Signification de "जियारत" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE जियारत EN MARATHI

जियारत  [[jiyarata]]

QUE SIGNIFIE जियारत EN MARATHI

définition de जियारत dans le dictionnaire marathi

Jiarat-femme Prière Voir Jarata. 'Jirya est allé à Dargah, J'ai fait. - 1.183 [Ar. Xiart]

जियारत—स्त्री. प्रार्थना; जारत पहा. 'दर्गांत जाऊन जिया- रत केली.' -रा १.१८३. [अर. झियारत]

TRADUCTION DE जियारत

Découvrez la traduction de जियारत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जियारत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जियारत» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 俗称济亚拉特
• Traducteur Français - espagnol: Popularmente conocido como Ziarat
• Traducteur Français - anglais: popularly known as Ziarat
• Traducteur Français - hindi: प्रसिद्घ जियारत के रूप में जाना जाता है
• Traducteur Français - arabe: المعروف شعبيا باسم زيارات
• Traducteur Français - russe: известный как Зиарат
• Traducteur Français - portugais: popularmente conhecido como Ziarat
• Traducteur Français - bengali: jiyarata
• Traducteur Français - français: populairement connu comme Ziarat
• Traducteur Français - malaisien: jiyarata
• Traducteur Français - allemand: Im Volksmund als Ziarat bekannt
• Traducteur Français - japonais: 一般Ziaratとして知られています
• Traducteur Français - coréen: 대중적 Ziarat 로 알려진
• Traducteur Français - javanais: jiyarata
• Traducteur Français - vietnamien: thường được gọi là Ziarat
• Traducteur Français - tamoul: jiyarata
• marathi: जियारत
• Traducteur Français - turc: jiyarata
• Traducteur Français - italien: popolarmente conosciuta come Ziarat
• Traducteur Français - polonais: znany jako Ziarat
• Traducteur Français - ukrainien: відомий як Зіарат
• Traducteur Français - roumain: cunoscută popular ca Ziarat
• Traducteur Français - grec: ευρέως γνωστό ως Ziarat
• Traducteur Français - afrikaans: algemeen bekend as Ziarat
• Traducteur Français - suédois: populärt kallad Ziarat
• Traducteur Français - norvégien: populært kalt Ziarat

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «जियारत»

Découvrez l'usage de जियारत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जियारत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Basti: - पृष्ठ 37

''मगर लखनऊ में तो हर जियारत के साथ तल बजते हैं ।" ।'बजा करें । लखनऊ वालों को शरीअत को बदलने का कोई हक नहीं पहुँचता है ।" उस बरस तो ताशे किसी मजलिस में, किसी जियारत के साथ वाकई नहीं ...

Interzar Hussain, 1997

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

हकीम साहब ने विना कह कर बताया-देरी वाले पीर जब जियारत के लिए अजमेर शरीफ गये थे, फिरंगियों ने उनकी वहुत खिदमत की थी । तभी से पीर रीयद ने फिरंगियों के कड़वे पानी की उ दे पति पिया दो ...

Madhuresh/anand, 2007

Pratīka mānavatā ke, sārvakālika, sārvadeśika, ...

अमनअली ने अपनी विदाई पर बोलने वालों के प्रति कृतज्ञता ज्ञापित की और सभा समाप्त होते ही वे उन मौलाना के पास पहुंचे जिन्होंने उन्हें जियारत पर जाने की सलाह दी थी । मौलाना ...

Kailāśa Kalpita, 1992

Mughal Kaleen Bharat Humayu - 2

तीसरी बार आन जियारत औ, जो कि सूरलीक के गरमी में समय व्यतीत करने की अंतिम मंजिल है, कमरगह का शिकार हुआ । मियाना नामक स्थान पर, जो अपनी जल-नयु के लिये बडा प्रसिद्ध हैं, जम सरीखे ...

Girish Kashid (dr.), 2010

Bhārata-Pāka sambandha evaṃ yuddha, 1965 - पृष्ठ 83

बिग्रेडियर बस्ती का मानना था की अंर्पिरेशन 'यूयम-जियारत' के पुती रिज से शुरु क्रिया जाये लेकिन जीजोसी का आदेश था की पश्चिमी दिशा से अनाक्रमण किया जाये । 15: पैरा विल को ...

Rāmapāla Siṃha, ‎Vimalā Devī, 2009

Muslim Man Ka Aaina - पृष्ठ 211

जियारत में उनके साथ रहे एव सहयोगी अधिकारी ने बाद में कहा, "मेरे मन में उनकी सबसे साफ तस्वीर कागजात में उलझे उनके दुबले हाथों की है ।'श्री80 एक अन्य सहयोगी बाद करते हैं की जिन्दा ...

Rajmohan Gandhi, 2008

Sehre Ke Phool - पृष्ठ 55

... कि साहब दावत करना है तो खुल दावत से में मापते चलता हूँ, कुछ सिज-ए-रूह का भी इंतिजाम गौर । करे दिलवरजान ने कल "खुश खुश रखे यल यम को जो इस बहाने से नेकी आज नवाब जब बहादुर को जियारत ...

Shaukat Thanvi, 2008

Pāgalaghara - पृष्ठ 76

कासिम आपकी कासिम बलैखा कासिम त्-लखा कासिम करूँगा कुछ न कुछ : छोड़ते इसे 1 सुनो, जियारत को चलोगी । जियारत को ? होन, क्या हर्ज है ? पर जियारत का जूतों से क्या तपाक है और फिर तुम ...

Nand Kishore Acharya, 1988

Nirjhariṇī aura patthara. [Lekhikā] Nirmalā Dara

इतने में दुकानदार लड़का भी पास आ गया था : वह दुकान पर लपका और उसने कगल की टिकिया और किशमिश की पुडिया दी : "जियारत पर सब हिन्दू लोग ले जाता हैन .. है" बहनजी ने पुडिया और टिकिया ले ...

Nirmala Dar, 1965

Raṅgatrayī: G̲h̲ulāma bādaśāha, Hastināpura, Jūte - पृष्ठ 152

सुनो, जियारत को चत्पेगी । जियारत को तो सौ, बया हद है ? पर जियारत का राल से क्या तकम ? और फिर तुल तो ये सब देकर खर्च मानते हो । जरी, जियारत में यर पैसे खाई नहीं होते । कई गुना हो कर तीट ...

Nand Kishore Acharya, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जियारत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जियारत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पूर्व उपराज्यपाल ने जियारत की

अजमेर|अंडमान निकोबारद्वीप समूह के पूर्व उपराज्यपाल भूपेंद्र सिंह ने शनिवार को दरगाह जियारत की। उन्होंने गरीब नवाज की मजार पर मखमल की चादर और अकीदत के फूल पेश किए। उनके साथ उनका पुत्र हिम्मत सिंह भी साथ था। खादिम सैयद सलीम बना चिश्ती ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

हाजी अली की जियारत को आई पाकिस्तानी फैमिली …

पाकिस्तान की एक फैमिली मुंबई की मशहूर हाजी अली दरगाह पर जियारत के लिए मुंबई पहुंची। छह लोगों की इस फैमिली ने कई होटल्स में रूम बुक कराने की कोशिश की लेकिन होटल्स ने उन्हें रूम देने से इनकार कर दिया। इस फैमिली में तीन महिलाएं, दो पुरुष ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

अभिनेत्री रेखा बब्बल ने की जियारत

अजमेर|फिल्म निर्देशकअरविंद बब्बल, फिल्म अभिनेत्री रेखा बब्बल और लेखक मुनीशा राजपाल ने शनिवार को सूफी संत हजरत ख्वाजा मोईनुद्दीन हसन चिश्ती की दरगाह जियारत की। उन्होंने गरीब नवाज की मजार पर मखमल की चादर और अकीदत के फूल पेश कर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

बाबा फरीद की मजार पाकिस्तान में...मोहर्रम पर …

मिनी उर्स यानी मोहर्रम को लेकर ख्वाजा साहब की दरगाह में तैयारियां जोरों पर है। मोहर्रम में दरगाह स्थित बाबा फरीद का चिल्ला भी खोला जाता है। चिल्ले की जियारत के लिए देश-विदेश से हजारों जायरीन यहां पहुंचते हैं। इस कारण जायरीन की ... «Rajasthan Patrika, oct 15»

अजमेर शरीफ की जियारत करने पहुंचे सुप्रीम कोर्ट के …

खादिम मुकदस मोईनी ने दत्तू को जियारत करवाई और दस्ताबंदी कर उन्हे तबर्रूख भेंट किया. जियारत के बाद बुलंद दरवाजे पर दरगाह कमेटी की ओर से सुप्रीम कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश का शानदार स्वागत किया गया. इसके अलावा अंजुमन कमेटी की ओर से ... «News18 Hindi, oct 15»

मकबरा, जहां जूतों से होती है इबादत...

यहां लोग फूल, अगरबत्‍ती से नहीं बल्कि जूतों से जियारत करते हैं और कब्र को जूतों से पीटकर मन्‍नत पूरी करते हैं। यूपी में ... भोलू सैय्यद की कब्र पर जूते-चप्पल मारकर वहां से गुजरने वाले यात्री सुरक्षित यात्रा के लिए जियारत करते हैं। इस तरह की और ... «Webdunia Hindi, sept 15»

अभिनेत्री प्रियंका शाह ने की जियारत

अजमेर|फिल्म अभिनेत्रीप्रियंका शाह और मिस इंडिया (2006) नताशा सूरी ने सोमवार को सूफी संत हजरत ख्वाजा मोईनुद्दीन हसन चिश्ती की दरगाह जियारत की। उन्होंने गरीब नवाज की मजार पर मखमल की चादर और अकीदत के फूल पेश कर कामयाबी की मन्नत मांगी ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

फिल्म अभिनेताओं ने की जियारत

अजमेर|फिल्म अभिनेतापरम ज्योत सिंह एक्टर रवि जैज ने रविवार को सूफी संत हजरत ख्वाजा मोईनुद्दीन हसन चिश्ती की दरगाह जियारत की। उन्होंने गरीब नवाज की मजार पर मखमल की चादर और अकीदत के फूल पेश कर कामयाबी की मन्नत मांगी। दोनों अभिनेता ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

अजमेर में साहित्य सम्मेलन नए सबेरे जैसी जियारत

विश्व हिंदी दिवस एवं साहित्य सम्मेलन कई शहरों में हुए हैं और हो रहे हैं परंतु इन्हें सरकारें अपने प्रचार-तंत्र के लिए इस्तेमाल कर रही हैं और ऐसे में अजमेर में हुआ साहित्य सम्मेलन इस मायने में अलग है कि इसमें साहित्यकार ही निमंत्रित है और ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

बिहार के लिए सबसे बड़ी नेमत है सवा लाख करोड़ का …

जियारत के बाद दरगाह प्रशासन की ओर से हुसैन की दस्तारबंदी की गई. इस दौरान पत्रकारों से मुखातिब होते हुए हुसैन ने कहा की बिहार के भागलपुर में प्रधानमंत्री की रैली में जितनी संख्या में जनता आई थी उसे देखकर लगता है कि प्रधानमंत्री मोदी की ... «News18 Hindi, sept 15»