Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जिव्हा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जिव्हा EN MARATHI

जिव्हा  [[jivha]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जिव्हा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «जिव्हा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जिव्हा dans le dictionnaire marathi

Jiva-femme 1 langue; Rasendendriya Jagamitra dans le monde Jivapasi est la formule. -A.19.29. 2 (L) Flamme de feu 3 objet en forme de langue. [No. Jihva] (v.). Ragasan, langue et langue de la langue. Douleurs .humaines -1 sans but lucratif- Parlez des choses. 2 langue paralysée. .com- 1 Détruisez les intestins. 2 langue et langue, Tisser; Péché jibanai péché 3 Malheur à l'indigne, Recommandez-le, intervenez. Hatti Dam-1 Très Se raser 2 Très rave. 3 manger du paddy Les moyens de subsistance sont aussi inouïs, interdits de parler Sois né; En parlant de discours; Langue pour autre vocabulaire Voir Insensible 1 langue d'oie, tonk 2 (Erreurs) Jivar. «Ces bâtons sont ses composants» Fell. [Vi] Les divisions sont présentes-présentes; Souvenirs Les ours C'est une partie de ce qu'il a lu. Jiv- Trous Coupe-langue (Prévoit de prouver la vérité). . (Parlons de junk) Et sécher par la cendre. Pénètre les intestins intérieurs. C'est Jivadansu Awady. Beaucoup. 17. 144. [No.] Dosh-Pu. 1 Les défauts de la parole 2 défauts; Stumble. .mulay-v. A, B, chromatophores. La moitié Il a été défini comme. Par exemple, la consommation Sorrow etc. .com- Vs Cela peut être montré comme une leçon; Divisions Transitif; Triste prouvé; Prépare juste . 1 gonflement sur la langue, Des plaies 2 (général) Maladie causée par la langue. . Jibchacha Awatham; La langue tombe Jive 1 clair, complet Impossible de parler des mots; Sans paroles 2 Abolya; Je ne veux pas trop parler. जिव्हा—स्त्री. १ जीभ; रसनेंद्रिय. 'जगामध्यें जगमित्र । जिव्हेपासीं आहे सूत्र ।' -दा १९.२.१९. २ (ल.) अग्नीची ज्वाळा. ३ जिभेच्या आकाराची वस्तु. [सं. जिह्वा] (वाप्र.) ॰खाणें- रागानें, त्वेषानें जीभ चावणें. ॰वांकडी पडणें-१ गैरसावध- पणानें बोलणें. २ अर्धांगवायूनें जीभ लटकी पडणें. ॰विटाळणें- १ जिव्हेचें रसज्ञान नष्ट करणें. २ शिव्या वगैरे देऊन जीभ बाट- विणें; जिभेनें पाप करणें. ३ नालायक, वाईट मनुष्याची एखा- द्याला शिफारस करणें, मध्यस्थी करणें. ॰हातीं धरणें-१ फार शिवीगाळ करणें. २ अतिशय बरळणें. ३ अधाशीपणानें खाणें. जिव्हेला आढावेढा असणें-बोलण्याची मनाई, आडकाठी असणें; बोलण्याला आडपडदा असणें; इतर वाक्प्रचारासाठीं जीभ पहा. सामाशब्द-जिव्हाग्र-न. १ जिव्हेचा शेंडा, टोंक. २ (चुकीनें) जिव्हार. 'ती काठी त्याचे जिव्हाग्रीं (मर्मस्थानीं) पडली. [सं.] जिव्हाग्रीं असणें-उपस्थित असणें; तोंडपाठ असणें. 'जें तो पढला आहे तें त्याचे जिव्हाग्रीं आहे.' जिव्हा- छेद-पु. जीभ कापणें. (खरेपणा सिद्ध करण्यासाठीं योजितात). ॰दंश-पु. (जिभेला झोंबणारें, चटका बसणारें) तोंडी लावणें. 'आणि राखेहूनि कोरडे । आंत बाहेरी येके पाडें । तो जिव्हादंशु आवडे । बहुतया ।' -ज्ञा १७. १४४. [सं.] ॰दोष-पु. १ भाषणांतील दोष. २ जिभेंतील दोष; अडखळणें. ॰मूलीय-वि. क, ख वर्णांपूर्वीचा विसर्गोच्चार. याची अर्धविसर्गपूर्वक ककार अशी व्याख्या केली आहे. उदा॰ अन्तःकरण; दुःख इ॰. ॰रूढ- वि. वाटेल तेव्हां पाठ म्हणून दाखवितां येणारा; जिव्हाग्रीं अस- णारा; सदां सिद्ध; अगदीं तयार. ॰रोग-पु. १ जिभेवरील सूज, फोड. २ (सामा.) जिभेला झालेला रोग. ॰स्तंभवात-पु. जिभेचा अवष्टंभ; जीभ लुली पडणें. जिव्हेचा जड-वि. १ स्पष्ट, पूर्ण शब्दोच्चार करावयास असमर्थ; बोलण्यांत खोड असणारा. २ अबोल्या; फार बोलावयास नको असा.

Cliquez pour voir la définition originale de «जिव्हा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC जिव्हा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME जिव्हा

जिवडा
जिवणी
जिवणें
जिव
जिवती
जिवनळ
जिवलग
जिवविणें
जिवसा
जिव
जिवाचा
जिवाजीपंत
जिवाद
जिवानकल्ला
जिवारा
जिवाळा
जिवाळें
जिव्हा
जिव्हाळा
जिव्हाळी

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME जिव्हा

अमानतपन्हा
अमारतपन्हा
अवालीपन्हा
अस्मतपन्हा
उल्हा
एक्बालपन्हा
कान्हा
कुन्हा
कुल्हा
कोण्हा
कोल्हा
गर्‍हा गर्हा
गुन्हा
चकारविल्हा
चुळ्हा
जिल्हा
तण्हा
तन्हा
तान्हा
दुल्हा

Synonymes et antonymes de जिव्हा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «जिव्हा»

Traducteur en ligne avec la traduction de जिव्हा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जिव्हा

Découvrez la traduction de जिव्हा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जिव्हा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जिव्हा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

舌头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lengua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tongue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللسان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

язык
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

língua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিহ্বা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

langue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lidah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zunge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưỡi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாய்மொழி
75 millions de locuteurs

marathi

जिव्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lingua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

język
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλώσσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tunga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tunge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जिव्हा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जिव्हा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जिव्हा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जिव्हा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «जिव्हा»

Découvrez l'usage de जिव्हा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जिव्हा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etreyopanishad / Nachiket Prakashan: ऐतरेयोपनिषद्
वाचेचे नीट उच्चारण होण्यास जिव्हा हे महत्वाचे साधन होय. गाय व अश्व या दोघांचया जिव्हा इतकया मोठचा व जड की जिव्हा-चापल्याला तयात वावच नाही. हबरण्याशिवाय गाय काही बोलत ...
बा. रा. मोडक, 2015
2
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 407
हालवणें, जिव्हा,f. विटाळणें. To pass one's lips. नेॉडावाटे-वाणीदाटे-भीठाबाहेर-xc. निघर्ण, Topolluteones lips. जिव्हा /. विटाळर्ण. 2 (of a cup, &c.) v.. EnoE. कांठn. कड/. LIP-DEvorroN, n. तेंॉडची भक्ति,f.
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
3
Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...
डाव्या हाती शिश्न व उजव्या हाती जिव्हा धरून ब्रह्मदेवासमोर नाचू लागला . वेडेवाकडेतोंड करून वाकोल्या दाखवीत ब्रह्मदेवासमोर वेडचासारखा उभा राहिला व मला कशाला बोलाविले ...
Shri Bal W. Panchabhai, 2013
4
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 407
मिटकाm . c . बस . To bite the lips at . दांन भेाठn . खामें - चावर्ण , दांतावर्ण . To open one ' s lips . जीभ , f - भोठn . हालवणें , जिव्हा / . विटाळर्ण . To pass ones lips . नेॉडावाटे - वाणीदाटे - भीठाबाहेर - & c ...
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
5
Mohavicchedanī: Abhidhammamātikāpāḷi sahitā - पृष्ठ 51
जिव्हा अयन आयतना जिव्हा । कायो आयतनं, आयतना कयों । रूपं आयतनं, आयतना रूपं । सधे आयतनं, आयतना सहो । गन्धों जायगा, आयतना गन्दी । रसो आयतनं, आयतना रसो । फोट्ठब्यो जायतनं, जायतना ...
Kassapatthera, ‎Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998
6
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
अवधे पुंडलिकें सांटविलें ॥१॥ घया रे घया रे माझे बाप । जिव्हा घेठनि खरें माप। करा एक खेप । मग करणें न लगे ॥धु। विषय गुंडोनी ठेवीं पसारा । मग धांव घया पंढरपुरा ॥२॥ जंव आहे आयुष्यचा लेश ...
Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014
7
Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे
त्या वाटेवर जनशक्तोने काही काळ वाटचाल सांगायला माणसाच्या जिव्हा उणे पडतील म्हगून की काय, त्यांचे विधायक कार्यच विजयगीत गाऊ लागले. गावोगाव उभ्या झालेल्या धर्मशाळा, ...
Vasant Chinchalkar, 2007
8
Aadi Shankaracharya Vachanamrut / Nachiket Prakashan: आदि ...
मी सप्तधातूही नाही , की पंचकोषही नाही . हात , पाय , जिव्हा , उपस्थ किंवा अन्य कर्मेद्रियेही मी नाही . मी चिदानंदरूप शिव आहे , मी शिव आहे . मला लोभ - मोह नाही , की ट्रेष - रागही नाहीत ...
संकलित, 2014
9
Tuzyaachsaathee - पृष्ठ 86
... श्रेष्ठ असतो म्हणुन आत्मा शरीरापेक्षा श्रेष्ठ असतो. विचारा पंडितांना. पहावयाला नेत्र मिलावे बोआयाला जिव्हा हावी हसावयाला 3ोठ टोन आन २९ 3आत्मा श्रेष्ठ 3सतो ...
Mukund Karnik, 2010
10
Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते
... क्रिया या वायू महाभूतामुळे , रूप , नेत्रेन्द्रिय , प्रकाश पाचनक्रिया , शरीरातील उष्णता हे अग्री महाभूतामुळे , रस , जिव्हा , शीतलता , मूदुता , शरीरामधील स्निग्धता व क्लेश उत्पन्न ...
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जिव्हा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जिव्हा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
श्रीमद्भागवत की प्रत्येक कथा जीवन की व्यथा का …
भरत महाराज एक जन्म में मुक्त होने का विचार कर रहे थे परंतु अंतिम घडी में मन हिरण के बच्चे में और कभी ब्राह्मणों में जाकर लग गया। अतः इन्हें हिरण और ब्राह्मण बनना पड़ा। नरकों का वर्णन करते हुए बताया कि जब जीव अपने जिव्हा के स्वाद के लिए पशु ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
संयुक्त राष्ट्र में आजम का पत्र बनाम संयुक्त …
पिछले दिनों जिन लोगों ने गौमांस को लेकर अपनें मूंह व जिव्हा का निकृष्टतम उपयोग किया वे लोग मुस्लिम शरिया क़ानून विशेषज्ञ की इस दलील पर तनिक सा भी मूंह खोल कर बताएं तो जानें! इस भारत भूमि के प्रसिद्द और प्राचीन ग्रंथ मनुस्मृति 11/75 ... «Pravaktha.com, oct 15»
3
राज्यपाल ने दी नसीहत, मोदी और रामदेव से कुछ सीखें …
राज्यपाल ने जैविक कृषि और ऑर्गेनिक खानपान की जरूरत जताते हुए जंक फूड को खतरनाक बताया। उन्होंने पेप्सी कोला, कोका कोला का नाम लेकर चौमीन और अन्य खानपान पर उंगली उठाते हुए कहा कि जिव्हा के स्वाद के लिए हम बच्चों में रोगाणु डाल रहे ... «Amar Ujala Shimla, oct 15»
4
टि्वटर से भागीं हॉलीवुड स्टार मेगन फॉक्स …
उसकी जिव्हा अनावश्यक बोलती है। ऐसे में अनावश्यक शब्द विग्रह(विवाद) पैदा करते हैं। जो हमारी प्राण शक्ति को सोख डालते हैं। इसलिए 'में मौन का उपासक हूं'। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए क्लिक करें m.jagran.com परया. «दैनिक जागरण, sept 15»
5
रहस्य: तो इस कारण मना है शास्त्रों में प्याज और …
जब राजसिक और तामसिक गुणों में वृद्धि होती है तो जीव का चित्त अशांत होता है अतः इन स्थितियों में व्यक्ति का मन अशांत होकर ईश्वरीय साधना से दूर हो जाता है शास्त्रनुसार स्वाद (जिव्हा) को मिलाकर सारी इन्द्रियां जीव के वश में होने पर ही ... «पंजाब केसरी, sept 15»
6
वारीः इव्हेंट नव्हे; संस्कार सोहळा
विकल्प धरिता जिव्हा झाडे ।। असे श्री एकनाथ महाराजांनी स्पष्ट सांगितले आहे . वास्तविक पाहता एकनाथ महाराज हे दत्त संप्रदायी पण त्यांनी सुद्धा वारकरी संप्रदायाची कास धरली व "माझे माहेर पंढरी ।।"असे म्हटले . सगुण भक्तीला मानणारा हा ... «maharashtra times, juil 15»
7
व्यक्ति विशेष: “आप” का विश्वास! एक कवि की कहानी!
मैं बता रहा हूं आपको मोदी जी आपका भविष्य उज्जवल है. आप दिल्ली में तो बैठोगे ही. वो तो मुझे पता है. लेकिन ऐसा कहा जाता है कि कवि की जिव्हा पर 24 घंटे में एक बार सरस्वती बैठती है. शायद ईश्वर करे मां करे. इस क्षण मेरी जिव्हा पर सरस्वती बैठी हो.'. «ABP News, avril 15»
8
..पर अंडा है ये!
vv27 'संडे हो या मंडे, रोज खाओ अंडे' या स्वास्थ्यवर्धक सल्ल्यापासून ते 'अंडा हटेला'पर्यंतचा अंडय़ाचा प्रवास 'जिव्हा'ळ्याचा आहे. त्यातही पुण्यासारख्या शहरात 'रेश्मा बुर्जी पाव कॉर्नर' या ठिकाणी अंडय़ाचे वेगवेगळे पदार्थ खाऊन खाबू ... «Loksatta, mars 15»
9
वसंत पंचमी विशेष : सरस्वती वंदना दोहे
मात शारदा उर बसो, धरकर सम्यक रूप। सत्य सृजन करता रहूं, लेकर भाव अनूप।। सरस्वती के नाम से, कलुष भाव हो अंत। शब्द सृजन होवे सरस, रसना हो रसवंत।। वीणापाणि मां मुझको, दे दो यह वरदान। कलम सृजन जब भी करे, करे लक्ष्य संधान।। वास करो वागेश्वरी, जिव्हा के ... «Webdunia Hindi, janv 15»
10
म. टा. विशेष प्रतिनिधी, मुंबई
कोल्हापूरचा पांढरा आणि लाल रस्सा पिण्यासाठी तर खवय्यांची जिव्हा हुळहुळी झाली आहे. चिकन-मटणपेक्षा काळा-पांढरा रस्साच प्रसिद्ध असल्याने खवय्ये वाटीवर वाटी रस्साच रिचवत आहेत. या रश्श्याच्या जोडीला अमरावतीचे गावरान चिकन आणि ... «maharashtra times, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जिव्हा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/jivha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur