Signification de "जंजाल" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE जंजाल EN MARATHI

जंजाल  [[janjala]]

QUE SIGNIFIE जंजाल EN MARATHI

définition de जंजाल dans le dictionnaire marathi

Janjal-l-pu 1 problèmes; Douleur; Dagadg; Inquiétude; Epitome; Complexité Problèmes dans le monde Jazz Janzal est tout au sujet de ceci Saleté. -David 8 2 périodes; Les poids; Torture Problèmes (Le travail de l'homme). Cette femme est derrière le grand serpent C'est. Troubles-Troubles. Ignite -1; Torture 2 Essayez-le fort; Essayez plus fort.

जंजाल-ळ—पु. १ त्रास; कष्ट; दगदग; चिंता; उपद्व्याप; गुंतागुंत; संसारांतील अडचणी. 'जगज्जाळ जंजाळ हा सर्व तूटे ।' -दावि ८. २ आधिव्याधि; लोढणें; यातना; त्रास (माणसांच्या कामाचा). 'ही बायको पाठीमागें मोठा जंजाळ आहे.' ॰तोडणें-अति त्रास कष्ट सोसणें. ॰पछाडणें-१ छळणे; यातना देणें. २ खूप प्रयत्न करणें; जोराचा प्रयत्न करणें.

TRADUCTION DE जंजाल

Découvrez la traduction de जंजाल dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जंजाल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जंजाल» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 确定
• Traducteur Français - espagnol: Fijar
• Traducteur Français - anglais: fix
• Traducteur Français - hindi: फिक्स
• Traducteur Français - arabe: حل
• Traducteur Français - russe: фиксировать
• Traducteur Français - portugais: fixar
• Traducteur Français - bengali: ঠিক করা
• Traducteur Français - français: fixer
• Traducteur Français - malaisien: menetapkan
• Traducteur Français - allemand: fixieren
• Traducteur Français - japonais: フィックス
• Traducteur Français - coréen: 수정
• Traducteur Français - javanais: ndandani
• Traducteur Français - vietnamien: Sửa chữa
• Traducteur Français - tamoul: சரி
• marathi: जंजाल
• Traducteur Français - turc: düzeltmek
• Traducteur Français - italien: sistemare
• Traducteur Français - polonais: Fix
• Traducteur Français - ukrainien: фіксувати
• Traducteur Français - roumain: stabili
• Traducteur Français - grec: Fix
• Traducteur Français - afrikaans: Fix
• Traducteur Français - suédois: Fix
• Traducteur Français - norvégien: Fix

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «जंजाल»

Découvrez l'usage de जंजाल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जंजाल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cāraṇa sāhitya kā itihāsa: Rājasthāna ke prācīna evaṃ ...

यही नहीं, उन्होंने बेटा-बहू आदि को स्वार्थ का साथी कहकर इस संसार को जंजाल का रूप दिया है'किसका बेटा किसकी बहू, आप सवारथ मिलिया सहू। जेता पूला तेती आल, चरपट कहे सब प्राल जंजाल ॥

Mohanalāla Jijñāsu, 1968

Kurasiyām̐ hila rahī haiṃ

भले ही वह पकानेवाली के लिए जी का जंजाल ही क्यों न हो, जाड़ों में बाजरे की रोटी लगती बड़ी स्वादिष्ट है। किंतु इस समय मेरे प्यारे पाठको, मैं बाजरे और उसकी रोटी की बात न करके 'जी' ...

Surendra Varmā, 1999

10 प्रतिनिधि कहानियाँ - पृष्ठ 82

जी. का. जंजाल. पूना से निवृत्त होकर यत् रसोईघर के बरामदे में सा बैठती हैं जोर छोटी वर को अप लगाती हैं-थामता यहु, खाना तैयार हो गया हो तो देर ।" यह मत का रोज का नियम है । उप हो या गमी ...

मिथिलेश्वर, 2003

घुमक्कड़ शास्त्र (Hindi Sahitya): Ghumakkad Shastra (Hindi ...

जंजाल. तोड़ो. दुिनयाभर के साधुओंसंन्यांिसयों ने “गृहकारज नाना जंजाला” कह उसे तोड़कर बाहर आने की शि◌क्षा दी है। यिद घुमक्कड़ के िलए भी उसका तोड़ना आवश◌्यक है, तो यह न समझना ...

राहुल सांकृत्यायन, ‎Rahul Sankrityayan, 2014

Charaksamhita Ke Jiva-Jantu - पृष्ठ 23

हमारे देश में जगत की जो सुखा विय हैं उन सबमें शेर पाया जाता है । उदाहरण के लिए यह या३दार जंजाल में, सूते जगत मे, नमीदार पर्णपाती जंजाल मे, य-सदाह. जंगल में और सभी जंजाल में रहता है ।

Ramesh Bedi, 2002

Dhann Narbada Maiya Ho - पृष्ठ 169

वे संसार के जंजाल में पड़े ही नहीं । उन्हें शायद इसका अहसास है इसलिए लिखा कि जिस परम्परा और वातावरण में वे बने हैं उसमें बेटी का यह बडी जिम्मेदारी माना जाता है और उन्हें खुली ...

Prabhash Joshi, 2008

Pratinidhi Kahaniyan (Mithileswar): - पृष्ठ 14

अगर उनके जंजाल को अपने माथे नहीं लिये फिरोगे, तो फिर उनकी इज्जत बने बबदि करने का तुम्हे क्या म था ? है ' इस वार बाबूजी गुस्से से एकदम (नाल हो गये ' चित्-लवर बोले ते हैं हैं ए लडे, कसकर ...

Mithileshwar, 2008

Eent Ke Upar Eent - पृष्ठ 32

"जी ।" "पलटन को पता न चले है हैं, धरु "कभी नहीं चलेगा है" "रास्ते में मैंने एक रंबी देखी थी । 1, सब जंजाल यहाँ नहीं चलेगा : स्वीवलेस बल कटी चोली और नाइलौन पहनकर, कुत्ता लेकर घूमती हैं ?

Mahashweta Devi, 2008

Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - पृष्ठ 40

इस युग की सभ्यता का प्रशन केन्द्र कूरुषेत्र बना । जंगलों को काटते और अनगढ़ मानों को सुबह बनाते जायं जागे यढ़ते गये और माय प्रदेश में फेल गये । इस प्रदेश में कुरु, जंजाल तथा उशीनार ...

Dhanpati Pandey, 1998

Aksharo Ke Aage

किन्तु उसके साथ जब परिवार का जंजाल भी जुड़ जाता है, तो आप सोचिए कि उसकी हालत कैसी हो जाती है? क्या उसमें और कोल्हू के बैल में कोई अन्तर होता है? आदमी इस जंजाल से मुक्त हो, तो ...

Bhairav Prasad Gupta, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जंजाल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जंजाल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

स्मार्ट सिटी में "स्मार्ट" तरीके से होगा बिजली …

इस तकनीक के जरिए अब बिजली खंभों पर खतरनाक अंदाज में झूलते वायरों का जंजाल नहीं दिखेगा। इस प्रोजेक्ट के तहत के कई इलाकों में कनेक्शन वायर और बोर्ड बदल दिए गए हैं। टिकरापारा, शैलेन्द्र नगर, टैगोर नगर, न्यू राजेन्द्र नगर, महावीर नगर और ... «Patrika, oct 15»

बाजारों को वन-वे कर दिलाएं ट्रैफिक से निजात

यहा पहुचने वाले ग्राहकों, महिलाओं को काफी दिक्कत का सामना करना पड़ता है, दुकानदारों को भी ग्राहकों के सामने शर्मिदा होना पड़ता है। एसोसिएशन के महासचिव रमन कपूर व सचिव दीपक सचदेवा के अनुसार इस बाजार में बिजली के तारों का जंजाल बना ... «दैनिक जागरण, oct 15»

मंडल अध्यक्ष चुनाव पर भाजपा में घमासान

संवाद सहयोगी, रानीखेत : मंडल अध्यक्षों का चुनाव भाजपा के लिए जी का जंजाल बन गए हैं। चौखुटिया, जालली और अब मजखाली मंडल में असंतोष भड़क उठा है। यहां मुखिया चुन लिए जाने के बाद किसी और के नाम पर मुहर लगने से कार्यकर्ता भड़क गए हैं। नाराज ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सोशल मीडिया बना जी का जंजाल, 9 महीने में आतंकी …

#फरीदाबाद #हरियाणा गृह मंत्रालय के अधिकारियों ने कहा है कि कम से कम 60 कश्मीरी युवक आतंकी समूहों का हिस्सा बन गए हैं और इस भर्ती के लिए सोशल मीडिया का इस्तेमाल किया जा रहा है. इन आतंकी समूहों में मुख्य रूप से हिजबुल मुजाहिदीन ... «News18 Hindi, oct 15»

शहर के मुख्य मार्गों पर ही बना दिया पंडाल

नालंदा। शहर में दुर्गापूजा को ले बनाए गए पंडाल प्रशासन के साथ आम लोगों के लिए जी का जंजाल बन गया है। मुख्य मार्गों पर बनें पंडाल के वजह से पूरे दिन जाम का सामना करना पड़ रहा है। पूजा के लिए बनाए गए पंडाल प्रशासन के निर्देशों पर पूरी तरह से ... «दैनिक जागरण, oct 15»

जंजाल साबित हो रही है गंदगी की मौजूदगी

जागरण संवाददाता, पूर्वी दिल्ली : रघुवरपुरा वार्ड की सफाई की उम्मीद बांधे लोगों का धैर्य अब जवाब दे रहा है। लोग स्वच्छ भारत अभियान की दुहाई दे रहे हैं। जनप्रतिनिधियों से पहल की मिन्नतें की जा रही है, लेकिन नतीजा ढाक के तीन पात। विश्वास ... «दैनिक जागरण, oct 15»

जाम के जंजाल में फंसते गैरसैंणवासी

संवाद सहयोगी, गैरसैंण: उत्तराखंड की जनभावनाओं का केंद्र और सियासी हलकों में चर्चित गैरसैंण विकास के साथ-साथ कई समस्याओं से भी घिरता जा रहा है। गैरसैंण में हालिया समस्या जाम की बनी हुई है। वीरचंद्र सिंह गढ़वाली तिराहे पर जाम के झाम ... «दैनिक जागरण, oct 15»

मंडी में गेटपास बना जी का जंजाल

मार्केट कमेटी विभाग की घोर लापरवाही के चलते अनाज मंडी में आढ़तियों व किसानों को निरंतर आ रही गेटपास की समस्या गले की फांस बनती जा रही है। आढ़तियों का आरोप है कि तमाम शिकायतों के बाद भी संबंधित विभाग द्वारा कोई कठोर कदम नहीं उठाए ... «Dainiktribune, oct 15»

जेसीबी का एेसा पड़ा पंजा कि छा गया अंधेरा

अजमेर/सचिन मुद्गल शहर में बड़ी बेतरतीबी से पाइप लाइनों और भूमिगत केबल का जंजाल बिछाया जा रहा है। एक के ऊपर दूसरा पाइप और पाइप के ऊपर केबल लाइन डाली जा रही है। इंजीनियरों की अनदेखी और ठेकेदारों की मनमर्जी से जहां-तहां बिछाया जा रहा यह ... «Rajasthan Patrika, sept 15»

मलोट में ट्रैफिक जाम बने जी का जंजाल

मलोट में अस्त-व्यस्त ट्रैफिक शहर के लोगों के लिए जी का जंजाल बन गई है। अकसर लगने वाले जाम शहर की किसी एक सड़क पर नहीं, बल्कि मेन बजार, सुपर बजार, तहसील रोड, कोर्ट रोड व इंदिरा रोड सहित सभी जगहों पर लगे रहते हैं। हालांकि विभिन्न स्थानों पर ... «दैनिक जागरण, sept 15»