9: क-थम चे-द्वार चे-है' हु-हैर 2-96 कै-महै सत् " थ ० के [ स हु मैं प कहे 02 हुई जाम आहै रहीं कहीं कर्म कहै कहै हैं ' आ 0 पके टब पूछे 15 शे२ 02 हैम कैप हुआ जाम अम कैप कट कै1 ०हीं कम कहै टम ।निथ ठप ...

United States. Environmental Data Service, 1971

The Aṣṭādhyāyī of Pāṇini with Translation and Explanatory ...

मेज़बान ने नज़ाकत से अपनी चालीस वर्षीय जीवन - संगिनी का तरोताज़ा चेहरा चूमा और मेहमानों ने भी शोर मचाते हुए दयालु लुइज़ा की सेहत का जाम पिया । “ मेरे प्यारे मेहमानों की सेहत ...

Pāṇini, ‎Shivram Dattatray Joshi, ‎J. A. F. Roodbergen, 1991

Samudri Jeevon Ka Anokha Sansar - पृष्ठ 11

यत्-व-त्- के अव में जाम का एक कल बगीचा था । लड़के बहत शाम की रोज खेलने जाया करते थे । एक शाम खेलते-खेलते सुरेश ने देखा आके पास के पेड़ की फुनगी से पत्तों की औट में एक जाम खुल रहा है ...

Richa Sharma, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जाम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जाम est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मुरलीगंज बाजार में स्थायी समस्या बनी जाम

मधेपुरा। गोल बाजार में प्रतिदिन लगने वाले जाम से लोगों को काफी परेशानियों का सामना करना पड़ रहा है। सड़क पर अतिक्रमण के कारण जाम यहां की नियति बनती जा रही है। बाजार को जाम से मुक्त कराये जाने की मांग स्थानीय लोगों द्वारा कई बार ... «दैनिक जागरण, oct 15»

डीएवी के छात्रों का बवाल, लगाया जाम, पुलिस ने …

देहरादून। डीएवी पीजी कॉलेज में खरीद-फरोख्त के ऑडिट में खानापूर्ति का आरोप लगाते हंगामा कर रहे छात्र नेताओं पर पुलिस ने लाठियां फटकारी। लाठीचार्ज में आधा दर्जन छात्रों को चोट भी आई हैं। इस दौरान करीब चालीस से अधिक छात्रों हो ... «दैनिक जागरण, oct 15»

श्री गुरुग्रंथ साहिब से बेअदबी विरोध में पंजाब …

श्रीगंगानगर| पंजाबके बरगाड़ी गांव में श्री गुरुग्रंथ साहिब के साथ हुई बेअदबी के विरोध में प्रदर्शन कर रहे सिखों पर पुलिस फायरिंग में दो प्रदर्शनकारियों की मौत के विरोध में शुक्रवार को राजस्थान के सिखों ने राजस्थान पंजाब हाईवे पर जाम कर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

बड़ा कठिन है जाम से निजात मिलना

गुरुवार को भी शहरवासियों को जाम से निजात नहीं मिल सका. जाम में फंस कर शहरवासियों के अलावे विभिन्न जगहों से आने व जाने वाले लोग बिलबिलाते रहे. दोपहर बाद से जब शहर में भीड़ बढ़नी शुरू हुई तो मुख्य सड़क के साथ ही गलियां भी पैक होने लगी. «प्रभात खबर, oct 15»

बिजली बिलों को लेकर लोगों ने लगाया जाम

जागरण संवाददाता, जींद : प्रदेश भर में बिजली की बढ़ाई दरों पर बिजली निगम उपभोक्ताओं का रोष थमने का नाम नहीं ले रहा है। बिजली की बढ़ाई गई दरों से बढ़े बिजली बिलों को लेकर आए दिन उपभोक्ता निगम कार्यालय पहुंच रहे हैं लेकिन निगम अधिकारी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

50 लेन के हाइवे पर लगा ऐसा जाम, देखकर चौंक जाएंगे आप

बीजिंग। आपने अब तक कई ट्रैफिक जाम देखे होंगे जिनमें सैकड़ों वाहन फंसे नजर आते हैं और लोग घंटो परेशान होते हैं। लेकिन बीजिंग में मंगलवार को ऐसा जाम लगा जिसमें हजारों वाहन फंस गए और वो भी उस हाइवे पर जो 4 या आठ नहीं बल्कि 50 लेन का है। «Nai Dunia, oct 15»

तलवार की नोंक पर साधुओं ने किया ट्रैफिक जाम …

शुक्रवार को पारसेन से एक कार में बैठकर कई साधु थाटीपुर के उसी चौराहे पर पहुंचे, जहां पर उनकी पिटाई हुई थी। साधुओं ने तलवार निकाली और सड़क पर आने-जाने वाले वाहनों को रोकने लगे। देखते ही देखते चौराहे पर जाम लगना शुरू हो गया। इसकी खबर पुलिस ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

कम मुआवजे की बात पर गुस्साए ग्रामीण, लगाया जाम

expressway jam for compensation एक्सप्रेसवे पर बस और ट्रैक्टर ट्राली की भिड़ंत में मौत का शिकार हुए रामबाबू और प्रेमपाल के शव को रखकर ग्रामीणों ने टैंटीगांव के समीप राया-नौहझील मुख्य मार्ग पर जाम लगा दिया। उन्होंने प्रशासन की ओर से घोषित ... «अमर उजाला, oct 15»

युवक की मौत पर रोहतक में बवाल, पथराव व जाम

जागरण संवाददाता, रोहतक। डेंगू की आशंका पर यहां निजी अस्पताल में भर्ती कराए गए युवक की मौत से नाराज लोगों का जमकर बवाल काटा। अस्पताल पर उपचार में लापरवाही का आरोप लगाते हुए लोगों ने अस्पताल पर पथराव किया और चार घंटे तक सोनीपत-रोहतक ... «दैनिक जागरण, oct 15»

जाम में फंसा शहर, परेशान हुए लोग

हरदोई, जागरण संवाददाता : अनियंत्रित यातायात और अतिक्रमण शहर के लिए मुसीबत बनता जा रहा है। इसके चलते आए दिन शहरवासियों को जाम की समस्या से जूझना पड़ता है। शनिवार को भी कुछ ऐसा ही हुआ। सोल्जर बोर्ड चौराहे पर जाम लगा तो इसका असर आसपास ... «दैनिक जागरण, oct 15»