Signification de "जुमला" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE जुमला EN MARATHI

जुमला  [[jumala]]

QUE SIGNIFIE जुमला EN MARATHI

définition de जुमला dans le dictionnaire marathi

Jumla, Jumla-Pu. 1 dépôt total, somme, taille. "Il n'y aura personne Ne fais pas les reins. -Master (Autorisation) 115. 2 communautés. 3 Tous les cavaliers des cavaliers; Trente-deux cents soldats sont de l'infanterie [Ar. Jumla] Jumalledar- 1 officier responsable; Centenaire -Article 6.1. 2 Chef comptable dans la boîte de dépôt

जुमला, जुम्ला—पु. १ एकूण जमा, बेरीज, आकार. 'नाकिर्दी असेल जुम्ला पैकीं । तें किर्दी करावी निकी ।' -मेस्तक (लेखकाधिकार) ११५. २ समुदाय. ३ सवाशें घोडेस्वारांची पलटण; शंभर-दीडशें शिपायांचें पायदळ. [अर. जुम्ला] जुमलेदार- १ जुमल्यावरचा अधिकारी; शताधिप. -राव्यको ६.१. २ जमाबंदीखात्यांतील मुख्य हिशेबनीस.

TRADUCTION DE जुमला

Découvrez la traduction de जुमला dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जुमला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जुमला» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 口号
• Traducteur Français - espagnol: eslogan
• Traducteur Français - anglais: catchphrase
• Traducteur Français - hindi: तकिया कलाम
• Traducteur Français - arabe: شعار
• Traducteur Français - russe: фразой
• Traducteur Français - portugais: catchphrase
• Traducteur Français - bengali: catchphrase
• Traducteur Français - français: Catchphrase
• Traducteur Français - malaisien: kata-kata hikmah
• Traducteur Français - allemand: Schlagwort
• Traducteur Français - japonais: キャッチフレーズ
• Traducteur Français - coréen: 캐치 프레이즈
• Traducteur Français - javanais: catchphrase
• Traducteur Français - vietnamien: khẩu hiệu
• Traducteur Français - tamoul: ஒவ்வொரு கணமும்
• marathi: जुमला
• Traducteur Français - turc: sloganı
• Traducteur Français - italien: catchphrase
• Traducteur Français - polonais: catchphrase
• Traducteur Français - ukrainien: фразою
• Traducteur Français - roumain: lozincă
• Traducteur Français - grec: σλόγκαν
• Traducteur Français - afrikaans: catchphrase
• Traducteur Français - suédois: catchphrase
• Traducteur Français - norvégien: slagord

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «जुमला»

Découvrez l'usage de जुमला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जुमला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jeev Janvar: - पृष्ठ 49

उ'' पाता जुमला" जो उसने कहा और सुना-देर तक वह इसी जुमले को चबाता रहा । उसने दूसरा सिगीट खुलगाया तब भी अपने इस जुमले का मजा लेता रहा । उसे यकीन होता जा रहा था की उसका जान उसका साथ ...

Sagar Sarhadi, 2002

Madhyakalin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - पृष्ठ 302

यह था सुजान का उसके शक्तिशाली मंत्री मीर जुमला के पति, जिसने मुगलों की शरण प्राप्त कर बनी श्री, व्यवहार. मुहम्मद मरि जी और जुमला के नाम को अधिक प्रसिद्ध था, एक पारसी व्यापारी ...

Shailendra Sengar, 2005

Bennu: Karṇalī añcalayo paricayātmaka lekha-saṃgraha

काय-लय ( )1112 ) :कयधि) बद्वाचलको जुमला द्विपसिम ( खाल बजर ) मा रहेका सरकारी कायोंलयहरू त---कय, आव्यचज्ञाधीश कायोंलय, का अमल शिक्षा अधि-, कारी कार्यालय, क. अरे अदालत, क. अ., अड. एस-ध- ...

Ratnākara Devakoṭā, 1970

Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)

नवाब के इस जुमले के मानी वज़ीर से छुपे न थे, पर उसने सुनी अनसुनी सी कर देने के अंदाज में जवाब िदया, “जी, हम फ़ारसी की वो कहावत जानते हैं िक ख़ुशिदल मज़दूर बिढ़या काम करता है ।

Shamsur Rahman Farooqui, 2012

Dakkhinī Hindītīla itihāsa va itara lekha

चा मीर तुमको म्हणजे कुल मुखायार किया प्रमुख कारभारी माया माथा त्याला और जुमला ... अरकारातु| खेर यदुनाथ सरकारने अशीहो म/हती दिभीलली अदि कर और जुमला याने क्योर-काचा ३० ० मेल ...

Devisingh Venkatsingh Chauhan, 1973

समग्र कहानियाँ: कमलेश्वर की समग्र कहानियाँ ; कालक्रमानुसार ...

सबूत तो ख है नहीं जि-राह जुमला रामनाथ को नहीं भूलता था । शकुन्तला को देखते ही यह जुमला कभी-कभी जिन याद बता घजिमैंभी वहुत देर बाद । कभी-कमी ऐसा भी होता था की जब यह शकुन्तला के ...

कमेल्शवर, 2001

Traimāsika - व्हॉल्यूम 70

ल्यावेली गोज्जन्होंडशम अलख' (बतृबशहाचे राज्य होते, व्यय मीर जुमला मारा प्रसिद्ध वजीर होता. औरंगजेब इ-स, १६५ये मओं दधिणचा संदाय प्रत्यय बचे ब मंरिजुमला यधि तय छाले. मीर जुमला ...

Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, 1992

Rādhāmādhavavilāsacampūḥ

शहाजीला पाठेविरायति महमदशहाचा ओराला देतू असा होता था मीर जुमला सारख्या जबरदस्ताशी सामना करपयति शहाजी प्रारासिंकटी पडला किया पराहीं इरारपु तर आपल्या अस्तनीर्तलि ...

Jayarāma Piṇḍye, ‎V. K. Rajwade, 1922

10 pratinidhi kahāniyām̐ - पृष्ठ 36

जग्रेहीं के जिस साप्ताहिक से यह जुमला उन्होंने रटा था उसे तो श्रीमती जी ने भी यम था । साप्ताहिक में उन्होंने यह जुमला न देखा होता तो भी ऐसी अंग्रेजी यह खुद बोल सकते थे ।

Manohara Śyāma Jośī, 2007

मुगलकाल में भारत - पृष्ठ 9

परन्तु गत वर्षों से वह कर नहीं दे रहा था । इन मबके अलावा युद्ध का एव कारण मीर जुमला के पुत्र मोहम्मद अमीन को बन्दी बना लेना था । उस समय गोलकुण्डा का प्रतिम-वी मीर जुमला (आर 1..1.) था ।

Hari Śaṅkara Śarmā, ‎Pūraṇamala Śarmā, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जुमला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जुमला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जुमला गठबंधन से सावधान रहें लोग : नीतीश

बक्सर। मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने कहा कि राजग रूपी कनफुंकवा और जुमला गठबंधन से सावधान रहें। बिहार के विकास के लिए महागबंधन को वोट दें। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने मेरे डीएनए को खराब बताया है, लालू प्रसाद को शैतान कह दिया। «Nai Dunia, oct 15»

भाजपा का नाम बदल कर भारतीय जुमला पार्टी कर देना …

औरंगाबाद (नगर) : देव के राजा जगन्नाथ उच्च विद्यालय के खेल मैदान व ओबरा के हाइस्कूल खेल मैदान में चुनावी सभाओं को सोमवार को मुख्यमंत्री नीतीश कुमार संबोधित करते हुए एनडीए व प्रधानमंत्री पर प्रहार किया. साथ ही औरंगाबाद के कांग्रेस ... «प्रभात खबर, oct 15»

जुमला बाबू, बिहार की जनता सब जानती है : लालू

पटना. कुत्ते पालने वाले हम गो-पालकों को न सिखाये. भाजपा वालों के घर में गाय नहीं कुत्ते बंधे रहते है और घर के बाहर लिखा होता है कुत्तों से सावधान. हमारी पवित्र गो-माता के बारे में बात करने से पहले इन पाखंिडयों से पूछो गो सेवा करने हेतु ... «प्रभात खबर, oct 15»

लालू ने BJP को बताया कुत्ता पालक, कहा- जुमला बाबू …

हिंदुओं के बीफ़ खाने को लेकर विवादास्पद बयान देकर चौतरफा घिरे राष्ट्रीय जनता दल (राजद) अध्यक्ष लालू प्रसाद यादव ने अब स्वयं को 'गौ पालक' और भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) को'कुत्ता पालक' करार दिया है। यादव ने ट्विटर पर भाजपा और प्रधानमंत्री ... «Rajasthan Patrika, oct 15»

जलता सवाल

और न ही यह हमारे नेता का काले धन पर दिया जुमला है जिन्होंने हाथ घुमा-घुमा छाती की साइज बताते हुए दावा किया कि प्रधानमंत्री बन गए तो विदेशों से इतना काला धन ले आएंगे कि हरेक नागरिक के खाते में पन्द्रह-पन्द्रह लाख रूपए जमा हो जाएंगे पर ... «Patrika, oct 15»

कुंबले ने कहा, यह जुमला गलत है कि टीम ने फैसला …

उन्होंने कहा, दूसरा जुमला यह है कि कप्तान उतना ही अच्छा है जितनी अच्छी टीम है। मुझे लगता है कि इसका उलटा सही है, टीम उतनी ही अच्छी है जितना अच्छा उसका कप्तान है। काफी अच्छी टीमों को औसत कप्तान का नुकसान उठाना पड़ा है। लेकिन दूसरे ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

कांग्रेस के लिए वादा चुनावी जुमला नहीं

सोनिया गांधी ने पीएम मोदी पर साधा निशाना. गया : हमारे लिए वादा करना चुनावी जुमला नहीं है. हम जो वादा करते हैं, उसे पूरा करते हैं. यही कांग्रेस व भाजपा में फर्क है. विकास हमारे लिए िसर्फ एक नारा नहीं है. कांग्रेस 60 वर्षों की कठिन तपस्या की ... «प्रभात खबर, oct 15»

राहुल में अगर दम, तो सोनिया मजबूर क्यों?

राहुल गांधी का 'सूट-बूट' जुमला अब कानों को चुभने सा लगा है, लेकिन रविवार को रामलीला मैदान की 'किसान सम्मान' रैली में वे ... ऐसा लगता है कि राहुल ने अमिताभ बच्चन की मशहूर फ़िल्म 'दीवार' के संवाद 'मेरे पास माँ है' से ये जुमला उठाया. उन्होंने ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

'समान काम, समान वेतन भी जुमला..?'

उन्होंने कहा कि भाजपा के दूसरे वादों की तरह अध्यापकों के लिए समान-काम समान वेतन का वादा भी क्या सिर्फ एक जुमला है। अशोकनगर में 3 दिन के दौरे पर आए श्री सिंधिया ने लाठीचार्ज की घटना पर अपनी प्रतिक्रिया में यह बात कही। उन्होंने कहा कि ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

मोदी के जन्मदिन पर जुमला डे

@rachitseth लिखते हैं, "अ जुमला डे अ डे. कीप्स अच्छे दिन अवे." #WorldJumlaDay(रोज़ एक जुमला डे मनाओ. अच्छे दिनों को भगाओ). @keyur_shah लिखते हैं, "मोदी जी के जन्मदिन पर आइए याद करें मोदी जी के इस्तेमाल किए हुए सबसे पसंदीदा जुमलों को." अभिषेक ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»