Signification de "जायदाद" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE जायदाद EN MARATHI

जायदाद  [[jayadada]]

QUE SIGNIFIE जायदाद EN MARATHI

définition de जायदाद dans le dictionnaire marathi

Propriété-femme 1 où le coût de l'armée a été donné, Gir; 2 places; Rendez-vous; Revenu; Actifs 'Nabab Najbakhan Il a rénové Mirza et onze propriétés de manoir etc. A été donné. -Dimra 1.101 [F. Allez-papa]

जायदाद—स्त्री. १ सैन्याच्या खर्चास लावून दिलेली जहा- गीर; २ जागा; नेमणूक; उत्पन्न; मालमत्ता. 'नबाब नजबखान यांनीं मिर्जा सफीखान यास मेरट वगैरे अकरा महाल जायदाद दिली होती.' -दिमरा १.१०१. [फा. जाए-दाद्]

TRADUCTION DE जायदाद

Découvrez la traduction de जायदाद dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जायदाद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जायदाद» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 物业
• Traducteur Français - espagnol: propiedad
• Traducteur Français - anglais: property
• Traducteur Français - hindi: संपत्ति
• Traducteur Français - arabe: ممتلكات
• Traducteur Français - russe: свойство
• Traducteur Français - portugais: propriedade
• Traducteur Français - bengali: সম্পত্তি
• Traducteur Français - français: propriété
• Traducteur Français - malaisien: harta
• Traducteur Français - allemand: Eigenschaft
• Traducteur Français - japonais: プロパティ
• Traducteur Français - coréen: 재산
• Traducteur Français - javanais: Properti
• Traducteur Français - vietnamien: bất động sản
• Traducteur Français - tamoul: சொத்து
• marathi: जायदाद
• Traducteur Français - turc: özellik
• Traducteur Français - italien: proprietà
• Traducteur Français - polonais: nieruchomość
• Traducteur Français - ukrainien: властивість
• Traducteur Français - roumain: proprietate
• Traducteur Français - grec: Ακίνητα
• Traducteur Français - afrikaans: eiendom
• Traducteur Français - suédois: Fastighetsförmedling
• Traducteur Français - norvégien: Eiendoms

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «जायदाद»

Découvrez l'usage de जायदाद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जायदाद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Godaan (Hindi):

'अगर यह जायदाद हाथ आ गई, और मुझे इसकी पूरी आश◌ा है, तो पाईपाई अदा कर दूँगा।' 'आप बतला सकते हैं, इस वक्त आप िकतने पानी में हैं?' रायसाहब ने िहचकते हुए कहा पाँचछ: लाख समिझए। कुछ कम ही ...

Premchand, 2014

Pāsaṅga - पृष्ठ 7

रहमत व" ने जब एक लम्बा पत्र लिखकर उससे पोती के यह में तथा एक बार जायदाद को देखने का अनुरोध किया आ, तब यह अपने को रोक नहीं पाई थी । उसने सोचा यह स्वयं जाकर जायदाद को बेचेगी । रहमत चचा ...

Mehrunnisa Parvez, 2004

Inasānī nasla - पृष्ठ 153

एलेयोकेट तर मोहम्मद अपनी जायदाद का वारिस यहीं बेगम को वना गए थे । उनकी हिदायत बी, जब तक बेगम डि१दा हैं, यह मालिक हैं । बाद में मेरे दोनों बेटे इस जायदाद के बराबर के हकदार हैं ।

Nasira Sharma, 2009

Dhann Narbada Maiya Ho - पृष्ठ 356

जिस सम्पति या जायदाद के जिस हिस्से के लिए झगड़ने हो रहा हो या हुआ हो-उतनी सम्पति कम्पनी अपने कर्मचारी को दिलवा देती है । फिर जागे-पीसे कमी भाइयों में मेल-मिलाप हो जाए या ...

Prabhash Joshi, 2008

Premchand Aur Unka Yug - पृष्ठ 211

भाई भाई का बैरी, बाप बेटे का बैरी, पुरुष रवी का जैरी, इसी जायदाद के लिए ! इनके हाथों जितना अनर्थ हुआ, हो रहा है और होगा उसके देखते कहीं अच्छा हैं कि अधिकार की पथा ही मिटा दी जाती ।

Rambilas Sharma, 2008

Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (vol-1 To 4) - पृष्ठ 27

'जायदाद'. के. 'दार. 'जयप्रद' का अजम बम अर्य है, यह बताना जारी नहीं है । अधिप संधि इस को पाम-प्रानी को तथ बह जप । अभी ने 'जा' का मसब है 'जाह' है इस का कैक्ति रुप 'जप' हो जता है, जिस के प्रयोग के ...

Rameshchandra Mahrotra, 2004

Mangal Sutra (Hindi):

इतने रुपए के बगैर उसके हाथ से दो लाख की जायदाद िनकली जाती है। पुष्पा ने कहा मगर वह जायदाद तो िबक चुकी है। संतकुमार ने िसर िहलाया िबक नहीं चुकी है, लुट चुकी है। जो जमीन लाखदो लाख ...

Premchand, 2014

श्रीकान्त (Hindi Novel): Shrikant (Hindi Novel)

इसके बाद वे कहने लगीं “िजस जायदाद पर हमारा सब कुछ िनभर्र है वह िकसी जमाने में एक जुलाहे कीथी। सालभर पहले अचानक एक िदन सबेरे उसकी स्तर्ी अपने नाबािलग लड़के कोसाथ लेकर हमारे घरआ ...

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

Panchwan Pahar - पृष्ठ 123

'आपके परदादा के पास भी कोई जायदाद नहीं थी ।" 'रजी नहीं ।" "क्यों है सुना है गाँव में तो सभी के पास जमीन-जायदाद होती है ।" 'आपने ठीक नहीं सुना । गाँव या शेहरों में जायदाद केवल उनके ...

Gurdayal Singh, 1997

गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)

'अगर यह जायदाद हाथ आ गयी, और मुझे इसकी पूरी आश◌ा है, तो पाईपाई अदाकर दूँगा।' 'आपबतला सकतेहैं, इस वक्तआपिकतने पानी मेंहैं?' हुए कहा–पाँचछः लाख समिझए। कुछ कम ही राय साहब ने िहचकते ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जायदाद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जायदाद est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'हिंदुस्तान खट्टर के पिताजी की जायदाद नहीं है'

कांग्रेस नेता सत्यव्रत चतुर्वेदी ने कहा है कि भारत खट्टर के पिताजी की जायदाद नहीं है। यहां के नागरिकों को संविधान के तहत आजादी है, दूसरों को अपनी आस्था के अनुरूप आचरण करने को मजबूर करना ठीक नहीं है। वहीं आप नेता संजय सिंह ने कहा है कि ... «आईबीएन-7, oct 15»

अब भारतीयों की पहली पसंद नहीं सोना और जमीन-जायदाद

इस कारण अब सोने और जमीन-जायदाद में इन्वेस्ट करने की यह धारणा धीरे-धीरे बदल रही है। अब लोगों का भरोसा बैंकों पर बढ़ रहा है। इस कारण लोग बैंकों में अपना पैसा सुरक्षित रखने को महत्व दे रहे है। वहीं बैंकों में एफडी पर अच्छा ब्याज भी दिया जाता ... «Samachar Jagat, oct 15»

जायदाद की खातिर युवक की गोली मारकर हत्या

इटावा, जागरण संवाददाता : सिविल लाइन थाना अंतर्गत वैशालीपुरम में रेलवे लाइन से कुछ दूरी पर शनिवार की सुबह एक युवक का शव पड़ा देखे जाने से इलाके में सनसनी फैल गई। उसके सीने पर गोली मारकर हत्या करने के बाद शव को यहां लाकर फेंका गया था। «दैनिक जागरण, sept 15»

जायदाद के लिए NRI बेटे और बेटी ने किया खौफनाक कांड

जायदाद हासिल करने के लिए विदेश में रहने वाले बेटे और बेटी ने मिलकर किया वो चौंकाने वाला काम, जानकर सन्न रह जाएंगे। वारदात पंजाब के बठिंडा में घटी। जिले के गांव पूहली के एक मां बाप ने बडे़ चाव से पालकर अपने बेटे को विदेश में कमाई करने के ... «Amar Ujala Chandigarh, sept 15»

ब्लैक से व्हाइट, आखिरी मौके का उठाएं फायदा

अब ज्यादा दिन नहीं बचे हैं जब ब्लैक मनी एक्ट के तहत दिया गया कंप्लायंस विंडो बंद हो जाएगा। सरकार ने इस एक्ट के तहत विदेश में अघोषित जायदाद का खुलासा करने के लिए 30 सितंबर तक की मियाद दी है। लोगों को इस कंप्लायंस विंडो का फायदा क्यों ... «मनी कॉंट्रोल, sept 15»

चौटाला ने सुपारी देकर क्यों करवाई पिता की हत्या …

नई दिल्ली। शराबी-जुआरी बेटे अशोक उर्फ चौटाला की करतूत से परेशान होकर पिता मामन ने पहले तो उसे पटरी पर लाने की भरसक कोशिश की, लेकिन उनकी हर कोशिश बेकार रही। असफल होने पर पिता ने परिवार की इज्जत बताने के लिए बेटे को जमीन जायदाद तक से ... «दैनिक जागरण, sept 15»

सुलझ गया जयपुर राजघराने का विवाद

जयपुर के राजघराने का लंबे समय से चल रहा विवाद आखिरकार सुलझ गया है। सुप्रीम कोर्ट ने जायदाद को लेकर चल रहे विवाद में राजमाता गायत्री देवी के पोते-पोती के पक्ष में फैसला सुनाया है। इस फैसले के बाद अब राजकुमार देवराज और राजकुमारी ... «मनी कॉंट्रोल, sept 15»

जायदाद हथियाने के लिए अपने बने दुश्मन

बच्चियों अनुसार मां और बाप का सिर से साया उठने के बाद से ही अपने करीबी रिशेदार जायदाद के लिए उनके दुश्मन हो गए। मीनू ने बताया कि उसके चाचा कागजों पर हस्ताक्षर कराकर एफडी, बीमा पालिसी लेने की कोशिश कर रहे हैं। बताया कि रिश्तेदार तेरह ... «अमर उजाला, sept 15»

जायदाद को लेकर हुई थी शीना की हत्या!

शीना मर्डर केस में लगातार हो रहे नए खुलासों के बीच अब कत्ल की सूई जायदाद के बंटवारे की तरफ घूमने लगी है. ऐसा माना जा रहा है कि इंद्राणी ने इस हत्या की साजिश सारी जायदाद अपनी बेटी विधि को दिलाने के लिए रची थी. पुलिस ने अब इस दिशा में भी ... «आज तक, août 15»

मां-बेटे की जायदाद की लड़ाई में तोते को जेल

मां-बेटे की जायदाद की लड़ाई में तोते को जेल. Monday, 17 August 2015 08:57 PM. 1 of 6. 1 of 6. प्रतीकात्मक तस्वीर- क्या अपने कभी सोचा भी होगा कि किसी तोते को जेल हो सकती है, शायद नहीं! लेकिन महाराष्ट्र के राजुरा मे एक तोता पारिवारिक कलह में ना ... «ABP News, août 15»