Signification de "ज्वाला" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE ज्वाला EN MARATHI

ज्वाला  [[jvala]]

QUE SIGNIFIE ज्वाला EN MARATHI

définition de ज्वाला dans le dictionnaire marathi

Flamme, flamme-femelle Flamme Feu net; Burning Feu avec le feu [No.]. Burn Convient pour les brûlures; Prenez un estomac rapide [éd.]. Communauté de flammes Foyer Domb; Frein à feu [NO]. Feu [V.] Verma- Pu La montagne de chaleur qui est dans le ventre de la terre, La montagne qui sort de la bouche. -Fille Une déesse De cela Il coule à travers la bouche.

ज्वाला, ज्वाळ-ळा—स्त्री. ज्योत; जाळ अग्निशिखा; जळत असणारा विस्तव. [सं.] ॰ग्राही-वि. जाळणारें; जळण्याला योग्य; जलद पेट घेणारें [सं.] ॰पटल-न. ज्वालांचा समुदाय; आगीचा डोंब; आगीचा झोत [सं.] ॰माळी-पु. अग्नि. [सं.] ॰मुखी- पु. पृथ्वीच्या पोटांतील उष्णतेमुळें वायु व तत्पर ज्या पर्वताच्या तोंडावाटे बाहेर पडतात तो पर्वत. -स्त्री. एक देवी. हिच्या मुखांतून ज्वाला निघत असते.

TRADUCTION DE ज्वाला

Découvrez la traduction de ज्वाला dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ज्वाला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ज्वाला» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 火焰
• Traducteur Français - espagnol: Llama
• Traducteur Français - anglais: flame
• Traducteur Français - hindi: लौ
• Traducteur Français - arabe: لهب
• Traducteur Français - russe: пламя
• Traducteur Français - portugais: chama
• Traducteur Français - bengali: আগুন
• Traducteur Français - français: flamme
• Traducteur Français - malaisien: api
• Traducteur Français - allemand: Flamme
• Traducteur Français - japonais: 炎
• Traducteur Français - coréen: 불꽃
• Traducteur Français - javanais: Flame
• Traducteur Français - vietnamien: ngọn lửa
• Traducteur Français - tamoul: தீ
• marathi: ज्वाला
• Traducteur Français - turc: yangın
• Traducteur Français - italien: fiamma
• Traducteur Français - polonais: płomień
• Traducteur Français - ukrainien: полум´я
• Traducteur Français - roumain: flacără
• Traducteur Français - grec: φλόγα
• Traducteur Français - afrikaans: Flame
• Traducteur Français - suédois: Flame
• Traducteur Français - norvégien: Flame

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ज्वाला»

Découvrez l'usage de ज्वाला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ज्वाला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ANTARICHA DIWA:

'ज्वाला'पूर्वी मराठी चित्रपटांची श्रेयनामावली(Titles) इंग्रजीत असायची. या चित्रपटने मराठी श्रेयनामावलीची प्रथा सुरू केली. नियोजक (Arranger) मुक्रर करणयची परंपराही याच चित्रपटने ...

V.S.KHANDEKAR, 2014

Prasāda-kāvya meṃ mithaka-pratīka - पृष्ठ 127

यह 'ज्वाला' कहीं विरह-वेदना की,०07 कहीं वासना की, १9* कहीं तारांकित रात्रि की, *** कही प्रेम की,* 19? कहीं अतृप्त आकांक्षाओं एवं अभिलाषाओं की, ** ' कहीं विध्वंस एवं विनाण की, ० 1 ...

Sushamā Aruṇa, 1990

Jijabai / Nachiket Prakashan: जिजाबाई

'धधकती आग की, ज्वाला में जलाया तनको। करो जी याद जरा, पदमिनी के जौहर को। कोमल काया जला दी, सभी ने ज्वाला मे। अपना शील रखा, खाक हुई ज्वाला मे।' तेवढयात शिवबा धावतच आपल्या ...

नीताताई पुल्लीवार, 2015

SWAMI (NATAK):

मागे हलूहलू ज्वाला दिसत असतात. रमा त्या दिशेने जात असता ज्वाला दुर्भगतांत. रमा त्यातून जाते. दुभंगलेली ज्वाला एक होते. ज्वाला दिसत असता नाटक संपते.) रामशास्त्री त्याचा हा ...

Ranjit Desai, 2013

वरदान (Hindi Sahitya): Vardaan (Hindi Novel)

Vardaan (Hindi Novel) प्रेमचंद, Premchand. वहाँ स्त्िरयाँएक ओर होिलयाँ गाय रही थीं। िनदान होलीमेंआग लगाने का समय आया। अग्िन लगते ही ज्वाला भड़की और सारा आकाश स्वर्णवर्ण हो गया।

प्रेमचंद, ‎Premchand, 2013

Register of State Detenus: - पृष्ठ 163

रजाखां (1 939) अजमेर डोगरा शूटिंग कैस के सम्बधित ज्वाला प्रशाद शर्मा को केन्दीय सरकार ने रेम्यूलेशन 3/ 1 8 1 8 में शाहीनजरबंद' बनाया था । बरेली निल से ज्वग्ला प्रशाद ने सरकार का` ...

Phoolchand Jain, ‎Mast Ram Kapoor, 1998

प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)

ज्वाला–बाबू प्रेमश◌ंकर का मेहमान रहा। वह अभी देहात में ही हैं। श◌ील–अभी तक बीमारी का जोर कम नहीं हुआ। ज्वाला–नहीं अब कम होरहा है। वहपूरे पन्द्रह िदनसे देहातों िदन आराम नहीं ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

Mansarovar - Part 8 (Hindi):

मेरे सामने सौंदयर् की एक ज्वाला दीिप्तमान थी। 3 फूल भी सुन्दर है और दीपक भी सुन्दर है। फूल में ठंडक और सुगंिध है, दीपक में पर्काश और उद्दीपन। फूल पर भर्मर उड़उड़कर उसका रस लेता है, ...

Premchand, 2014

Mansarovar - Part 5-8 (Hindi):

मेरे सामने सौंदयर् की एक ज्वाला दीिप्तमान थी। 3 फूल भी सुन्दर है और दीपक भी सुन्दर है। फूल में ठंडक और सुगंिध है, दीपक में पर्काश और उद्दीपन। फूल पर भर्मर उड़उड़कर उसका रस लेता है, ...

Premchand, 2014

THE LOST SYMBOL:

तो पहरेकरी मोठचा कष्टाने उठला . तया ज्वालेची पट्टी आतमध्ये चालली होती तिकडे तो पहात राहिला . हा काय प्रकार आहे ? ती ज्वाला तशी दिसायला लहान होती , पण अत्यंत धोकादायक होती .

DAN BROWN, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ज्वाला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ज्वाला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

You are hereKangraनवरात्र: यहां मां ज्वाला ने तोड़ा …

कांगड़ा: मां ज्वाला देवी तीर्थ स्थल को देवी के 51 शक्तिपीठों में से एक शक्तिपीठ माना जाता है। इस शक्तिपीठ का अपना एक विशेष महत्व है। इस ज्वालामुखी मंदिर को कई नामों से पुकारा जाता है जैसे जोता वाली का मंदिर, ज्वाला मां, ... «पंजाब केसरी, oct 15»

ओलिंपिक्स : आखिरकार ज्वाला-अश्विनी टॉप स्कीम …

नई दिल्ली: बैडमिंटन के जरिए वर्ल्ड चैंपियनशिप में भारत का पहला पदक जीतने वाली ज्वाला गुट्टा और अश्विनी पोनप्पा की जोड़ी को आखिरकार भारतीय खेल तंत्र ने टॉप (टारगेट ओलिंपिक पोडियम) स्कीम में शामिल कर लिया है। रियो (2016) और टोक्यो ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

बैडमिंटन स्टार ज्वाला गुट्टा और पोनप्पा को …

इन खिलाड़ियों की सूची में पहले ज्वाला गुट्टा और पोनप्पा का नाम न होने से गुट्टा ने कई बार डबल्स के खिलाड़ियों भेदभाव का आरोप लगाते हुए नाराज़गी ज़ाहिर की थी. उम्मीद है कि खेल मंत्रालय के इस फैसले के बाद मंत्रालय और कोच गोपीचंद के ... «ABP News, sept 15»

कोरिया ओपन में नजर नहीं आएंगी सायना, ज्वाला

सियोल। शीर्ष भारतीय बैडमिंटन स्टार सायना नेहवाल और ज्वाला गुट्टा 15 से 20 सितंबर के बीच एस. के. हैंडबॉल स्टेडियम में होने वाले कोरिया ओपन सुपरसीरीज में हिस्सा नहीं लेंगी। महिला एकल वर्ग में सर्वोच्च विश्व वरीयता प्राप्त सायना ने जहां ... «आईबीएन-7, sept 15»

स्टाइलिश बैडमिंटन प्लेयर हैं ज्वाला गुट्टा, कर …

खेल डेस्क. इंडिया की स्टार बैडमिंटन प्लेयर ज्वाला गुट्टा ने 7 सितंबर को अपना 32वां बर्थडे सेलिब्रेट किया। ज्वाला इस खेल की सबसे ग्लैमरस खिलाड़ियों में शुमार हैं। महिला डबल्स मैचों की एक्सपर्ट ज्वाला 2013 में साउथ इंडियन फिल्म में ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

ज्वाला-अश्विनी की जोड़ी से भेदभाव से गोपीचंद …

कनाडा ओपन खिताब जीतने के बाद ज्वाला और अश्विनी ने गोपीचंद से सभी खिलाड़ियों के साथ समान व्यवहार करने या राष्ट्रीय कोच के पद से इस्तीफा देने का आग्रह किया था। उन्होंने टारगेट ओलिंपिक पोडियम स्कीम (टॉप्स) से उन्हें बाहर रखने का भी ... «Nai Dunia, juil 15»

शटलकॉक तक नहीं मिलती: ज्वाला

लेकिन अब ज्वाला का लक्ष्य अन्य भारतीय खिलाड़ियों की तरह रिओ ओलंपिक्स 2016 से मेडल लाना है. हालांकि मेडल की तैयारी में जुटी ज्वाला गुट्टा बैडमिंटन में मिल रही सुविधाओं से नाखुश हैं. ज्वाला कहती हैं, "भारत में डबल्स बैडमिंटन के साथ ... «बीबीसी हिन्दी, juil 15»

केसीआर की मांगः ज्वाला-पोनप्पा को पीएम मोदी …

हैदराबाद: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से आग्रह किया कि वह बैडमिंटन स्टार ज्वाला गुट्टा और अश्विनी पोनप्पा को केंद्र सरकार की 'टारगेट ओलंपिक पोडियम' (टीओपी) योजना में शामिल करने के लिए कदम ... «ABP News, juil 15»

कम से कम अब तो सरकार हमारा समर्थन करे : ज्वाला …

हैदराबाद : अश्विनी पोनप्पा के साथ मिलकर कनाडा ओपन का खिताब जीतने वाली स्टार बैडमिंटन खिलाड़ी ज्वाला गुट्टा ने आज सरकार से आग्रह किया कि वह अगले साल रियो में ओलंपिक पदक हासिल करने की कवायद में इस विशेषज्ञ युगल जोड़ी की मदद करे। «Zee News हिन्दी, juil 15»

ज्वाला और अश्विनी ने कनाडा ओपन जीता, जगाई …

नई दिल्ली: भारतीय बैडमिंटन के लिए बड़ी अच्छी खबर है। 2014 के कॉमनवेल्थ खेलों में सिल्वर मेडल जीतने के बाद ज्वाला गुट्टा और अश्विनी पोनप्पा की जोड़ी ने कनाडा ओपन टूर्नामेंट जीत लिया है। टूर्नामेंट में तीसरी वरियता प्राप्त इस भारतीय ... «एनडीटीवी खबर, juin 15»