Signification de "कैफियत" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कैफियत EN MARATHI

कैफियत  [[kaiphiyata]]

QUE SIGNIFIE कैफियत EN MARATHI

définition de कैफियत dans le dictionnaire marathi

Kaifiyat, Kaafat, Kaifayat, Cafait-Femme 1 description; Réalité Karina; Écrit par; Détails du cas. 2 œuvres; Costume; Industrie; Comportement Contentieux 3 (loi) après avoir réclamé En ce qui concerne la réclamation de la partie adverse, les affaires sont classées devant le tribunal Th 4 vrais documents, articles; Autorité; Commande écrite A. Après la mort de son mari, l'article biocos de sa femme, Commande [Ar. Caféine]

कैफियत, कैफत, कैफयेत, कैफेत—स्त्री. १ वर्णन; हकीकत; करिणा; लेखी जबानी; खटल्याचा तपशील. २ काम; खटला; उद्योग; व्यवहार; मुकदमा. ३ (कायदा) दावा लावल्यावर विरुद्ध पक्षाचें दाव्याबद्दल जें लेखी म्हणणें कोर्टांत दाखल करतात तें. ४ खरा दस्तैवज, लेख; अधिकारपत्र; लेखी हुकुम. उ॰ आपल्या मृत्यूनंतर दत्तक घेण्यासंबंधीं नवर्‍याचा बायकोस लेख, आज्ञापत्र. [अर. कैफीयत्]

TRADUCTION DE कैफियत

Découvrez la traduction de कैफियत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कैफियत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कैफियत» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 起诉
• Traducteur Français - espagnol: Rogar
• Traducteur Français - anglais: pleading
• Traducteur Français - hindi: सिफ़ारिश
• Traducteur Français - arabe: مرافعة
• Traducteur Français - russe: мольба
• Traducteur Français - portugais: Pleading
• Traducteur Français - bengali: সনির্বন্ধ মিনতি
• Traducteur Français - français: Supplier
• Traducteur Français - malaisien: pliding
• Traducteur Français - allemand: Bitten
• Traducteur Français - japonais: 嘆願
• Traducteur Français - coréen: 탄원
• Traducteur Français - javanais: pleading
• Traducteur Français - vietnamien: sự tự thú
• Traducteur Français - tamoul: இறைஞ்சுவதும்
• marathi: कैफियत
• Traducteur Français - turc: yalvaran
• Traducteur Français - italien: supplica
• Traducteur Français - polonais: wstawiennictwo
• Traducteur Français - ukrainien: благання
• Traducteur Français - roumain: pledoarie
• Traducteur Français - grec: υπόμνημα
• Traducteur Français - afrikaans: pleit
• Traducteur Français - suédois: Pleading
• Traducteur Français - norvégien: bedende

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कैफियत»

Découvrez l'usage de कैफियत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कैफियत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bakharavāṅmaya, udgama āṇi vikāsa

आपली अगर आकया धराष्णची दुर्धधित आलेली बाजू-लक्षात प्यारी, आपले अगर आपबया घराष्णचे यथार्थ दर्शन अपनी धडविले नाही, अगर कही मैंरसमज असतील तर ते दूत ठहाके, याराठी के कैफियत ' हा ...

Bāpūjī Saṅkapāḷa, 1982

Rāje Ghorapaḍe gharāṇyācā itihāsa

छोठीबखर पुरुषत्त्तमकविकृत शिवनाथ पेशआची बम सोहनीकृत बालम, विश्वनाथ सांची कैफियत ( पते व यादी ४९४ ) बालरुबीराव बलम सांची कैफियत (परि व यादी ४९५) नारायण पेशवे यांची बखर ...

Bā. Bā Rāje Ghorapaḍe, ‎Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1989

Urdu Ka Arambhik Yug - पृष्ठ 140

यह गुण, जिसके कारण यह सब सम्भव हुम, 'कैफियत कलई । जाहिर है कि 'कैफियत' में रसास्वादन भी बा, और यह रसास्वादन उसी प्रकार का था जो दुखान्त नात्काक्रिलजिगीत से प्राप्त होता है ।

Shamsurrhaman Faruqi, 2007

Marāṭhī bakhara

दिने नामकरण कालीतेहासंग्रहकारानी केले आले बाजीरब्ध बताओं योंची कैफियत हैं है प्रकरण कास्येतिहाससंग्रह को यादी वत क्रमांक ४थाष होया कालेतिहासच्छा संग्रहणी म्हणतात की ...

Raghunath Vinayak Herwadkar, 1975

Bhāūsāhebāñcī bakhara

ऐतिहासिकतेरया दुराटीने तो भाऊपक्षाची असल्याने अस्सल कागदपक्मांधारे त्यानंतर लवकरच इभाऊसरापचि(द्याची कैफियत? लिहिली मेची असली पाहिजे. ऐतिहासिक्तिफया दू/जीने ती ...

Kr̥shṇājī Śāmarāva, ‎Cinto Kr̥shṇa Vaḷe, ‎Bhīmarāva Baḷavanta Kulakarṇī, 1965

Debates. Official Report: Proceedings other than questions ... - भाग 2

या समितीचा अहल्या भाग एक आणि याबम्बतीत या शासनाने या सोमेतीला सादर केलेली कैफियत आपण पाहिली तर आपल्याला असे दिसून येईल की आपल्या शासनाने जी कैफियत सादर केली आहे ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1967

Mumbaī Ilākyāntīla Ināmakamiśanakhātyāntīla gairainasāpha

हैं समान रया मनुष्यता योचल्यावर मुदतीप्रमाज पुराव्यासहित कैफियत देध्यास तो कोर्णत येतो. मंतर ते उत्पन्न त्या मनुष्यत्व अगर त्याचे पुर्तज्य!स कयों कोणते साली मिलाती व किती ...

Sakharam Gangadhar Malshe, ‎Mumbaī Marāṭhī Grantha Saṅgrahālaya, 1978

Durdaivāśī dona hāta

सागितली कैफियत/ची नक्कल मला त्यानी वाचायला दिली. त्यात आमचे प्रत्येक विधान लोटे आहे असे म्हटले होती आमले भावामान मांडण नाहीं माला भाऊ परस्वाधीन नाहीं ही बाई उगाच ...

Sarojinī Śāraṅgapāṇī, 1975

Marāṭhī vāñmayakośa - व्हॉल्यूम 1

श्रीमंत भाऊसहिंब डाची कैफियत डानेच लिहिली असावी असा तर्क रियासतकार गो. स, सरदेसाई करतात. काध्यातेहात्तलीहकार मात्र, छा बखरसदृश कैफियतीचे लेखन कोणीकेले ह्यत्चा निर्णय ...

Gaṅgādhara Devarāva Khānolakara, 1977

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 40,अंक 25-37

त्यानंतर दीन लोकानी आपली कैफियत २८ जानेवारी १९७८ रोया मादर केती तयाननर है पंजू/कारी १९७दृला पदिल्याने पुरन कैफियत दिली व त्यानतरका इयपपाज क्रेप करध्यान अने त्यानलंरपुरावे ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कैफियत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कैफियत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

शिवराज सरकार की समीक्षा: 15 नवंबर को भोपाल आएंगे …

जगदीश द्विवेदी, भोपाल : प्रदेश में केन्द्र की योजनाओं का कैसा और कितना क्रियान्वयन हो रहा है। इसकी कैफियत पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह खुद जानेंगे। अमित शाह मंत्रियों की क्लास लेकर उनसे दो साल में अपने विभाग में किए गए ... «Pradesh Today, oct 15»

पुलिसिया रौब ने कराया पपसरी में बवाल

इस पर पोलिंग एजेंटों ने हंगामा शुरू कर दिया। इसी बीच डीएम और एसपी पुलिस बल के साथ मतदान केंद्र पर पहुंच गए। पुलिस बल ने जमकर लाठियां भांजीं। पोलिंग एजेंटों की भी पिटाई की गई, हालांकि डीएम ने पीठासीन अधिकारी से कैफियत पूछी तो उसने आरोप ... «अमर उजाला, oct 15»

परियोजना में विद्युत उत्पादन सुधारें: मिश्र

वे सुबह कैफियत एक्सप्रेस से करीब साढ़े आठ बजे कासिमपुर पावर हाउस पहुंचे और दोपहर 1:15 बजे वापस लखनऊ लौट गए। इस दौरान उन्होंने गेस्ट हाउस में पौधरोपण भी किया। इस अवसर पर उनके साथ उनके पीए अनिल पाडे, तकनीकी निदेशक मुरलीधर मनचंदानी, निदेशक ... «दैनिक जागरण, oct 15»

'रेखा को हो गया था एहसास, 'उमराव जान' का रोल उन्हें …

जवाब- रेखा की आंखों में खास कैफियत है, जो उमराव जान के किरदार से पूरी तरह से मेल खाती थी। उनकी आंखों को देखकर लगता था कि वह इस किरदार के साथ पूरा इंसाफ कर सकती हैं। उमराव जान का कैरेक्टर था कि किस तरीके से एक मासूम लड़की कोठे पर आती है, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

लक्ष्य से भटका स्वच्छ भारत अभियान

शुक्रवार को अधिकारियों के साथ हुई बैठक में नगर आयुक्त ने अभियान का प्रभार देख रहे अपर नगर आयुक्त की भी कैफियत तलब की। साथ ही जल्द ही सभी लक्ष्य पूरा करने के निर्देश दिए। नहीं बना एक भी शौचालय. बैठक में अब तक बने शौचालयों पर रिपोर्ट मांगी ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

आजमगढ़ से अपहृत व्यापारी पुत्र कैफियत से बरामद

फैजाबाद : आजमगढ़ से अपहृत हुए एक व्यापारी के पुत्र को अयोध्या रेलवे पुलिस की तत्परता से बरामद कर लिया गया है। बालक को कैफियत एक्सप्रेस से एक एस वन बोगी से बरामद कर रेलवे पुलिस ने अपने संरक्षण में ले लिया है। जीआरपी प्रभारी अयोध्या ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सीआरपीएफ जवान को नशीली चाय पिलाकर लूटा

गुजरात से कैफियत एक्सप्रेस ट्रेन से अकबरपुर आ रहा सीआरपीएफ का जवान रविवार को जहरखुरानी का शिकार हो गया। जवान को जिला अस्पताल में भर्ती कराया गया। हंसवर के सेमउर खानपुर निवासी मंतराम (45) पुत्र रामकरन सीआरपीएफ में जवान है। उसकी तैनाती ... «अमर उजाला, oct 15»

सबकुछ बदल डालने की सनक

कभी-कभी बदलाव की यह कैफियत जेहन पर इस कदर तारी होती है कि वह सबकुछ बदल देना चाहता है। आपने भी अपने आस-पडोस में अक्सर देखा होगा। ... तो उस पर भी बदलने की तकरीबन यही कैफियत सनक की हद तक तारी थी। बदलाव के सनक की हास्यास्पद और अजीबो-गरीब बानगी ... «Dainik Navajyoti, oct 15»

कुंभ में बिखरी जिंदगी लावारिसों की आस बनी

ALLAHABAD: 'क्या पता कि मौत का कब पैगाम आ जाए, मेरी जिंदगी की आखिरी कब शाम आ जाए। अपने अकेलेपन की कैफियत इतनी, मेरी जिंदगी भी किसी के काम आ जाए' यह पंक्ति वर्ष 2012 के कुंभ में अपनों से बिछड़ी गीता की जिंदगी पर सटीक बैठ रही है। सफर में ... «Inext Live, sept 15»

ख्वाहिशों की कुर्बानी से ही मिलेगी कभी ख़त्म न …

बस इन्हीं स्वार्थी ख्वाहिशों को कुर्बान करने की ज़रूरत है। वैसे भी कुरान में लिखा है कि अल्लाह तक मांस,खून और हड्डियां नहीं पहुंचतीं। बल्कि इंसान के दिल की कैफियत पहुंचती है। ज़ी मीडिया ब्‍यूरो. First Published: Thursday, September 24, 2015 - 16:33. «Zee News हिन्दी, sept 15»