Signification de "जान्हवी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE जान्हवी EN MARATHI

जान्हवी  [[janhavi]]

QUE SIGNIFIE जान्हवी EN MARATHI

définition de जान्हवी dans le dictionnaire marathi

Janhavi-Femme Au temps de Shraadha, le fil de soie était en soie dora Il se réveille. [Javanais] Jhanvi-Femme Gangadhi; Bhagirathi «Quelle est la connaissance de la connaissance Janhavi. Trust 15.572 'Janhivis Nhavaya Thillardak.' [No. John

जान्हवी—स्त्री. श्राद्धाच्या वेळीं शूद्र गळ्यांत रेशमी दोरा गुंडाळतात तो. [जानवें]
जान्हवी—स्त्री. गंगानदी; भागिरथी. 'जे ज्ञानामृताची जान्हवी ।' -ज्ञा १५.५७२. 'जान्हवीस न्हावया थिल्लरोदक ।' [सं. जह्नु]

TRADUCTION DE जान्हवी

Découvrez la traduction de जान्हवी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जान्हवी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जान्हवी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 先生
• Traducteur Français - espagnol: Sr.
• Traducteur Français - anglais: Mr.
• Traducteur Français - hindi: श्री
• Traducteur Français - arabe: سيد
• Traducteur Français - russe: господин
• Traducteur Français - portugais: senhor
• Traducteur Français - bengali: janhavi
• Traducteur Français - français: M.
• Traducteur Français - malaisien: janhavi
• Traducteur Français - allemand: Herr
• Traducteur Français - japonais: 氏
• Traducteur Français - coréen: 씨
• Traducteur Français - javanais: janhavi
• Traducteur Français - vietnamien: Ông
• Traducteur Français - tamoul: janhavi
• marathi: जान्हवी
• Traducteur Français - turc: Janhavi
• Traducteur Français - italien: Mr.
• Traducteur Français - polonais: Pan
• Traducteur Français - ukrainien: пан
• Traducteur Français - roumain: Dl.
• Traducteur Français - grec: Ο κ
• Traducteur Français - afrikaans: mnr
• Traducteur Français - suédois: Mr
• Traducteur Français - norvégien: Mr.

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «जान्हवी»

Découvrez l'usage de जान्हवी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जान्हवी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kusumāgraja, sāhityadarśana

जान्हवी गांख्या साधिध्यात येतो. वासन", विकारांनी लड-लेली माणसे आणि बचा चीवनमार्ग व आता मिलल्लेले वलण याचे मोठे नाजुक मनोश दर्शन ' जान्हवी मैं मधुन घड, तापीय, 'यव आणि ...

Ushā Mādhava Deśamukha, 1989

AAJCHI SWAPNE:

गंगाधराच्या डोक्यावर जान्हवी बसायची, हेपुराणेच बोलून चुकली आहेत." असं चुरचुरीत उत्तर लिहतो उद्य. आणि जान्हवी पाताठात जाणार?" छान होईल हे उत्तर, २० ऑगस्ट, १९३३- या दगडोबचे पत्रच ...

V. S. Khandekar, 2013

Assā māhera surekha!

नीर सोमवारी आलम आग्रह" पत्ते येईल- ति-तोया मप्रमाद जान्दृवी मंगलवारी सकाली पुण्यगत निधेल. योहींचल्यावर आस्था सीमेल त्याप्रमाणे दोचीनी वागायर्च ! पचा दिवस सोल तो जान्हवी ...

Vishnu Vinayak Bokil, 1970

Ketakarī kādambarī

सर्व कथानकाची मांडणी इन व्यवारेथत भीमली अहे या कादभिरोत जान्हवी केलासनाथ, कुसुमकलिका दाद सुनीती दास व चंदनानी ही प्रमुख पधि आहेत की गधिररारर जान्हवी जिख्यामुठि हु ...

Durga Bhagwat, 1967

Prīta tujhī jagāvegaḷī

... मग लाजरेपणारबुजरेपगा सारा निवृत जाईल अनक हृदयात गोडपोड गुदगुल्या होऊ लागतील १ ( जान्हवी मिक्तिल हसत म्हणाल्मि की स्वताचा अनुभव मांगते वाटवं ] इ मनीषावं विचारलेब जान्हती ...

Candrakānta Kākoḍakāra, 1973

Śarīra: svatantra sāmājika kādambarī

जान्हवी आणि आईला थेऊन मी सिनेमालाही मेलो. वास्तविक सिनेमाला मुहाम होऊन जारायचि तसे काही कारण नंहर पण दुपारी औफिसमधुन परतताना मेरे सहज रूपए थिएटरवरून आन्तर बोखे दिसला.

Prabhākara Atre, 1969

Yugapravartaka Phaḍake:

औबरोबर ती (दुबई.; जते आसन्नमरण जान्हवी तिची वाटर पाहात असतेजान्हवी डोले उघडून पराते आणि भावना-काने तिला मकापते, अ' कुठे होय इतके दिवस : है, अ' आती जाणार नाहीं भी तुला सोडून : 7, ...

Viśvanātha Vāmana Patkī, ‎Shivram Narhar Kolhatkar, 1967

Vairī

भी बसणार था पाठाराद्याट है ) जभूपाऔप्याला रूप्रेबकठत म्हागाआ ( भलर्तच कहितिरा है ) जान्हवी के हागाता की तुतजाचात्भाहे तो पाठाणा है . " माहा पण दुपालाहा गी बसनों टेध्यति है ...

Purushottama Bhāskara Bhāve, 1962

Malā kāhī sāṅgāyacãya

मीरा है आधी हिध्याकखे बध तरी दिल/पभन किनी किची सदर र/रप/ते नाही माओ जान्हवी वाहिनी है ( रतेला मिटी मारले ) जान्हवी ( ( ररोडपून मेत ) तुम्चि काही तरीच व-सिं. . . यशोधरा ( चला आता फार ...

Vasant Shankar Kanetkar, 1986

Pārthivatece udayāsta

... आता दुरावलेली बहीण पूर्ण दुरावहै दुरावलेला सुलगा पूर्ण दुरावतो व तेही कसे तर संपूर्ण मेरसमजानेत असत्याला सत्य माका. पण असत्याचे योदिदि फक्त जान्हवी आणि रामकृष्ण/च नसतात.

Da. Bhi Kuḷakarṇī, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जान्हवी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जान्हवी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

52 देशों को पछाड़ जान्हवी ने रचा इतिहास

लखनऊ। बेटियां किसी बेटे से कम नहीं। हर रोज वह नए कीर्तिमान स्थापित कर रही हैं। ब्रज की बिटिया जान्हवी विश्व. के सर्वोच्च विश्वविद्यालयों में शुमार लंदन के ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में शोध करेगी। उसे राष्ट्रमंडल के 52 देशों के सैकड़ों ... «Patrika, oct 15»

जान्हवी का लाइसेंस रद्द, 58 दिन जेल में रहने के बाद …

शराब पीकर गाड़ी चलाने की आरोपी कॉर्पोरेट वकील जान्हवी गड़कर का ड्राइविंग लाइसेंस वडाला आरटीओ ने रद्द कर दिया है। यानी गड़कर अब कभी गाड़ी नहीं चला पाएगी। आरटीओ अधिकारियों का कहना है कि लोगों को सख्त संदेश देने के मकसद से यह फैसला ... «Rajasthan Patrika, sept 15»

फ्रीवे एक्सीडेंट की आरोपी जान्हवी गडकर का …

मुंबई: फ्रीवे एक्सीडेंट की आरोपी वकील जान्हवी गडकर का ड्राइविंग लाइसेंस हमेशा के लिए रद्द कर दिया गया है। आरटीओ ने जान्हवी गडकर को अपना ड्राइविंग लाइसेंस जमा करने का आदेश दिया है। जान्हवी गडकर पर शराब पीकर तेज रफ़्तार से गाड़ी चलाने ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

फ्री वे एक्सीडेंट : कॉरपोरेट वकील जान्हवी गडकर के …

मुंबई: फ्री वे पर एक्सीडेंट की आरोपी कॉरपोरेट वकील जान्हवी गडकर के खिलाफ पुलिस ने आरोप पत्र दाखिल कर दिया है। आरोप पत्र दायर करते वक्त जान्हवी गडकर खुद अदालत में मौजूद थीं। जान्हवी के बाएं हाथ में प्लास्टर था और वो लगातार सुबक रही थीं। «एनडीटीवी खबर, août 15»

मुंबई ऑडी क्रैश : वकील जान्हवी गडकर की ज़मानत …

मुंबई: मुंबई की एक अदालत ने कॉरपोरेट वकील जान्हवी गडकर की ज़मानत याचिका फिर से अस्वीकार कर दी है। जान्हवी पर शराब पीकर ग़लत साइड में गाड़ी चलाने और अपनी ऑडी-कार एक टैक्सी पर चढ़ाने का आरोप है। ज़मानत के लिए जान्हवी की ये दूसरी याचिका ... «एनडीटीवी खबर, juil 15»

हिट एंड रन: अभी जेल में रहेंगी जाह्नवी

जाह्नवी को फिलहाल जेल में ही रहना होगा. हालांकि उनके वकीलों का कहना है कि वो अपनी मुवक्क‍िल को जमानत दिलाने के लिए हायर कोर्ट में अपील करेंगे. जान्हवी की जमानत पर सुनवाई करते हुए मजिस्ट्रेट ने कहा कि आरोपी को रिहा करने के बाद सबूतों ... «आज तक, juin 15»

जान्हवी गडकरविरोधात पोलिसांकडे भक्कम पुरावा

जान्हवी गडकर ऑडी अपघात प्रकरणात पोलिसांना अत्यंत महत्त्वाचा साक्षीदार शनिवारी मिळाला आहे. हा साक्षीदार टॅक्सीचालक असून त्याने अपघात प्रत्यक्ष पाहिला आहे. त्याच्या साक्षीमुळे जान्हवीविरोधात भक्कम पुरावे पोलिसांना मिळाले ... «Loksatta, juin 15»

जान्हवी ने पुलिस को घूस देने की कोशिश की, खून में …

मामले की मुख्य आरोपी जान्हवी गडकर के खून में दुर्घटना की रात स्वीकृत सीमा से लगभग 7 गुना अधिक एल्कोहल की मात्रा थी। जांच रिपोर्ट के मुताबिक जान्हवी के 100 मिली खून में 200 मिलीग्राम शराब की मात्रा पाई गई, जबकि 100 मिली में 30 ... «अमर उजाला, juin 15»

वकील ने कार से गार्ड को मारी थी टक्कर

मुंबई ऑडी हादसे में नया खुलासा हुआ है. मंगलवार को रोड एक्सीडेंट में दो लोगों की जान लेने वाली महिला वकील जान्हवी गडकर ने हादसे के दो दिन पहले कार से गार्ड को टक्कर मारी थी. पुलिस के मुताबिक सिक्योरिटी गार्ड को टक्कर मारने का यह ... «आज तक, juin 15»

गुमशुदा हुई जान्हवी और गुमशुदा तलाश केंद्र

नाम – जान्हवी। उम्र – तीन साल। लापता होने की जगह – इंडिया गेट। 28 सितंबर को जान्हवी अपने माता-पिता के साथ इंडिया गेट घूमने आई थी। वे लोग जब घर लौटने वाले थे, तब एक शराबी ने आकर पैसे मांगे। मां-बाप ने मना कर दिया। उसने धमकी दी कि वह देख लेगा ... «Webdunia Hindi, oct 14»