Signification de "काढणें" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE काढणें EN MARATHI

काढणें  [[kadhanem]]

QUE SIGNIFIE काढणें EN MARATHI

définition de काढणें dans le dictionnaire marathi

Supprimer 1 À l'intérieur, à l'intérieur, reprendre; Enlevez-le. Tiens cette barbe, sans arracher ça Je ne veux pas aller à la serrure. -Par 2.4. 2 (L) diodes; Prenez (lettres, lignes, formes). 3 vêtements de sac à dos etc. Make-up 4 innover, correspondre; Cast (Taro, Route, Mode, Toom). Obtenez 5; Match Généré Fais le "Ces deux champs sont récoltés par les champs dans les champs." 6 get- Tisser; Modifier les honneurs Prenez 7, empruntez un prêt, empruntez. (Levée de fonds.) 8 Sujet de débat, discours de lancement; Faites-en sortir Émettre les prochains sujets Présent Recherche 9; Mettre au jour Le Tchad Montrer (fautes, attributs). 10 oreilles Ours; Dormir Loton; Manger (tristesse, maladie, Tribulation, temps). J'ai pris deux jours à partir du grain. Un prédateur La nuit est froide. "Prenez le fantôme des gourous et tricotez la douleur". Enseignez 11 (c); Apportez la bible; Créer réalisable (Animaux). 12 Prenez soin de vous, servez (mamelon, douleur). 13 Wiges; Supprimer l'adresse (route, élément à désirer). «Il y avait une église qui attendait avec impatience. -David 8.1.18 14 Ustensiles 15 (cheval, taureau, etc.) Mettez le piédestal sur les promenades. 16 extraits (épée). Je dirais, La guerre s'est terminée. 17 supprimer Le monde s'en va. Vers 13 866 [No. Krishna - (Krishna) - Maudit Pvt. Kaththa, Armenium Serré; Po District Karl; B Kad, Singh. Difficile Enlèvement (NO), Th. Enlèvement (W.)] (V.P.) Apportez l'accolade - Commencez le combat, retournez-vous Viens et amène-les. Retire-soulage-toi, prends les pieds Saisir (se battre, se battre, se battre). 'Krishtvarmmma Balibhadra Supprimer Suspicion juvénile. -Enfants 9 76. Prendre du travail -1 Travailler Tuer 2 (E.), détruire, Kandant Supprimer 3 (V) Coiffure Enlèvement - Exercice (en particulier femme veuve). Enlevez le cheval -Gold équitation Enlèvement à sec Cultiver, récolter et récolter les récoltes. Remèdes - (AD) (Maladie), portez votre propre chagrin. Fortune Destiny-luck-get-forth, ouvrez le fort, l'argent Obtenez-le 'Imagination divine Supprimer apparaîtra. Pour toi ' Viz 3.101

काढणें—उक्रि. १ आंतून बाहेर, वर, घेणें; ओढून घेणें. 'दाढी धरून ह्या मेल्याला बाहेर ओढून काढल्याशिवाय हा ताळ्यावर यायचा नाहीं.' -बाय. २.४. २ (ल.) वळविणें; उठविणें (अक्षरें, ओळी, आकृति). ३ मागावर वस्त्र इत्यादि तयार करणें-विणणें. ४ नवीन शोध करणें, जुळविणें; पाडणें. (तर्‍हा, मार्ग, रीत, टूम). ५ मिळविणें; जुळविणें; उत्पन्न करणें. 'या शेतांतून वर्षास दोन खंडी धान्य काढतों.' ६ मिळ- विणें; श्रमानें संपादन करणें. ७ घेणें, कर्ज काढणें, उसनवारी घेणें. (पैसा उपटणें.) ८ वादविवादाचा विषय, भाषण सुरू करणें; ओघास आणणें; मुद्दा पुढें मांडणें; उपस्थित करणें. ९ शोधणें; उजेडांत आणणें; छडा लावणें; दाखविणें (दोष, गुणधर्म). १० कंठणें; सहन करणें; सोसणें; लोटणें; घालविणें (दुःख, आजार, क्लेश, काळ). 'मी धान्यावांचून दोन दिवस काढले.' 'एका धोत- रावर थंडी काढली.' 'गुरूं काढितें भूत आणि पोर काढितें दुःख.' ११ (कों.) शिकविणें; बठणीस आणणें; कामायोग्य तयार करणें (पशु). १२ शुश्रूषा करणें, चाकरी करणें (पोराची, दुखणेकर्‍याची). १३ हुडकणें; पत्ता काढणें (रस्ता, पाहिजे असलेली वस्तु). 'पुढें वाट काढणारी मंडळी होती.' -विवि ८.१.१८. १४ उपटणें (जोंधळ्याचें पीक). १५ (घोडा, बैल इ. नीं दुःखामुळें) चालतांना पाय वांकडा टाकणें. १६ उपसणें (तरवार). 'मी तर- वार काढली.' १७ दूर करणें. 'संसार काढूनियां कांटी ।' -ज्ञा १३. ८६६. [सं. कृष्-(कृष्ट)-कर्ष्. प्रा. कठ्ठ, आर्मेनियमजि. कस; पो. जि. कृल; बं. काड, सिं. कढ (णु) हिं. काढ (ना.), गु. काढ (वुं.)] (वाप्र.) कज्जा काढणें-बळेंच भांडण सुरू करणें, वर्दळीवर येणें, आणणें. काढतें घेणें-स्वतःला सोडवून घेणें, पाय मागें घेणें (भांडण, झगडा, लढाई यांमधून). 'कृत्तवर्म्मा बलिभ्रद्र काढिलें । जुंझतजुंझतां ।' -शिशु. ९७६. काम काढणें-१ काम लांबविणें. २ (व.) ठार मारणें, नाश करणें, कांडांत काढणें. ३ (व.) रतिसमागम करणें, त्यांत दमविणें. केश काढणें -श्मश्रु करणें (विशेषतः विधवा स्त्रीची). घोडी काढणें -घोडीस घोडा लावणें (संभोगासाठीं). दाणा-पीक काढणें- धान्य, शेत पीक कापून जमा करणें. दुखणें काढणें-(व. ष.) (आजार्‍याची) शुश्रूषा करणें, स्वतःचें दुःख सहन करणें. दैव प्रारब्ध-नशीब-काढणें-उदयास येणें, दैव उघडणें, पैसा मिळविणें. ' दैवचि मूर्तिमंत । येईल देखा काढत । तुम्हांपाठीं । ' -ज्ञा ३.१०१. पाऊस-आभाळ-काढणें-वार्‍यानें पाऊस आणणें; ढग भरणें. रडें काढणें-रडूं लागणें. शेत-बनजर-नवें रान-काढणें-नवीन जमीन लागवडीस आणणें, नांगरणें.
काढणें—अक्रि. उतरणें, शमणें, निघणें, कमी होणें (पाऊस, ताप, नदीचा पूर). 'पाऊस काढला म्हणजे मी बाजारांत जाईन. 'सिंधू एके आंगें काढे ।' -ज्ञा १५.१९९.
काढणें—न. (कों. गो.) विहिरींतून पाणी काढण्याचें साधन: पोहरा, कळशी, बसकट आकाराचा तांब्याचा लोटा, दोरी. बांधण्यासाठीं याला एक कडी असते.

TRADUCTION DE काढणें

Découvrez la traduction de काढणें dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de काढणें dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «काढणें» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Kadhanem
• Traducteur Français - espagnol: Kadhanem
• Traducteur Français - anglais: kadhanem
• Traducteur Français - hindi: Kadhanem
• Traducteur Français - arabe: Kadhanem
• Traducteur Français - russe: Kadhanem
• Traducteur Français - portugais: Kadhanem
• Traducteur Français - bengali: kadhanem
• Traducteur Français - français: Kadhanem
• Traducteur Français - malaisien: kadhanem
• Traducteur Français - allemand: Kadhanem
• Traducteur Français - japonais: Kadhanem
• Traducteur Français - coréen: Kadhanem
• Traducteur Français - javanais: kadhanem
• Traducteur Français - vietnamien: Kadhanem
• Traducteur Français - tamoul: kadhanem
• marathi: काढणें
• Traducteur Français - turc: kadhanem
• Traducteur Français - italien: Kadhanem
• Traducteur Français - polonais: Kadhanem
• Traducteur Français - ukrainien: Kadhanem
• Traducteur Français - roumain: Kadhanem
• Traducteur Français - grec: Kadhanem
• Traducteur Français - afrikaans: Kadhanem
• Traducteur Français - suédois: Kadhanem
• Traducteur Français - norvégien: Kadhanem

9 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «काढणें»

Découvrez l'usage de काढणें dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec काढणें et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 182

7. काढणें, कड./: २ पराकाष्ठा ./. 3 निकादून घेणें. * वेंचा n. इ० घेणें..| दान 2. निदानची बाजू./ ५ (the root) (वर्ग, घन इ०)| Extri-cate (from) 2. 7. सोडवमूळ z. काढणें. णें मोकळीक fi. करगें(सकटांतून) Ex-traction 8.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Sampurna Vivah Margadarshan / Nachiket Prakashan: संपूर्ण ...

म्हणजे दळण, कांडण, यवारक महणजे जव भिजत टाकणे, मंडप, मातीचे भोवले, वर्णका म्हणजे मूर्तिची चित्रे काढणें ही सर्व कामे विवाहांगामध्ये गणली आहेत. रूढींमधील 'घाणा भरणे' हा विधि ...

गद्रे गुरूजी, 2015

Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...

काशीराजानें ही केलेली चढाई अश्रुतपूर्व होती . कोणीह मानवराजनें राक्षसी सैन्यास असा खरपूस मार व लोकांनाही आश्चर्य वाटलें . राक्षसांना इत्थंभूत माहिती काढणें भागच होते .

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

Sadhan-Chikitsa

असें झालें म्हणजे मात्र ते शोधथून काढणें जड जातें. परंतु श्लोकबध्द रचनेमुळें पाठभेद फारच अल्प प्रमाणांत उपलब्ध होऊँ शकतात. नकलकारांचया इतर दोषांबइल ये थें विवेचन करण्याची ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 2015

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 660

काढणें g.of o. बरदास्त/. करणें g.of o. समाचारn. पेणें g.of o. भनुवर्चगें. 2 supply, anaucer, sutisfy, &c. पुरणें, पुरवर्ण, निभावm.-निवांहn. -पूत्ति J.-पयमि/-&c. करणें g.of o. पूर्ण-पुरता-&c. करणें, वस-पुरा&c.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 88

काढणें - हिरून घेर्ण & c . To work for one ' s b . हातावर संसारm . करणें , हातावर पोटn . करणें . Himlaud whoseb . youeat . उयाचो खावी पीळी त्याचो वाजवावी टाळो . BaEADrH , n . v . A . मैरूदी f . मैं दावाn .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Āsāmace āvhāna

सार्वभौमत्व, प्रादेशिक अखंडत्व यांच्या दृष्टीने राष्ट्रहित व समाजहित विरोधी चळवळी ठेचून काढणें ही राष्ट्रीय गरज असते. परंतु राष्ट्रहिताचा विषय बाजूस प्रधान मानला तर या ...

Ravikiraṇa Sāne, 1981

Dāsabodha

यासाठीं प्रकाशित प्रकरणांचा हि एक भाग काढणें आवश्यक झालें आह. त्यापुढच्या एका भागांत श्रीसमर्थकालीन रामदासीयांचीं रामायणें द्यावयाचीं असन, दुसन्या भागांत त्यांचीं ...

Varadarāmadāsu, 1911

Sartha Vāgbhaṭa ...: Ashṭāṅga-hṛidaya - व्हॉल्यूम 1

स्नायुगे दुर्हरं चैतत् स्नायूंत शल्य असल्यास स्नायुजालास ओढ लागते, त्याचा क्षोभ होतो, तें ताठर्त व त्यांत वेदना होतात. हैं शल्य काढणें फार कठोण आहे. सिराध्मान सिराश्रिते ॥

Vāgbhaṭa, 1915